Що таке AN OFFICIAL STATEMENT Українською - Українська переклад

• офіційну заяву
• офіційному повідомленні
• офіційній заяві
• офіційна заява
• офіційною заявою
• офіційне повідомлення
• офіційний звіт

Приклади вживання An official statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's an official statement from the White House.
Такою була офіційна заява Білого дому.

That the management would have an official statement.
Що керівництво дасть офіційну заяву.

An official statement from Sony has not followed.
Офіційного підтвердження від Sony поки не надходило.

You can check out an official statement….
Про причини можна довідатись з офіційної заяви….

An official statement is expected from the Greek league.
Невдовзі очікується офіційне повідомлення Грецької церкви.

His agent has come put with an official statement.
Його компанія виступила з офіційною заявою.

Next day came an official statement from the company:.
Пізніше з'явився Офіційний коментар від компанії:.

The White House has yet to release an official statement.
Тепер Білий дім має дати офіційну відповідь.

This is stated in an official statement of the regulator.
Про це йдеться в офіційній заяві регулятора.

His family and partner have posted an official statement.
Її сім'я і близькі виступили з офіційною заявою.

Or functions as an official statement from a company.
Або функціонує як офіційна заява компанії.

Trying to avoid rumors, the military made an official statement.
Намагаючись уникнути чуток, військові виступили з офіційною заявою.

There has not yet been an official statement regarding the latest events.
Ще не було офіційної заяви щодо останніх подій.

An official statement will come out as soon as we have one.”.
Наша офіційна заява буде опублікована, як тільки вона у нас з'явиться".

The company said in an official statement.
Про своє рішення компанія повідомила у офіційній заяві.

If they leave such an official statement without evidence, it once again casts a shadow on the reputation of this agency," Peskov said.
Якщо вони залишать подібну офіційну заяву без доказів, то це знову ж таки кидає тінь на репутацію цього відомства",- повідомив він.

Is it possible to receive an official statement of deposit?
Чи можна отримати офіційну довідку про стан депозитного рахунку?

Meanwhile, the international automobile Federation(FIA) has not yet made an official statement.
При цьому Міжнародна автомобільна федерація(FIA) поки не виступила з офіційною заявою.

The company has not yet put out an official statement about the incident.
Компанія досі не зробила офіційної заяви з приводу події.

We heard an official statement about the new so-called sanctions, and we heard some high-ranking source, who spoke on the possibility of certain restrictions against Russia.
Ми чули офіційну заяву про нові так звані санкції, і ми чули якогось високопосадовця, який говорив про можливості тих чи інших обмежень щодо Росії.

April 20, 2018, the DPRK leader Kim Jong-un made an official statement.
Квітня ц. р. лідер КНДР Кім Чен Ин виступив з офіційною заявою.

To the attention of those interested- an official statement by activists about yesterday's incident.
До уваги зацікавлених- офіційна заява активісток про вчорашню подію.

We heard an official statement about the new so-called sanctions, and we heard some high-ranking source, who spoke on the possibility of certain restrictions against Russia.
Ми чули офіційну заяву про нові так звані санкції, і ми чули якесь високопоставлене джерело, яке говорило про можливість тих чи інших рестрикцій щодо Росії.

The White House subsequently issued an official statement on the matter.
Білий дім виступив з офіційною заявою з цього приводу.

Filmmakers have declared this in an official statement, noting that the project will involve the Russian agency Roskosmos and American NASA.
Творці стрічки заявили про це в офіційному повідомленні, зазначивши, що до проекту будуть залучені російське агентство Роскосмос і американське NASA.

Neither West nor his representatives have made an official statement about the incident.
Ні Вест, ні його представники не робили офіційних заяв із цього приводу.

Company representatives have made an official statement addressed to the press and investors.
Представники компанії вже виступили з офіційною заявою, адресованою представникам преси та інвесторам.

The U.S. State Department has yet not made an official statement about the issue yet.
Держдепартамент США досі не робив офіційної заяви з цього приводу.

The Ministry of Defense of Ukraine, in an official statement, accused the Russian Federation of this provocation.
Міністерство оборони України в офіційному повідомленні звинуватило Російську Федерацію у цій провокації.

For the time being, neither of the pairs has given an official statement about their break up.
Наразі пара не робила жодних офіційних заяв з приводу розриву стосунків.