Що таке ARE BASED ON THE PRINCIPLES Українською - Українська переклад

• базуються на принципах
• засновані на принципах
• ґрунтуються на принципах
• базується на принципах

Приклади вживання Are based on the principles Англійська мовою та їх переклад на Українською

These types of 3D scanners are based on the principles of Photogrammetry.
Ці види 3D сканери засновані на принципах фотограмметрії.

They are based on the principles that are set out in this appendix and which constitute an integral part of the recommendation.
Вони основані на принципах, які викладені у додатку, що є невід'ємною частиною цієї рекомендації.

An Ukrainian company with almost century-old history, whose activities are based on the principles of health, ecology, justice and care.
Українська компанія з майже віковою історією, діяльність якої ґрунтується на принципах здоров'я, екології, справедливості та турботи.

Our programs are based on the principles of liable business dealing.
Наші програми ґрунтуються на принципах соціально відповідального бізнесу.

In today's economical science, dominate the so-called"classical" theories, ie, theories that are based on the principles of economic liberalism.
В сьогоднішній економічній науці домінують так звані"класичні" теорії, тобто теорії, засновані на принципах економічного лібералізму.

All dietary diets are based on the principles of usefulness, balance.
Всі дієтичні раціони засновані на принципах: повноцінності, збалансованості.

Еffective way of rational distribution of investment resources, which are based on the principles of priority, justice and equality should be applied.
Раціональний розподіл інвестиційних ресурсів повинен бути заснований на принципах першочерговості, справедливості і рівності.

Our services are based on the principles of efficiency, complexity and quality.
Наші послуги базуються на принципах оперативності, комплексності та якості.

To promote the formation of the system of democratic values, which are based on the principles of tolerance and peaceful non-violent conflict resolution.
Сприяти формуванню системи демократичних цінностей, які базуються на принципах толерантності та мирного ненасильницького врегулювання конфліктів.

New approaches are based on the principles of security, accessibility, accountability, innovation and financial efficiency.
Нові підходи ґрунтуються на принципах безпечності, доступності, підзвітності, інноваційності та фінансової ефективності.

Activities of labor unions are based on the principles of legality and publicity.
Діяльність Профспілки будується на принципах законності та гласності.

Visual effects are based on the principles of all illusions: assumption, things are as we know them; presumption, things will behave as we expect; and context in reality, our knowledge of the world as we know it.
Візуальні ефекти базуються на принципах усіх ілюзій: припущенні, що речі є такими, якими ми їх знаємо; припущенні, що речі поводитимуться так, як ми сподіваємося, вбудованості у нашу реальність, і нашому знанні про світ як взірець.

Our Editorial Board makes rapid and fair publication decisions that are based on the principles of The COPE Code of Conduct for Journal Editors and COPE Core Practices.
Наша редакційна колегія орієнтована на оперативне та доброчесне прийняття рішень щодо публікації, які базуються на принципах Кодексу поведінки для редакторів журналів COPE та Основних практиках COPE.

Our coursebooks are based on the principles of the direct method which means that:.
Наші підручники базуються на принципах прямого методу, який означає, що:.

The company's activities are based on the principles of partnership and innovation.
Діяльність компанії базується на принципах партнерства та інноваційності.

Relations with partners are based on the principles of openness and honesty, without which it is impossible to build a successful business.
Відносини з клієнтами засновані на принципах відкритості та порядності, без чого неможливо будувати успішний бізнес.

Relations with students are based on the principles of cooperation and joint creativity.
Відносини з учнями будуються на принципах співпраці та спільної творчості.

Relations inside the team are based on the principles of mutual respect, ability to listen to other people, elimination of vertical barriers, patience and trust.
Відносини у нашому колективі будуються на принципах взаємної поваги, уміння слухати інших, виключення вертикальних бар'єрів, терпіння і довіри.

Relations with students are based on the principles of cooperation and joint creativity.
Відносини з студентами базуються на принципах співпраці і спільної творчості.

Relations with students are based on the principles of cooperation and joint creativity.
Взаємини зі студентами ґрунтуються на принципах співпраці та спільної творчості.

Operational search activities are based on the principles of the legality, humanity, respect.
Діяльність правоохоронців будується на принципах законності, гуманізму, поваги.

Many modern technical developments are based on the principles of artificial intelligence and neural networks.
Багато сучасних технічних розробок базуються на принципах штучного інтелекту і нейронних мереж.

The physical techniques of Taekwon-Do are based on the principles of modern science, in particular, Newtonian physics which teaches us how to generate maximum power.
Фізична техніка Таеквон-До базується на принципах сучасної науки, ньютонівської фізики, яка вчить тому, як досягати величезної потужності.

The physical techniques of Taekwon-Do are based on the principles of modern science, in particular, Newtonian physics which teaches us how to generate maximum power.
Технікатаеквон-до базується на принципах сучасної науки, зокрема, на фізиці Ньютона, яка вчить нас, як проявляти максимальну потужність.

All the relationships within our team are based on the principles of mutual respect, the ability to listen to others, exclusion of vertical barriers, patience and trust.
Відносини у нашому колективі будуються на принципах взаємної поваги, уміння слухати інших, виключення вертикальних бар'єрів, терпіння і довіри.

All the relationships within our team are based on the principles of mutual respect, the ability to listen to others, exclusion of vertical barriers, patience and trust.
Відносини всередині нашої команди будуються на принципах взаємної поваги, уміння слухати інших, терпінні і довірі, виключенні вертикальних бар'єрів.

All relations with employees within the Company are based on the principles of dialogue and reasonable compromise in compliance with the applicable Ukrainian laws and are formalised in relevant documents.
Усі відносини зі співробітниками в Компанії ґрунтуються на засадах діалогу та розумного компромісу, на дотриманні чинного законодавства України та оформлюються відповідними документами.

Provisions of the Constitution of Ukraine and regulations in the area of citizenship are based on the principles and regulations of generally recognized international documents such as the Universal Declaration of Human Rights, the European Convention on Nationality and the Convention on the Reduction of Statelessness.
Норми Конституції України і нормативно-правових актів у сфері громадянства базуються на принципах та приписах загальновизнаних міжнародних документів, зокрема таких, як Загальна декларація прав людини, Європейська конвенція про громадянство, Конвенція про скорочення безгромадянства.