Що таке AN EXTRACT Українською - Українська переклад

• екстракт
• виписку
• витяг
• витяжка
• уривок
• виписці
• екстрактом
• виписки
• екстракту
• випискою
• витяжкою

Приклади вживання An extract Англійська мовою та їх переклад на Українською

An extract of our references.
Цитата з наших обґрунтувань.

Obtaining official documents of FOP(an Extract);
Отримання офіційних документів ФОП(Виписка);

This is an extract of the IPTC specifications.
Ось цитата зі специфікації IPTC.

A cream nablya oche"with an extract of cornflowera".
Крем вокруг очей"з екстрактом Волошки".

An extract from 10th of June JHA Council meeting results.
Витяг з підсумків засідання ради голів МВС країн ЄС 10 червня.

Low noise levels(comparable with the sound, publish an extract);
Низькі рівні шуму(порівнянні зі звуком, видаваним витяжкою);

Request an extract of a legal entity separate unit.
Запит на витяг про відокремлений підрозділ юридичної особи.

Describe us the medical situation, send an extract or call.
Опишіть нам медичну ситуацію, надішліть виписки або зателефонуйте.

Obtaining an extract from the design patent register.
Отримання виписки з Державного реєстру патентів на промислові зразки.

KLERAL Semi Di Lino Hairspray with an extract of flax, 200 ml.
KLERAL Semi Di Lino Лак для волосся з екстрактом льону, 200 мл.

An extract from the charter of the organization and its founders.
Витяг зі статуту організації із зазначенням її засновників.

Passport"plastic card" with an extract of registration from 14 years.
Паспорт"пластикова картка" з витягом про реєстрацію з 14 років.

An extract from the testimony of Matthew in Joseph Smith's Translation of the Bible.
Уривок зі свідчення Матвія в перекладі Біблії Джозефа Сміта див.

Outpatient card for the last 5 years or an extract from it(obligatory).
Амбулаторна картка за останні 5 років або виписка з неї(обов'язково).

Fitosvechi with an extract of Rhodiola rosea(10 pieces in carton).
Фитосвечи з екстрактом родіоли рожевої(10 штук в картонній упаковці).

Choosing the distance, and take into account the growth of people using an extract.
Вибираючи відстань, враховують і зростання користуються витяжкою людей.

It is based on an extract from the brain of calves or young pigs.
Він створений на основі екстракту з головного мозку телят або молодих свиней.

Some pharmacokinetic data on hyperforin is available for an extract containing 5% hyperforin.
Деякі фармакокінетичні дані щодо гіперфорину доступні для екстракту, що містить 5% гіперфорину.

Taking an extract of the white kidney bean laboratory mice initially lost weight really.
Що брали витяжку з білої квасолі лабораторні миші спочатку дійсно худнули.

It is based on a variety of natural extracts, including an extract of Siberian chrysanthemum, ginseng, mint, aloe juice, etc.
Заснований на безлічі натуральних екстрактів, включаючи екстракт хризантеми сибірської, женьшеню, м'яти, соку алое і ін.

With an extract of a camomile softens hair, gives to them shine and facilitates combing.
З екстрактом ромашки пом'якшує волосся, надає їм блиск і полегшує розчісування.

Lutein forte, except lutein and zeaxanthin, contains also an extract of ginkgo biloba, a vitamin complex, taurine, chromium, copper and selenium.
Лютеїн форте, крім лютеїну і зеаксантину, містить також екстракт гінкго білоба, вітамінний комплекс, таурин, хром, мідь і селен.

Obtain an extract from the Unified State Register of Legal Entities, individuals- entrepreneurs and public formations in paper form;
Отримаємо виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань в паперовій формі;

A mask with an extract of olive is created for dry, damaged and curly hair.
Маска з екстрактом оливи створена для сухих, пошкоджених і кучерявого волосся.

Here is an extract from the outstanding Polish writer of Jewish origin, Stanislaw Lem's letter dated from May 6, 1977, to Michael Kandel, the American translator of his works.
Ось витяг з листа від 6 травня 1977 року видатного польського письменника єврейського походження Станіслава Лема до Майкла Кендла- американського перекладача його творів.

The Opengamer mounted an extract of a large video from exhibition Electronic Entertainment Expo.
Опенгеймер змонтували витримку з відео великої виставки Electronic Entertainment Expo.

A review or an extract from the protocol of the department(for authors who do not have a scientific degree);
Рецензія чи витяг з протоколу кафедри(для авторів, які не мають наукового ступеня);

A group of components containing an extract from the desert plant Imperata cylindrica, which has the ability to survive in even the toughest conditions.
Це інгредієнт, що містить екстракт пустельної рослини Imperata cylindrica, яка має можливість виживати навіть у найсуворіших кліматичних умовах.

The deputy showed an extract from the State Register, according to which the buildings of the Lavra were recorded at the UOC-MP until January 1, 2052 with the right of prolongation.
Депутат продемонстрував виписку з Держреєстру, згідно якої споруди Лаври записано на УПЦ МП до 1 січня 2052 року з правом пролонгації.

Dihydroquerciticin- is an extract of biologically active substances of Dahurian larch, favorably affects the elasticity of blood vessels;
Дігідроквертіцін- являє собою екстракт біологічно активних речовин даурской модрини, сприятливо впливає на еластичність судин;