Що таке A TRANSITION Українською - Українська переклад

• перехід
• перехідний
• перехідний період
• про перехід
• переходу
• перехідного
• переходом
• перехідним
• перехідної
• переході

Приклади вживання A transition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creating a Transition Ritual.
Створення Ритуал переходу.

A transition into the English program.
Все заради переходу в англійський клуб.

Going to be such a transition.
Це буде такий перехідний період.

When will a transition deal be agreed between the UK and EU?
Коли буде парафована угода про Асоціацію між ЄС та Україною?

This type of wave can be called a transition.
Цей тип хвилі можна назвати перехідним.

Therefore he's doing a transition towards socialism.
Він стає заходом по переходу до соціалізму.

(which is the law of conservation of energy for such a transition).
Яке являє собою закон збереження енергії при такому переході.

Choosing a transition frame for the radio is a very important process.
Вибір перехідної рамки для магнітоли- дуже важливий процес.

In this case, the middle acts as a transition zone.
При цьому середина виступає перехідною зоною.

His music represents a transition from romanticism to modern 20th century music.
Його музика є перехідною формою від пізньої романтичної музики до модернізму в музиці XX сторіччя.

What should I look at when choosing a transition frame?
На що треба дивитися при виборі перехідної рамки?

Is a transition between the first and subsequent third mode while gradually increasing the voltage.
Є перехідним між першим і наступним третім режимом, коли поступово підвищується напруга живлення.

To them death is just a transition to an even better life.
Адже смерть для вас буде лише переходом до більш приємного проведення часу.

A Markov chain is defined by an initial density and a transition density;
Ланцюг Маркова визначається початковою щільністю і перехідною щільністю;

The Central Bank of Egypt has announced a transition to a regime of free exchange rate of the national currency is the Egyptian pound.
Центральний банк Єгипту оголосив про перехід до режиму вільного курсоутворення національної валюти- єгипетського фунта.

They expect that the British prime minister will violate the promise and will ask to prolong a transition period in the summer of 2020.
Вони очікують, що британський прем'єр-міністр порушить свою обіцянку і попросить продовжити перехідний період влітку 2020 року.

They may signal a transition into a different world order or into a world disorder of a kind not seen since the 1930s.
Вони можуть бути сиґналом про перехід до нового світового ладу або світового безладу, аналогів якому не було від 1930-х років.

Social development- type of changes in the society which is characterized by a transition of all social relations to a qualitatively new state.
Соціальний розвиток- такий тип змін у суспільстві, який характеризується переходом усіх суспільних відносин до якісно нового стану.

We call on all Libyans who believe that Gadhafi is leading Libya into a disaster to take the initiative now to organize a transition process.”.
Закликаємо всіх лівійців, які вірять, що Каддафі веде Лівію до катастрофи, взяти ініціативу вже тепер й організувати перехідний процес».

The island will serve as a transition between the two new quarters in the future city district and divide the harbor pool into a number of separate channels.
Острів слугуватиме переходом між двома новими кварталами у майбутньому міському районі та розділить басейн гавані на низку окремих каналів.

The castration of piglets may be carried out without the application of anaesthesia and/or analgesia during a transition period expiring on 31 December 2011.
Кастрація поросят може проводитися без застосування анестезії і/або анальгезії протягом перехідного періоду, який спливає 31 грудня 2011 р.

There are two colors, black and gradient, with a transition from a filet to a green a la Chinese down jackets of the early 90s of the last century.
Забарвлень дві, чорна і градієнтна з переходом від філетового до зеленого а-ля китайські пуховики початку 90-х років минулого століття.

On this day in 1990 the Supreme Council adopted the Declaration on the restoration of independence, and defined a transition period to achieve real independence.
В цей день у 1990 році Верховна Рада прийняла Декларацію про відновлення незалежності, а також визначив перехідний період для досягнення реальної незалежності.

We have tried to find variants even with a transition period[where regulatory institutions like technical regulation and phytosanitary control are concerned].
Ми намагалися знайти варіанти навіть з перехідним періодом(у тому, що стосується інститутів регулювання, таких як технічне регулювання і фітосанітарний контроль- ІФ).

The suit also alleges that both Casares and McAdam worked on developing Xapo during a transition period when they were under the employ of Lifelock.
Позов також стверджує, що обидва Касарес і Македем працювали над розробкою Xapo протягом перехідного періоду, коли вони перебували на службі Lifelock.

Poland is an example of a transition economy that began the 1990s with severe macroeconomic problems, and managed to tackle these problems relatively successfully over the next decade.
Польща є прикладом перехідної економіки, що почала 1990-ті із значними макроекономічними проблемами, та змогла успішно боротися з цими проблемами наступне десятиріччя.

The high council of armed forces of the country which has temporarily headed the state, suspended the constitution and dismissed parliament and confirmed structure of a transition government of Ahmed Shafika.
Вища рада збройних сил країни, яка тимчасово очолила державу, призупинила дію конституції, розпустила парламент і затвердила склад перехідного уряду Ахмеда Шафіка.

Currently, the legislative and other normative legal acts do not establish a transition period of validity of documents issued by certification bodies in the state certification system.
На сьогодні законодавчими та іншими нормативно-правовими актами не встановлено перехідного періоду терміну дії документів, виданих органами зі сертифікації в державній системі сертифікації.