Що таке ANCHORED Українською - Українська переклад

• закріплені
• на якорі
• якір
• закріплено
• анкерних
• заякореними
• якірний
• закріплений
• закріплена
• закріпленими
• закріпили

Приклади вживання Anchored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alignment anchored tree in spring time;
Вирівнювання заякоренних дерева навесні;

You can also rotate and transform an anchored object.
Також ви можете обертати і трансформувати прив'язаний об'єкт.

Anchored RHB- up to 3 months of operation;
Якірні РГБ- до 3-х місяців функціонування;

Every object in a book is either inline, floating, or anchored.
Кожний об'єкт у книзі є вбудованим, рухомим або закріпленим.

And we remain anchored in the earth without an ounce of fear.
І ми як і раніше на якорі в землі без грама страху.

Like any other building, a shed needs to be anchored to the ground.
Як і будь-яка інша будівля, сарай повинен бути прив'язаний до землі.

Mercy anchored in Dili, East Timor, as part of Pacific Partnership 2008.
Милосердя на якорі в Ділі, Східний Тимор, 2008 рік.

You can also easily change the position of an anchored or inline object.
Ви можете легко змінити позицію закріпленого або вбудованого об'єкта.

Stephen remained anchored to the message of Jesus even to death.
Стефан залишився вкоріненим в Ісусовому посланні аж до смерті.

The MEPs believe Turkey should still"remain anchored" to the EU.
Євродепутати вважають, що Туреччина все ж повинна залишатися"прив'язаною" до ЄС.

So the price or value of gold anchored the monetary value of all commodities.
Тож ціна або вартість золота закріпила грошову вартість всіх товарів.

It is a practise to be recommended that will keep you firmly anchored in the Light.
Ця практика рекомендується, щоб ви міцно стали на якір у Світлі.

Installation of feathered and anchored piles, among others, on bridges and viaducts.
Встановлення вбудованих та анкерних опор на мостах, шляхопроводах тощо.

After the dive the depth stabilizer broken, and you anchored to the bottom.
Після занурення сталася поломка стабілізатора глибини, і Ви якорем пішли на дно.

In 1826, another Dutch explorer, Kolff, anchored in approximately the same area as that visited by Cook.
У 1826 інший голландський дослідник Колфф кинув якір приблизно в тій самій області, де висаджувалася команда капітана Кука.

You can also use the Type tool to select and cut the anchored object.
Ви також можете використати інструмент«Текст» для вибору та вирізання прив'язаного об'єкта.

Independent, weekday global news hour anchored by Amy Goodman and Juan González.
Незалежна щоденна глобальна година новин на якорі Емі Гудман та Хуана Гонсалеса.

Creating outlines automatically converts each character of text to an inline anchored object.
Створення контурів автоматично перетворює кожен символ тексту на прив'язаний вбудований об'єкт.

The revolutionary songs they created anchored Estonia's non-violent struggle for freedom.
Революційні пісні, які вони створили, закріпили ненасильницьку боротьбу Естонії за свободу.

Clear central bank communication continues to be key in keeping inflation expectations well anchored.
А досконалі комунікації центрального банку допомагають тримати інфляційні очікування добре заякореними.

These decorations can not be called original, because anchored weaving- one of the easiest.
Ці прикраси не можна назвати оригінальними, так як якірний плетіння- одне з найбільш простих.

We were anchored in a quiet cove, playing a lively game of cribbage when I spotted a pair of eagles soaring high above us.
Ми були на якорі в тихій бухті, гра жвавого гра cribbage, коли я побачив Пара eagles ширяють високо над нами.

In other words, he spends his break time getting agitated, and having negative thoughts anchored in his psyche.
Інакше кажучи, він проводить свій перерва, коли переживає хвилювання, і має негативні думки, які закріплені в його психіці.

This implies that they must be anchored in a country/jurisdiction which offers them the base for their legal structure.
Це означає, що вони мають бути закріплені за певною країною/юрисдикцією, яка надає їм базис для їхньої юридичної структури.

Anchored in the lower half quadrants, Liberal Feminism has become a “partial truth†that has NOT led to equality in all spheres of life.
Закріплені в нижній половині квадранта, ліберальний фемінізм став â € œpartial truthâ €, що не привело до рівності у всіх сферах життя.

Reconnaissance efforts revealed a large warship anchored in Kotka harbour and the Soviets launched an air attack of 132 bombers and fighters.
Розвідники виявили великий військовий корабель, який був на якорі в гавані Котка, і Радянські війська здійснили авіаційну атаку 132 бомбардувальників і винищувачів.

We have been anchored in the quiet cove, playing any lively video game of cribbage once i spotted a couple of eagles increasing high previously mentioned us.
Ми були на якорі в тихій бухті, гра жвавого гра cribbage, коли я побачив Пара eagles ширяють високо над нами.

Namely that year the Puritans, who were expelled from the shores of Albion, anchored in the east of the American continent, and called their future home New England.
Саме тоді пуритани, вигнані з берегів Туманного Альбіону, кинули якір на сході американського континенту і нарекли свою майбутню батьківщину Новою Англією.

Tickler, a small fifty ton sloop anchored a short distance behind the five gunboats, watched the battle but stayed out of the fight as Jones ordered.
Tickler, невеликий п'ятдесятитонний шлюп, стояв на якорі на невеликій відстані за п'ятьма канонерськими човнами, спостерігаючи за боєм, але не брав у ньому участі за наказом Джонса.

The fundamental values and principles anchored in the Treaty helped to create the most successful political and military alliance in history.
Засадничі цінності й принципи, закріплені у Договорі, допомогли створити найуспішніший військово-політичний союз в історії.