Що таке A SIGNIFICANTLY Українською - Українська переклад

• значно
• істотно
• значний
• суттєво
• достовірно
• значну
• помітно
• відчутно

Приклади вживання A significantly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clinical laser installations give a significantly more pronounced effect.
Клінічні лазерні установки дають істотно більш виражений ефект.

This is a significantly more expensive hosting service, as compared to virtual hosting.
Це істотно більш дороге рішення в порівнянні з віртуальним хостингом.

But compared with running, walking carries a significantly lower risk of injury.
Порівняно з бігом, ходіння має набагато менший ризик травми.

Thus, there is a significantly higher risk for the user to come across such products.
Таким чином, існує набагато більш високий ризик для користувача отримати такі продукти.

(marder iii), but the fighting compartment acs had a significantly larger size.
(Marder III), але бойове відділення САУ мало набагато більші розміри.

Some women may have a significantly disrupted cycle, fewer than four periods a year.
Деякі жінки можуть мати значні порушення циклу, менше чотирьох менструальних циклів на рік.

Dozens of outlets are ready to implement this device at a significantly lower price.
Десятки торгових точок готові реалізувати цей апарат за відчутно зниженою ціною.

M151A2(1970)- The A2 fielded a significantly revised rear suspension that greatly improved safety in fast cornering.
M151A2(1970-1982)- Третя версія: істотно перероблена задня підвіска, що значно поліпшило безпеку в поворотах.

Dozens of outlets are ready to implement this device at a significantly lower price.
Десятки торгових точок в Україні готові реалізувати цей апарат по відчутно зниженою ціною.

And with a significantly improved fuel economy this new vehicle offers both low cost of ownership and sustainability benefits.
Із значним поліпшенням паливної економічності, цей новий автомобіль пропонує низький рівень експлуатаційних витрат та переваги екологічної безпеки.

If the process goes as planned, in spring 2016, Ukraine will have a significantly amended constitution.
Якщо процес пройде успішно, то весною 2016 року в Конституцію України внесуть значні поправки.

A significantly different, challenging and ambitious project differs from the overall concept of the complex and carries guests to the present time with happy tomorrow.
Суттєво інакший, сміливий та амбітний проект відрізняється від загальної концепції комплексу та переносить гостей до сучасності зі щасливим завтра.

Experts believe that the new water-supply system will have a significantly higher energy efficiency index.
Експерти вважають, що нова водонапірна система буде мати значну вищі показники енергоефективності.

Thanks to the dealer price, we can offer a significantly lower price for this type of production. An average discount is 5-10%, depending on the particular batch volume.
Завдяки дилерській ціні, ми можемо запропонувати помітно меншу вартість на продукцію, в середньому на 5-10%, в залежності від партії поставки.

Janitrol acquisition, entering the climate equipment market with a significantly expanded range of products.
Придбаний Janitrol, вихід на ринок кліматичного обладнання зі значмітельно розширився асортиментом продукції.

This dynamic protection arrangement has a significantly higher efficiency compared to the standard T-72.
Таке розміщення динамічного захисту має значну більшу ефективність у порівнянні із стандартним розміщенням на Т-72.

On paper, at least, it could directly compete with Nvidia's new high-end cards, and at a significantly lower price.
Принаймні, на папері ця відеокарта була прямим конкурентом новим high-end моделям nvidia, але за істотно меншою ціною.

However, no evidence suggests that patients with Turner syndrome have a significantly higher risk of aortic dilatation and dissection in absence of predisposing factors.
Проте жодні дані не свідчать про те, що у пацієнтів із синдромом Тернера достовірно більший ризик розширення аорти і розсічення при відсутності факторів, що впоивають.

The most advantageous to put money on sports events in which you understand because there you have a significantly higher chance to earn.
Вигідніше всього ставити гроші на спортивні події, в яких ви розбираєтеся, адже там у вас істотно вище шанс заробити.

And while there was a 41% decreased rate of stroke, there was also a significantly increased incidence of hypotension, electrolyte abnormalities, and elevated serum creatinine.
І хоча на 41% зменшувався рівень інсульту, спостерігалося також значне збільшення гіпотензії, аномальні рівні електролітів і підвищеного рівня креатиніну в сироватці.

According to its characteristics, it is not inferior to matrices S-PVA, which are used in professional monitors, but has a significantly lower cost.
За своїми характеристиками вона не поступається матрицями S-PVA, Які використовуються в професійних моніторах, проте має істотно меншу вартість.

Therefore, even in the case of the orbit of my home planet such civilizations would have to use a significantly more significant volumes of fuel required for acceleration of the spacecraft.
Тому навіть у разі виходу на орбіту своєї рідної планети таким цивілізацій довелося б використовувати істотно більш значущі обсяги палива, необхідні для розгону космічного апарату.

At the 7th All-Ukrainian Congress of Soviets(December 1922), People's Commissar for Land Affairs Ivan Klymenko mentioned a significantly smaller number- 200 million poods.
На VІІ Всеукраїнському з'їзді рад(грудень 1922 року) нарком земельних справ Іван Клименко назвав істотно меншу цифру- 200 млн пудів.

Patients who have been diagnosed with cancer after the age of 15 years had a significantly increased risk of developing diabetes at different doses of radiotherapy tail of the pancreas.
Пацієнти, у яких був діагностований рак після досягнення віку в 15 років, не мали значного підвищеного ризику розвитку діабету при різних дозуваннях радіотерапії хвоста підшлункової залози.

Starch with a high content of amylose in combination with boiling under pressure gives jelly sweets with a significantly shorter structure formation time.
Крохмаль з високим вмістом амілози в поєднанні з варінням під тиском дає желейні цукерки з істотно меншим часом структуроутворення.

After all, the owner can stop renting an apartment and sell it any time, obtaining a significantly larger sum of money than he/she has invested.
Адже у будь-який момент хазяїн може припинити здавати квартиру в оренду і продати її, виручивши істотно більшу суму, ніж була вкладена ним спочатку.

They found that use of any statin drug, in any amount, was associated with a significantly increased risk for prostate cancer.
Вчені виявили, що використання будь-якого статину, в будь-яких кількостях, було пов'язано зі значним підвищенням ризику розвитку раку передміхурової залози.

After all, at any moment the owner can stop renting out the apartment and sell it, having received a significantly larger amount than the investment initially invested.
Адже, у будь-який момент власник може припинити здавати квартиру в оренду і продати її, виручивши істотно більшу суму за вкладену ним спочатку.

On 15 June, the UAV recorded the condensation trail of a missile following a ballistic trajectory at a significantly lower altitude than the UAV from the north-east.
Червня БПЛА зафіксував конденсаційний слід від ракети, балістична траєкторія польоту якої проходила істотно нижче висоти, на якій пролітав БПЛА, з північного сходу.