Що таке BASIC ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• основну діяльність

Приклади вживання Basic activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The basic activities are:.
Серед основних напрямків діяльності:.

All the more necessary becomes a help to perform basic activities.
Все більш необхідною стає допомогу, щоб виконати елементарні дії.

Perform four basic activities in every cycle.
Виконання чотирьох основних дій на кожному циклі.

The operational cash flow indicates the cash received or invested as a result of the company's basic activities.
Операційний грошовий потік вказує на отримані чи вкладені кошти в результаті основної діяльності компанії.

At this time performs the basic activities in the Kiev region.
На даний момент здійснюєм основну діяльність в межах Київського регіону.

The fear of violence, including harassment, is a permanent constraint on the mobility of women and limits their access to resources and basic activities.
Страх перед насиллям, в тому числі перед домаганнями, служить постійною перешкодою для мобільності жінок і обмежує їх доступ до ресурсів і до основних видів діяльності.

By focusing on the basic activities of the human form, she enlivened the body with raw, electric emotion.”.
Зосередивши увагу на основній діяльності людської форми, вона оживляла тіло емоцією.

Auxiliary- building to house the various support services(such as garages for corporate vehicles), provide the basic activities of the organization that owns.
Допоміжні- будівлі для розміщення різні допоміжних служб(наприклад гаражі для корпоративного автотранспорту), що забезпечують основну діяльність організації-власника.

They also co-ordinate basic activities but have a smaller membership and a limited staff.
Вони також координують основну роботу, проте мають менш чисельний членський склад і невелику кількість співробітників.

Some children and adults with ASD are fully able to perform all activities of daily living while others require substantial support to perform basic activities.
Деякі діти і дорослі з аутизмом повною мірою здатний виконувати всі повсякденній діяльності, в той час як інші вимагають значної підтримки для виконання основної діяльності.

This invariant identifies the four basic activities that must occur in each cycle of the spiral model:.
Даний інваріант визначає чотири основні дії, що повинні відбуватися на кожному циклі спіральної моделі:.

The legislator suggested that a specific number of persons still existing exceptions- Action Section VII(financial control) of the Act does not apply to officials of the institutions and organizations that carry out basic activities in the area:.
Законодавець передбачив, що для певного кола осіб все таки наявні виключення- дія розділу VII(Фінансовий контроль) цього Закону не поширюється на посадових осіб закладів, установ та організацій, які здійснюють основну діяльність у сфері:.

After completing this online course, the attendant will have developed the language skills necessary for basic activities and situations that they might encounter, such as introducing yourself, interpersonal communication and directions for orientation.
Після закінчення цього онлайнового курсу супроводжуючий буде розвинути мовні навички, необхідні для базових заходів та ситуацій, з якими вони можуть зіткнутися, наприклад, представлення себе, міжособистісне спілкування та напрями орієнтації…[-].

Classification Society"The Shipping Register of Ukraine" is a state enterprise in the field of sea and river transport, basic activities of which are connected with ensuring of shipping safety.
ДП"Класифікаційне товариство Регістр судноплавства України" є державним підприємством у галузі морського та річкового транспорту, основні види діяльності якого пов'язані з забезпечення безпеки судноплавства.

Distance Learning was an innovative form of learning directly at the place where the individual resides without interrupting the carrying out of their basic activities and using contemporary information and communication technologies(ITC).
Заочно-дистанційне навчання є інноваційною формою підготовки, що здійснюється безпосередньо за місцем перебування слухачів без відриву від основної діяльності та на основі використання сучасних інформаційних і телекомунікаційних технологій(ІКТ).

Expenses directly connected to the basic activity;
Витрати, пов'язані з основною діяльністю;

Basic activity- realization of works of art of painters and masters of folklore.
Основна діяльність-реалізація творчих робіт художників та майстрів народної творчості.

To improve professional skills without leaving basic activity;
Удосконалення професійної майстерності без відриву від основної діяльності;

Distance education or separated education is one of the modern progressive forms of open professional self-education without separation of the basic activity.
Дистанційне навчання, наголосив професор,- це одна з найбільш прогресивних сучасних форм відкритої професійної самоосвіти без відриву від основної діяльності.

The basic activity of TANK TRANS company is focused on transportation of food and not food goods by tank-cars.
Основна діяльність компанії TANK TRANS спрямована на перевезення вантажів харчової та не харчової промисловості автоцистернами.

Basic activity of enterprise is making of womanish and masculine outerwear, as to the internal market so on an export in the countries of Western Europe and North America.
Основна діяльність підприємства- виготовлення верхнього жіночого та чоловічого одягу, як на внутрішній ринок так і на експорт в країни Західної Європи.

Concern Galnaftogaz is a leading Ukrainian company, which basic activity is retail realization of fuel and related products through OKKO network of fuel stations.
Концерн«Галнафтогаз»- провідна українська компанія, основною діяльністю якої є роздрібна реалізація пального та супутніх товарів через мережу заправних комплексів«ОККО».

Its basic activity is to carry out scientific research and to implement academic and professional study programs.
Її основним видом діяльності є проведення наукових досліджень і реалізації академічних і професійних навчальних програм.

Сoncern Galnaftogaz is the leading Ukrainian company, basic activity of which is retail of fuel and consumer goods and services through the network of OKKO branded filling complexes.
Провідна українська компанія, основною діяльністю якої є роздрібна реалізація пального та супутніх товарів через мережу заправних комплексів«ОККО».

Besides the basic activity- the creation of“Demo”, there will be held various events for artists, designers, video makers, 3D-modeliers, and musicians; there will also be a separate contest for programmers.
Окрім основної діяльності- створення“Демо”, будуть проведені різноманітні заходи для художників, дизайнерів, відеомейкерів, 3D-моделерів, музикантів та окремий конкурс для програмістів.

SE«Naukanaftogaz» carries out the scientific and project services of the basic activity directions of NJSC«Naftogaz of Ukraine», particularly, prospecting of hydrocarbon pools, exploration and development of oil and gas fields, transportation and storage of gas and oil.
Інститут здійснює наукове і проектне забезпечення з основних напрямків діяльності Національної акціонерної компанії«Нафтогаз України», зокрема: пошуку нових покладів вуглеводнів, розвідки та розробки нафтових і газових родовищ, транспортування і зберігання газу та нафти.

Series:"Juridical Sciences" is a peer-reviewed scientific economic publication, the basic activity of which is publication of scientific articles with the aim of their distribution among scientists both in Ukraine and abroad.
Серія:"Юридичні науки" є науковим економічним рецензованим виданням, в основу діяльності якого покладено публікацію наукових статей з метою їх поширення серед науковців як України, так і за її межами.

Business Inform» journal is a peer-reviewed international scientific economic publication, the basic activity of which is publication of scientific articles with the aim of their distribution among scientists both in Ukraine and abroad.
Журнал«Бізнес Інформ» є міжнародним науковим економічним виданням, що рецензується, в основу діяльності якого покладено публікацію наукових статей з метою їх поширення серед науковців як України, так і за її межами.