Що таке A CONCENTRATED Українською - Українська переклад

• концентрований
• концентроване
• зосереджену

Приклади вживання A concentrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparative form- a concentrated, clear-colored emulsion.
Препаративна форма- концентрована емульсія прозорого кольору.

A concentrated soothing remedy for irritation and couperose-prone skin.
Концентрований препарат заспокійливої дії для шкіри схильної до подразнень та куперозу.

In the dramatic poems, these problems are presented in a concentrated, intense form.
Що драматичні поеми висувають проблеми в концентрованій, інтенсивній формі.

The latter is a concentrated extract from the leaves of peach ordinary capsules.
Останній являє собою концентрований екстракт з листя персика звичайного у капсулах.

The name is said to refer to its resemblance to the traditional shape of a concentrated refined loaf of sugar.
Вважається, що її назва походить від схожості з традиційною формою сконцентрованого рафінованого цукру.

And besides, a concentrated aqueous solution of lactate is an excellent antiseptic.
А крім цього, концентрований водний розчин лактату є відмінним антисептиком.

That is why the LLM provides, in addition to a strong academic dimension, a concentrated, real-world-oriented legal education.
Ось чому LLM надає, на додаток до сильного академічного виміру, зосереджену, реально-орієнтовану юридичну освіту…[-].

A concentrated and cohesive team of professionals with extensive experience in the field of reliable support.
Сконцентрована і згуртована команда професіоналів з величезним досвідом в сфері надійного забезпечення.

Choosing a specialization will give you a concentrated and in-depth study of the areas that interest you most.
Вибір спеціалізації дасть вам концентровану і поглиблене вивчення областей, які вас цікавлять найбільше.

Students selected for this program will complete all requirements for the JD degree during a concentrated and rigorous 24-month period.
Студенти, відібрані для цієї програми буде виконати всі вимоги до ступеня JD у концентрованому і строгий період 24 місяців.

Choosing a specialization will give you a concentrated and in-depth study of the areas that interest you most…[-].
Вибір спеціалізації дасть вам концентроване та глибоке вивчення найбільш цікавих для вас областей…[-].

A concentrated hydrating serum with exclusive technology which boosts skin hydration for a fresh and silky feeling.
Концентрована зволожувальна сироватка використовує ексклюзивну технологію, яка підвищує рівень зволоженості шкіри, роблячи її свіжою і оксамитною на дотик.

Then, in 1886, he launched Maggi seasoning, a concentrated liquid bouillon to form the basis for consommés, soups and sauces.
Тоді, у 1886 році, він запропонував приправу Maggi- концентрований рідкий бульйон, який дозволяв сформувати основу для консомé, супів та соусів.

By the ultrasonically assisted preparation of a solution, it becomes possible to dissolve solutes in high concentration and to create efficiently and fast a concentrated or saturated(and oversaturated) solution.
Ультразвуковою підготовкою розчину стає можливим розчинення розчинів у високій концентрації та ефективного і швидкого створення концентрованого або насиченого(і перенасиченого) розчину.

This collection is able to create a concentrated and warm working atmosphere not only at home but also in noisy co-working environment.
Ця колекція здатна створити зосереджену та теплу робочу атмосферу не тільки вдома, але й в галасливому коворкінгу.

ACANA mirrors the natural diet, incorporating meat, organs, and cartilage or bone in ratios that deliver nutrients in the most natural way possible, providing a concentrated and natural source of virtually every nutrient your dog needs to thrive.
ACANA- це відображення природного раціону, що включає в себе свіже м'ясо, внутрішні органи та хрящі- концентроване та природне джерело всіх необхідних Вашому собаці поживних речовин.

The average consumption of a concentrated Royal Powder fabric softener for one washing cycle is only 30 ml, so 800 ml bottle is enough for 25 washes.
Середня витрата концентрованого кондиціонера Royal Powder на одне прання становить всього 30 мл, тому упаковки 800 мл вам вистачить на 25 прань.

That's why 1/3 of the fish in ACANA Wild Coast is authentically fresh and loaded with goodness and taste, and 2/3 are dried or oils to provide a concentrated, natural source of protein, supplying essential nutrients and providing the natural flavours and goodness dogs instinctively crave.
Саме тому, 1/3 риби, у складі корму являється свіжою, сповненою користі та смаку, а 2/3- це висушена риба та олії- природне концентроване джерело протеїнів. Все це забезпечує надходження незамінних поживних речовин та природної користі, в яких собаки відчувають інстинктивну потребу.

For instance, rats fed a high-fat diet plus either black pepper or a concentrated black pepper extract had significantly fewer markers of free radical damage in their cells after 10 weeks compared to rats fed a high-fat diet alone(9).
Наприклад, щури, що отримували їжу з високим вмістом жирів плюс чорний перець або концентрований екстракт чорного перцю, мали значно менше маркерів пошкодження вільними радикалами в своїх клітинах через 10 тижнів у порівнянні з щурами, які отримували тільки їжу з високим вмістом жирів(9).

Sandplay is a creative form of therapy using the imagination,“a concentrated extract of the life forces both physical and psychic.”.
Sandplay- це творча форма терапії, яка використовує уяву,"концентрований екстракт життєвих сил, як фізичних, так і психічних"К. Г.

Sandplay is a creative form of therapy in using imagination,“a concentrated extract of the life forces both physical and psychic”(C. G. Jung).
Sandplay- це творча форма терапії, яка використовує уяву,"концентрований екстракт життєвих сил, як фізичних, так і психічних"(К. Г. Юнг).

That's why 1/3 of the meats in ACANA Prairie Poultry are fresh and 2/3 are dried, providing a concentrated, natural source of meat protein, supplying the essential nutrients and natural goodness that all dogs instinctively crave.
Саме тому, 1/3 м'ясних інгредієнтів у складі корму ACANA Prairie Poultry являються свіжими, а 2/3- це висушене м'ясо- концентроване природне джерело м'ясних протеїнів. Все це забезпечує надходження незамінних поживних речовин та природної користі, в яких собаки відчувають інстинктивну потребу.

That's why 1/3 of the poultry in ACANA Classic Red is authentically fresh and 2/3 are dried or oils to provide a concentrated, natural source of meat protein, supplying essential nutrients and providing the natural flavours and goodness dogs instinctively crave.
Саме тому, 1/3 м'ясних інгредієнтів у складі корму ACANA Prairie Poultry являються свіжими, а 2/3- це висушене м'ясо- концентроване природне джерело м'ясних протеїнів. Все це забезпечує надходження незамінних поживних речовин та природної користі, в яких собаки відчувають інстинктивну потребу.

Preparativna form. A concentrate, yaky to Techa, for an obrobka nas_nnya.
Препаративна форма. Концентрат, який тече, для обробки насіння.

A concentrate is an excellent form of dry protein with an average rate of absorption.
Концентрат- відмінна форма сухого протеїну з середнім темпом засвоєння.

The packing comprises a concentrate as an aqueous slurry.
Заводська упаковка містить концентрат у вигляді водної суспензії.

Bioactivators are modern preparations that are a concentrate with strains of biobacteria.
Біоактиватори- це сучасні препарати, які являють собою концентрат зі штамами біобактерій.

The company opened a new production line that produces a concentrate for glass washer.
На підприємстві відкрили нову виробничу лінію, яка виготовляє концентрат для омивачів скла.