Що таке A FRAGMENT Українською - Українська переклад

• фрагмент
• уламком
• осколок
• фраґмент
• фрагментом
• фрагменту
• фрагмента
• уламок
• осколком
• уривок

Приклади вживання A fragment Англійська мовою та їх переклад на Українською

A fragment of one?
Осколок клависа?

Lift only a fragment.
Переміщення тільки одного фрагмента.

A fragment got him in the head.
Один з осколків влучив йому у голову.

The URI cannot have a fragment.
URI не може мати фрагмента.

How to cut a fragment from the photo.
Як вирізати шматок з фото.

In Greece a farmer accidentally discovered a fragment of ancient statue.
Фермер у Греції відкопав на полі фрагмент давньої статуї.

But a fragment of the bomb took the young life, the ancestry of Krokhmal.
Але осколок міни обірвав молоде життя, родовід Крохмалів.

In the sky- prazelen, and a fragment of the month….
На небі- празелень, і місяці осколок….

You can see a fragment of the Ilintsy meteorite in the Vinnitsa Planetarium.
Побачити осколок Іллінецького метеорита Ви можете в Вінницькому планетарії.

He was killed on the spot- a fragment hit in the head.
Його вбило на місці- осколок влучив у голову.

After a while falls splinter machine(left or right side of the door). I pick up a fragment.
Через якийсь час падає осколок машини(ліва або права сторона з дверима). я піднімаю осколок.

An atomic concept corresponds to a fragment of information.
У AHAM атомарне поняття відповідає фрагменту інформації.

Sampling a fragment of tibia and red bone marrow(at a discount of 40%)- UAH 15 802.5.
Забір фрагменту малогомілкової кістки та червоного кісткового мозку(зі знижкою 40%)- 15 802, 5 грн.

For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
Років світ був фактично керований частиною людського населення.

Czechoslovakia was a fragment of the Austro-Hungarian Empire comprising the Czechs and Slovaks with their lands.
Чехословаччина була уламком Австро-Угорської імперії, в якому опинилися чехи та словаки з їхніми землями.

They added that it's unclear whether the projectile was a part of the engine or a fragment of a missile.
Проте наразі чітко не зрозуміло, чи ці осколки були частиною двигуна, чи осколком ракети.

Biologists worked to create a fragment of the human eye for nine months.
Біологи працювали над створенням фрагмента людського ока дев'ять місяців.

Preferably several times to read the formula of prayer(out loud or mentally) or a fragment of any Scripture.
Бажано кілька разів прочитати молитовну формулу(вголос чи подумки) або уривок якого-небудь Священного Писання.

This is part of the upbringing, a fragment of the cultural genesis that exists even in everyday life.
Це частина виховання, фраґмент культурної генези, яка існує навіть у побуті.

The magnet has two nozzles of different diameters, and a flexible tool to extract a fragment from any injury.
Магніт має дві насадки різного діаметру, а також гнучкий інструмент, що дозволяє витягувати осколок з будь-якої рани.

It later emerged that the diamond was a fragment of a larger crystal, unfortunately, was not found.
Пізніше вчені з'ясували, що алмаз був уламком крупнішого кристала, на жаль, не знайденого досі.

Recall, a fragment of the concert that got into the network the day before sparked a stormy reaction, including, nationalist organizations.
Нагадаємо, бурхливу реакцію, в тому числі, націоналістичних організацій викликав уривок концерту, який потрапив в мережу ще напередодні.

The Italian architect Stefano Boeri called Ryugon hotel"only a fragment of science fiction in the modern world.".
Італійський архітектор Стефано Боері назвав пхеньянський готель"єдиним уламком наукової фантастики в сучасному світі".

Czechoslovakia was a fragment of the Austro-Hungarian Empire comprising the Czechs and Slovaks with their lands.
Чехословаччина була уламком Австро-Угорської імперії, до якого увійшли чехи та словаки з їх етнічними землями.

Every day he is waiting for a new home, a new family, and someone else's life, a fragment of which must be lived by him.
Кожен день на нього чекає новий будинок, нова сім'я і чиєсь чуже життя, фраґмент якого треба прожити….

The army, in fact, has remained a fragment of the Soviet army, an offspring of the Russian-Soviet military tradition.
Армія так і залишилася уламком радянської армії, дітищем російсько-радянської військової традиції.

A corner almost eliminates the likelihood that the body is a fragment of an artificial object, and slow motion unlike conventional near-earth asteroid.
Такий кут майже виключає ймовірність того, що тіло є фрагментом штучного об'єкта, а повільний рух не схожий на звичайний навколоземний астероїд.

Letters of 1941- 1944 in Russian present a fragment of correspondence between Berman(12 letters) and Maria Brodsky(3 letters).
Листів 1941- 1944 років російською мовою є фрагментом листування між Берманом(12 листів) і Марією Бродською(3 листа).

The tragic facts about the Holodomor, watching a fragment of the film“The Holodomor of 33 years”, a book exhibition left no one indifferent.
Трагічні факти про Голодомор, перегляд фрагменту фільму«Голодомор 33 року», книжкова виставка нікого не залишили байдужим.

The aim of this work was to study the influence of staphylococcal protein A fragment fused with scFv antibodies(SpA-tag) on the efficiency of expression of final product.
Роботи було дослідити вплив фрагмента стафілококового протеїну А(SpA) у складі злитого протеїну із scFv-антитілами на ефективність експресії кінцевого продукту.