ZÓNY на Русском - Русский перевод

• зоны
• зону
• зоне
• зон

Примеры использования Zóny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme poblíž nebezpečné zóny!
Мы рядом с опасной зоной!

Říkáme tomu Zóny samoty.
Мы называем это" зонами одиночества".

Rozdělte se, obhlédněte své zóny.
Рассредоточимся по зонам.

Horké zóny, Slanino. 98% úmrtnost.
Жаркие пояса, Бейкон, 98% смертности.

To je přímo uprostřed Zóny smrti!
Но ведь это мертвая зона?

Náměstí je součástí pěší zóny.
Площадь является пешеходной зоной.

Vjel do zóny, míří k vám.
Появились в секторе. Едут в вашем направлении.

Můj přítel je správcem VIP zóny.
Мой парень рулит VIР- зоной.

Vedoucí zóny má záznamy ve škole.
Комендант района хранит записи в школе.

Jsou to" opomíjené erotogenní zóny".
Забытая эрогенная зона.".

Parkovací zóny V tomto miniclip auta musí park ve speciálně….
Зона парковки В этом miniclip парк….

Je jen jediný způsob, jak se dostat ze Zóny přízraků.
Из Фантомной зоны есть только один путь.

Jsou obnoveny služby zóny poté, co byly pozastaveny.
Зона возобновила обслуживание после приостановки.

Zažil jsem děsivější válečné zóny než tohle město.
Я был в боевых зонах и пострашнее, чем этот город.

A počínaje tímto ránem, tento dům byl přeřazený do jiné zóny.
И начиная с этого утра, этот дом относится к другой зоне.

Takže jsme se dostali do koncové zóny, ale neskórujeme.
Так мы получили к концу зона и отсутствие приземление.

Parkovací zóny jsou také umístěny v hotelové zóně a centrální zóně.
В зоне отеля и центральной зоне также установлены парковочные зоны.

Jsme uprostřed bitevní zóny, takže to musíme zrychlit.
Мы в зоне боевых действий, поэтому придется сделать все по-быстрому.

Cokoliv to bylo, všechny drobečky vedou do těch lesů, za hlídané zóny.
Чтобы это не было, все сводится к тому лесу за охраняемой зоной.

Úložiště a správa zóny proto nepředstavují dodatečný prostředek.
Поэтому хранение и управление зонами не является дополнительным ресурсом.

Tady je Pacifik, velké chráněné mořské oblasti( MPA) a velké chráněné zóny.
Вот Тихий океан с большими Морскими охраняемыми районами и большими охранными зонами.

Ačkoli to nebylo tiché zóny, ale v blízkosti sociálního zařízení a odjezd.
Хотя он не был тихой зоне, но близко к санитарным средствам и выезда.

JUMP V hostelu se nachází v centru Budapešti poblíž slavné pěší zóny Váci utca.
Jump In HOSTEL расположен в центре Будапешта рядом с известной пешеходной зоне улицы Váci.

Biologicky aktivní zóny nitrifikačních bakterií se tvoří v molitanu.
В губке формируется биологически активная зона для нитрифицирующих бактерий.

Zbývající území se nazývají Červené zóny, kde je vláda slabá nebo neexistuje.
Остальные территории называются« Красными зонами», где центральная власть слаба или отсутствует.

Konec zóny nebo doplňkovou činnost- Nechci být chytil jste mrtvý nikde jinde.
Ярдовая очковая зона или бровка, не давайте себя поймать нигде иначе.

Ve městě byly také vytvořeny subzóny Katovické speciální ekonomické zóny.
Кроме того, на территории городского уезда расположена Цзиньчжоуская особая экономическая зона.

U standardních primárních zón je třeba nastavit správné vlastnosti u příslušné zóny.
Для стандартных основных зон необходимо настроить соответствующие свойства в соответствующей зоне.

Při konfiguraci tohoto nastavení u konkrétní zóny platí nastavení pouze pro tuto zónu.
При настройке этих параметров в определенной зоне эти параметры применяются только для этой зоны.

Hotel Slovakia se nachází v centru lázeňského města Trenčianske Teplice u pěší zóny.
Гостиница" Словакия" находится в центре курортного города Тренчанске Теплице рядом с пешеходной зоной.

Как использовать "zóny" в предложении

Dopravní značky P4 (dej přednost) při výjezdu ze zóny 30 zůstanou.

Proudy silně interagujících částic jsou však uvnitř této zóny absorbovány a silně interagující částice tak vyzařuje pouze horký povrch této zóny.

Toto pohlcování je způsobeno silnou interakcí a například fotonů a elektronů se netýká, na ně silná interakce nepůsobí a vyletují z horké a husté zóny bez ovlivnění.

Poskytují jak služby perfektní termo regulace, tak speciálně integrované zóny pro optimální odvod vlhkosti.

Například ve Vyškově před lety vznikly průmyslové zóny právě na zemědělské půdě. „Bez nich by dnes bylo město méně stabilní, a navíc zadlužené.

Jízdu vám zpříjemní i hudba z místní Chillout zóny.

Odvod vlhkosti, vysoký komfort a integrované zóny pro… Dámské funkční kalhoty Odlo Pants Evolution, bílé Dámské vysoce funkční kalhoty Odlo Evolution Warm.

Aplikujte roztok na suché vlasy a pečlivě vtlačte do kořenové zóny, ale zředěná acetická esence by se neměla dostat na kůži.

Jesper ví, že Mikovy schopnosti budou vystaveny velké zkoušce, protože musí vystoupit ze své komfortní zóny.

Spektrum těchto vyzařovaných částic je tak charakterizováno teplotou této zóny.