Що таке CANNOT INFLUENCE Українською - Українська переклад

• не може впливати
• не можемо вплинути
• не можемо впливати
• не можуть впливати
• не може вплинути
• не можуть вплинути
• не в змозі впливати
• не зможуть впливати

Приклади вживання Cannot influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are things that we cannot influence.
Є речі, на які ми не можемо впливати.

Of course, we cannot influence that situation.
На жаль, ми не можемо вплинути на цю ситуацію.

News stories are overwhelmingly about things you cannot influence.
Переважна більшість новин розповідає про речі, на які ви не можете вплинути.

Unfortunately we cannot influence this proces.
На жаль, ми не можемо вплинути на цей процес.

We cannot influence the nature and scope of the data transmitted to Facebook.
Ми не можемо впливати на характер і обсяг даних, переданих на Facebook.

You see, the Minister cannot influence this.
Розумієте, міністр на це не може вплинути.

We cannot influence this data collection and data transfer via the social plugins.
Ми не можемо вплинути на це збирання даних і передачу даних через соціальні плагіни.

However, with age it changes, and we cannot influence this process.
Проте, з віком воно змінюється, і ми не можемо вплинути на цей процес.

All in all, we cannot influence rain, regardless of how much we would sometimes like to.
Зрештою, ми не можемо впливати на дощ, незалежно від того, наскільки б нам цього не хотілося.

It turns out that because of such restrictions, a businessman cannot influence part of its own costs.
Виходить, що за подібних обмежень бізнесмен не може впливати на частину власних витрат.

Please note that we cannot influence the cookies used by these services.
Зверніть увагу, що ми не можемо вплинути на файли cookie, які використовуються цими сервісами.

They will not have to compete, because the outstanding abilities of one cannot influence the potential of the other.
Їм не доведеться змагатися, тому що видатні здібності одного не зможуть впливати на потенціал іншого.

We cannot influence the British government's decisions as to whom they trust to head its armed forces.
Ми не можемо впливати на рішення уряду Великої Британії щодо того, кому вони довіряють керівництво армією.

Existing measures are limited in scope and cannot influence the conduct of the rulers in the Kremlin.
Нинішні заходи обмежені і не можуть вплинути на поведінку Кремля.

A: We cannot influence all processes, but at least we try not to promote the Russian narrative.
Ми не можемо вплинути на всі процеси, але принаймні намагаємося не просувати російський наратив.

While in Australia, even de facto the head of the state cannot influence the market, there is a well-established democracy there.
Хоча в Австралії навіть де-факто перша особа держави не може впливати на ринок- там усталена демократія.

We cannot influence the British government's decisions as to whom they entrust with commanding their armed forces.
Ми не можемо впливати на рішення уряду Великої Британії щодо того, кому вони довіряють керівництво армією.

Shchipkov: That is to say that Moscow cannot influence the personnel policy of the Ukrainian Orthodox Church?
Щипков: Тобто Москва не може впливати на кадрову політику Української Православної Церкви?

I think that the statements of a single citizen Leshchenko are his personal attitude and cannot influence our interstate relations.
Я думаю, що заяви окремо взятого громадянина Лещенка є його особистим ставленням і не можуть впливати на наші міждержавні відносини.

There are things we cannot influence, so let's focus on how to use the current situation in favor of the business.
Є речі, на які ми не можемо вплинути, тому давайте концентруватися на тому, як поточну ситуацію використати на користь бізнесу.

ERBD does not dictate loan conditions and cannot influence loan decisions of participating commercial banks?
ЄБРР не диктує умови кредиту та не може впливати на кредитні рішення комерційних банків-учасників. Чи є максимальний ліміт для гранту?

The Agency cannot influence the change of the deadline for payment for the Services and shall not be responsible for cancellation of such Bookings.
Агентство не може впливати на зміну встановленого строку для оплати Послуг та не несе відповідальності за скасування таких Бронювань.

MEEST does not have information on customs rates and cannot influence the decisions of customs agencies in the destination countries.
Корпорація Міст не має даних щодо митних тарифів та не може впливати на рішення митних органів країн доставки.

However this may be, it cannot influence the consequences of the boom and cannot undo or deaden the ensuing depression.
Як би то не було, це не може вплинути на наслідки буму і не може анулювати або ослабити депресію, що йде за нею.

Therefore, banks, tax, judicial and other public or private bodies cannot influence the transactions of any participants in the payment system.
Тому банки, податкові, судові та інші державні органи не можуть впливати на транзакції будь-яких учасників платіжної системи.

In a word, we cannot influence how the hands of the clock move, but to fill every minute with meaning is a perfectly feasible task.
Одним словом, ми не можемо вплинути на те, як рухаються стрілки годинника, але наповнити кожну хвилину змістом- цілком посильне завдання.

A mess on the table or a wardrobe full of junk, it would seem, cannot influence the feeling of happiness, but the order gives a person strength and energy.
Бардак на столі або забитий барахлом шафа, здавалося б, не можуть впливати на відчуття щастя, однак порядок надає людині сили і енергію.

However this may be, it cannot influence the consequences of the boom and cannot undo or deaden the ensuing depression.
Як би там не було, це не може вплинути на наслідки буму і не може анулювати або послабити наступну за нею депресію.

But if only 58% of people believe that they cannot influence what is happening in the country- even a very optimistic figure.
Але якщо лише 58% людей вважають, що вони ніяк не можуть вплинути на те, що відбувається в країні- це навіть дуже оптимістична цифра.

Unfortunately, we cannot influence on our Partners operation strategies, but we provide you all necessary information about such Partners and their privacy policies.
На жаль, ми не можемо впливати на стратегії діяльності наших Партнерів, але ми надаємо Вам всю необхідну інформацію про таких Партнерів і їх політики конфіденційності.