ZAMKLI на Русском - Русский перевод

• заперли
• закрыли
• запереть
• запирали

Примеры использования Zamkli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, zamkli.
Да, заперли.

Zamkli mě tu.
Они заперли меня тут.

Proč tě zamkli?
Почему они вас заперли?

Zamkli mě v garáži.
Я заперт в гараже.

Ti zmetci mě tu zamkli!
Эти идиоты меня тут заперли!

Zamkli mě venku.
Меня заперли вне гетто.

Proč nás zamkli v našem domě?
Почему нас закрыли в доме?

Zamkli Borise v autě.
Они заперли Бориса в машине.

Možná ho zamkli v podkroví.
Может, его запирали на чердаке.

Zamkli ji, aby ji chránili.
Они запирали ее чтобы защитить.

Poslyš, zamkli hlavní dveře?
Слушай, переднюю дверь заперли?

Zamkli nás v pokoji mé tety.
Запирали нас в комнате моей тети.

Vešli a zamkli za sebou.
Они ушли, и заперли за собой дверь.

Proč jsi jim řekl, aby mě zamkli?
Это вы сказали им меня запереть?

Třeba Bena taky zamkli do skříně.
Они и Бена могли в кладовке запереть.

Thorvin byl naživu, když ho tady zamkli.
Торвин был жив, когда его здесь закрыли.

Zamkli ji do věže a ona se zabila.
Они заперли ее в башне и она покончила с собой.

Je dobře, že mi tu zbraň zamkli. Bože!
Хорошо, что мой пистолет заперт.

Dvojku a Trojku zamkli v horním skladišti.
Вторая и Третий заперты на складе на верхней палубе.

Omlouvám se, ti troubové zamkli branku.
Прости- эти дураки закрыли ворота.

Na noc je zamkli a ráno byli všichni fuč.
Их заперли на ночь, а на следующее утро они все исчезли.

Zaměstnanci ji prostě zamkli a odešli.
Работники его только что закрыли и ушли.

Zamkli mě tam, v tomhle ponižujícím, o číslo menším oblečení.
Они там меня заперли, в этом унизительном костюме.

Naši drazí sousedé zamkli dveře u schodiště.
Наши дорогие соседи заперли дверь внизу.

Pak mě strčili do jednoho pokoje. A zamkli.
Они втащили меня в одну из спален и заперли.

Dobrá zpráva je, že pokoj oběti zamkli a zajistili, hned jak jsem jim volal.
Хорошая новость- сразу после моего звонка комнату жертвы заперли и охраняют.

Že ho zamkli do sklepa, kde byl připojený s ostatníma vyvinutýma.
Что его заперли в подвале, подключили к какой-то капсуле вместе со всеми остальными эво.

A krávy v práci mě dnes zamkli na záchodech.
А сучки на работе закрыли меня сегодня в туалете.

Každý úplněk nás nutila, abychom ji zamkli do sklepení.
Каждое полнолуние она заставляет запирать ее в сейфе ISIS.

Prý jste unesli sedm pákistánských dívek a zamkli je na ambasádě USA?
Слышал, ваши похитили пакистанских школьниц и заперли их в американском посольстве?

Как использовать "zamkli" в предложении

A ty sály zamkli. Čekalo se, až dojde k té audienci, která byla formou, že král procházel kolem nás.

V desáté minutě nás poprvé Leafs zamkli v našem pásmu, vše jsme hlavně díky skvěle chytajícímu Priceovi zvládli bez úhony.

Ale tohle jdme vyřešili tak, že jsme si důležité věci zamkli do kufru s kódem.

My ho nevyužili, co jsme chtěli, to jsme si zamkli do kufru.

Lupiči ji však podle informací agentury AP svázali a zamkli v koupelně, poté z místa činu odjeli na kolech.

Domácí se pokouší snížit, jenže hosté svou obranu zamkli ještě víc a to znamená velký problém pro Buldoky.

My jsme opět zamkli soupeře do jeho obranného pásma, ale náš tlak byl spíše platonický.

A autem jsme v zápětí projížděli zónou se zvýšenou koncentrací nepřizpůsobivých a to jsme se pro změnu v autě pro jistotu zamkli.

V předchozí práci jsem najezdil 6 000 km měsíčně, kolikrát byl v práci i tak dlouho do noci, že mě tam zamkli.

M88i44c26h49a59l 71B12ř17e94z81i18n68a 7115294340273 Což o to..odvaha spustit diskuzi byla, ale nečekal tolik nesouhlasu s jeho názorem tak ji asi po 300 příspěvcích zamkli.