Що таке A CHANCELLOR Українською - Українська переклад

• канцлер
• канцлера
• канцлером

Приклади вживання A chancellor Англійська мовою та їх переклад на Українською

A chancellor of the Authority?
Канцлер Властей?

Germany has had a chancellor.
У Німеччині- канцлер.

A chancellor," he wrote,"sentences and shoots members of his own private army!".
Він писав:«Канцлер засуджує та розстрілює вояк своєї особистої армії!».

Each unit was headed by a Chancellor.
Кожну з них очолював канцлер.

There will be a Chancellor and an order….
Буде канцлер і буде порядок….

Why do we have to have both a president and a chancellor?
Нащо нам двовладдя президента і канцлера?

He was assisted by a chancellor responsible only to him.
Канцлер відповідав лише перед ним.

Some people refer to the German system of government as a Chancellor democracy.
З іншого боку, не можна забувати, що німецьку систему правління називають канцлерською демократією.

There will be a Chancellor and there will be order.".
Буде так, як у Німеччині- буде канцлер і буде порядок».

It is no coincidence that in Germany a chancellor is a woman.
У Німеччині не дивуються, коли молода жінка хоче бути канцлером.

He was assisted by a chancellor responsible only to the president.
Він же призначав імперського канцлера, відповідального тільки перед ним.

Universities are headed by a Rector or President, several Pro-rectors or Vice-presidents, and a Chancellor.
ВНЗ керує ректор або президент, кілька проректорів або віце-президенти та канцлер.

She assured that as a chancellor she must be able to act.
Вона запевнила, що як канцлерка має бути в змозі діяти.

And that is how we get a majority, which will change the Constitution and appoint Yulia Tymoshenko as a chancellor.
Ось і маємо більшість, яка й Конституцію змінить, і Юлію Тимошенко канцлером призначить.

He was assisted by a chancellor responsible only to him.
Він же призначав імперського канцлера, відповідального тільки перед ним.

Universities are headed by a Rector or President, several Pro-rectors or Vice-presidents, and a Chancellor.
ВНЗ управляється ректором або президентом, кількома проректорами або віце-президентами та канцлером.

Jia Sidao was a chancellor from 1260- 1273 during the late Song dynasty of China.
Цзя Сідао був канцлером з 1260 по 1273 р., під час династії пізньої Сун.

Executive power was vested in the emperor, or Kaiser, who was assisted by a chancellor responsible only to him.
Виконавча влада була представлена імператором, або Кайзером, який мав на допомогу канцлера відповідального тільки перед ним.

President Alexander van der Bellen must now appoint a chancellor to form a government until the next general election, expected to be held in September.
Президент Александр ван дер Беллен тепер повинен призначити канцлера, щоб сформувати уряд до наступних виборів, які мають відбутися у вересні.

No one, not even someone with great experience, can change things for the good in Germany, in Europe, in the world more or less on their own- certainly not a chancellor of Germany.".
Жодна людина, що навіть має великий досвід, не може змінити ситуацію у Німеччині, в Європі, у світі більш менш самостійно на краще, тим більше не канцлер Німеччини….

Each round, players elect a President and a Chancellor who draw and pass either Liberal or the Fascist laws.
Кожен хід гравці обирають нового канцлера і голосують за ухвалення законопроектів- ліберальних чи фашистських.

Reaching by a chancellor, pro-rector, faculty dean, filial(institute) head of state or municipal higher education institution the age of 65 years old.
Досягнення ректором, проректором, деканом факультету, керівником філії(інституту), федеральної державної освітньої установи вищого професійного утворення віку шістдесяти п'яти років.

He insulted Merkel in a newspaper interview saying,“I will not let myself be dismissed by a chancellor who is only chancellor because of me.”.
Голова ХСС сказав виданню“Süddeutsche Zeitung”:“ Я не дам собі бути покинутим Канцлером, яка тільки через мене є Канцлером.”.

The new Bundestag will have to elect a Chancellor with an absolute majority of its members, who will in turn form a new government.
На них було обрано 630 членів 19-го[[Бундестаг]]у федерального парламенту Німеччини. Новий Бундестаг повинен буде обрати канцлера з абсолютною більшістю своїх членів, які у свою чергу утворюють новий уряд.

The king's chief assistant and minister in government seems to have been a chancellor, whom we have seen attending him on state occasions.
Головним помічником і міністром царя у справах управління був, ймовірно, канцлер, який, як ми бачили на рельєфах, супроводжував його в урочистих випадках.

A chancellor”, he wrote,“sentences and shoots members of his own private army!”[56] The extent of the massacre and the relative ubiquity of the Gestapo, however, meant that those who disapproved of the purge generally kept quiet about it.
Він писав:«Канцлер засуджує та розстрілює вояк своєї особистої армії!»[45] Розмах чисток та відносна всюдисутність Гестапо означали, що невдоволені чистками мали тримати свою думку при собі.

By 1226 the scholars were numerous enough to have set up an organisation, represented by an official called a Chancellor, and seem to have arranged regular courses of study, taught by their own members.
По 1226 вчені не бракувало, щоб створити організацію численних, в особі чиновника називається Канцлер, і, схоже, організовані регулярні курси навчання, вчив своїх членів.

It's very important that the prime minister is able to have a chancellor who is closely aligned with him in terms of policy, and I therefore intend to resign to Theresa May before she goes to the Palace to tender her own resignation on Wednesday.”.
Дуже важливо, щоб у прем'єр-міністра був канцлер, який тісно пов'язаний з ним з точки зору політики, і тому я маю намір подати у відставку Терезі Мей, перш ніж вона вирушить до палацу, щоб подати свою у відставку в середу".