Що таке CANCELLING Українською - Українська переклад

• скасування
• скасувати
• скасовуючи
• анулювання
• скасувавши
• скасуванням
• скасував
• скасовує

Приклади вживання Cancelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancelling a TV Licence.
Скасувати телевізійну ліцензію.

Accepting and cancelling orders.
Прийняття та відміна замовлень.

Cancelling all income is disastrous.
Розшарування за доходами катастрофічне.

Changing or Cancelling Transfers.
Змінити або скасувати трансфери.

Cancelling VAT registration of a legal entity; and/or.
Анулювання ПДВ реєстрації юридичної особи; та/або.

It led to Lufthansa cancelling half its flights.
Через страйк авіакомпанія Lufthansa відмінила половину рейсів.

Cancelling the quotas on oil and gas production in the US territory;
Відміни квот на видобуток нафти і газу на американській території;

Best active noise cancelling headphone award winner.
Найкращий лауреат премії для навушників, що скасовують шуми.

Cancelling your order for the miss-priced goods and reconfirm your order for the correctly priced goods.
Скасувати ваше замовлення на неправильно оцінені товари і повторно підтвердити замовлення з виправленими цінами.

In exchange for these steps, Iran expects cancelling of economic sanctions.
В обмін на це, Іран очікує зняття з нього економічних санкцій.

Europe cancelling the sanctions?
Європейці відмовляться від санкцій?

To cancel the commit we will create a new commit, cancelling the unwanted changes.
Ми скасуємо коміт шляхом створення нового коміту, що скасовує небажані зміни.

I hate cancelling shows because I love money.
Я ненавиджу відміняти концерти, оскільки люблю гроші.

Around 600 people in Sevastopol received court decisions cancelling their purchase contracts.
У Севастополі близько 600 чоловік отримали рішення суду, які анулювали їх договори купівлі- продажу.

Ryanair cancelling between 40 and 50 flights every day for the next six weeks.
Ryanair скасовуватиме по 40- 50 рейсів щодня в найближчі шість тижнів.

If a booking fails, this money will NOT be debited from your account, and an automatic response will be sent to your bank cancelling the transaction.
Якщо замовлення виходить з ладу, це гроші не будуть списані з вашого рахунку, і автоматичний відповідь буде відправлений на ваш банк скасувати угоду.

Changing or cancelling a guarantee or counter-guarantee(including its advising).
Зміна умов або анулювання гарантії(контргарантії)(в тому числі її авізування).

In such case, we will contact you to inform you of this error and we will give you the option of continuing to purchase the Product at the correct price or cancelling your order.
У такому разі ми зв'яжемося з вами та запропонуємо на вибір придбати продукт за правильною ціною або скасувати замовлення.

Granting, refusing to grant, cancelling or extending the validity of the Polish Card.
Признання, відмові признання, ануляція або продовження терміну дії Карти Поляка.

Cancelling your order for the mis-priced goods and reconfirming your order for the correctly priced goods.
Скасувати ваше замовлення на неправильно оцінені товари і повторно підтвердити замовлення з виправленими цінами.

They routinely put work first, cancelling personal engagements in order to finish the job.
Вони звично ставлять роботу на перше місце, скасовуючи особисті зустрічі заради того, щоб завершити справи в офісі.

It was here that, on the eve of the presidential election, they had already arranged provocations against political opponents, cancelling their speeches and dispersing the participants.
Саме тут напередодні президентських виборів вони вже влаштовували провокації проти своїх політичних опонентів, скасовуючи їхні виступи і розганяючи учасників.

Currently, the question of cancelling a previously obtained residence permit for these“students” is being considered.
На разі розглядається питання анулювання раніше отриманого дозволу на проживання для цих«студентів».

The report recommends the immediate removal of all B61 nuclear weapons from Europe and cancelling the procurement of B61s that would be stored in Europe.
З огляду на це у доповіді рекомендується негайно вилучити всі одиниці ядерної зброї B61 з Європи і скасувати закупівлю B61s, які зберігатимуться в Європі.

The airline, cancelling or delaying a flight, shall provide passengers on their request explanation concerning reasons of cancellation or delay of the flight.
Авіакомпанія, скасовуючи або затримуючи рейс, надає пасажирам на їх запит пояснення щодо підстав скасування чи затримки рейсу.

By 2016, Franco-Polish relations had become particularly strained following the PiS-led government cancelling a contract of 50 Airbus-produced Caracal transport military helicopters.
Року франко-польські відносини стали особливо напруженими після того, як уряд під керівництвом партії PiS скасував контракт на 50 транспортних військових вертольотів Caracal виробництва Airbus.

The carrier, when delaying or cancelling flights, shall offer the passengers at their request the explanation of the grounds for cancellation or delay of the flight.
Авіаперевізник, скасовуючи або затримуючи рейс, надає пасажирам на їх запит пояснення щодо підстав скасування чи затримки рейсу.

You are solely responsible for cancelling your User Account, which you may do by contacting ARoglyph at WEB.
Ви несете повну відповідальність за анулювання вашого Облікового запису, яке ви можете здійснити за допомогою ARoglyph на сторінці WEB.