Що таке CHANGES OCCURRING Українською - Українська переклад

• зміни що відбуваються
• змін що відбуваються

Приклади вживання Changes occurring Англійська мовою та їх переклад на Українською

The changes occurring to the System;
Зміни, які відбувається в системі;

Our hair is very reactivated to any changes occurring inside the body.
Нігті дуже чуйно реагують на будь-які зміни, що відбулися в організмі людини.

Changes occurring during adolescence:.
Які зміни відбуваються в підлітковий період:.

For at least nine years he carried anger towards the changes occurring in Norwegian society.
Щонайменше дев'ять років він виношував злість на зміни, які відбувають в норвезькому суспільстві.

Notice the changes occurring in your body.
Відчуйте зміни, що відбулися у вашому тілі.

This method is most widespread, since it allows you to compare phenomena, to evaluate the changes occurring in them.
Цей метод найбільш поширений, так як дає можливість зіставити явища, оцінити зміни, що відбуваються в них.

Describe changes occurring in Europe in this period.
Зміни, що відбувалися в Європі у цей період.

Of course, these phenomena do not improve the condition, but you need to calmly and without panic perceive these changes occurring in the body.
Звичайно, ці явища не покращують стану, але необхідно спокійно і без паніки сприймати ці зміни, що відбуваються в організмі.

There are many changes occurring now and in the future in education.
Багато реформ відбувалося і відбувається і в освіті.

Stress, unhealthy food and bad ecology can accelerate the aging process, which is especially noticeable on the changes occurring with the skin.
Стреси, шкідлива їжа і погана екологія прискорюють старіння, що особливо помітно по змінах, що відбуваються зі шкірою.

Therefore, its various changes occurring in diseases may have an important diagnostic value.
Тому різні його зміни, що наступають при захворюваннях, можуть мати важливе діагностичне значення.

Changes in the blood, most often not specific, but at the same time reflect the changes occurring in the whole organism.
Зміни, що відбуваються в крові, частіше за все неспецифічні, але в той же час відображають зміни, що відбуваються в цілому організмі.

That is why the changes occurring in the body, as in a mirror, are reflected on the surface of our nails.
Саме тому зміни, що відбуваються в організмі, як в дзеркалі, відбиваються на поверхні наших нігтів.

I am pleased and honoured to be a party to the changes occurring in this country»,- says Savik Shuster.
Я радію тому що буду причетний до змін, що відбуваються в країні»,- зазначив Савік Шустер.

The basis of the changes occurring, is fundamentally different attitude to information and its role in society.
В основі змін, що відбуваються, лежить принципово інше ставлення до інформації та її ролі у суспільстві.

A polygraph instrument is basically a combination of medical devices that are used to monitor changes occurring in the body.
Поліграф- це, по суті, комбінація медичних приладів та методичних правил, які використовуються для контролю змін, що відбуваються в організмі.

Note the changes occurring as a result of the beginning of respiration and interruption of placental blood flow.
Зверніть увагу на зміни, що відбуваються внаслідок початку дихання і припинення плацентарного кровотоку.

Calendar pregnancy reflects the physical and emotional changes occurring in the pregnant woman's body and the development of the baby.
Календар вагітності відображає фізичні та емоційні зміни, що відбуваються в організмі вагітної і розвитку малюка.

Progressive changes occurring throughout life in the soft tissues of the face will cause more prominent facial asymmetry in older faces.
Прогресивні зміни, що відбуваються протягом усього життя в м'яких тканинах обличчя, призведуть до більш помітної асиметрії обличчя у старшому віці[12].

In appointing the future mother of any drug, including an antibiotic, doctors have to take into account important changes occurring in her body.
При призначенні майбутній мамі будь-якого препарату, в тому числі антибіотика, лікарям доводиться враховувати важливі зміни, що відбуваються в її організмі.

The Baking of Semi Sweet Biscuits Part II Changes Occurring in the Temperature and Thickness of Dough Pieces During Baking C CFRA.
Дослідження випічці напівсолодке Biscuits частина II Зміни відбуваються в температури і товщини тестозаготовок під час випічки C CFRA.

The best thing to do is to have a medical examination every 6 months in order to get an early diagnosis for any changes occurring with your body.
Найкраще, що можна робити це проводити медичний огляд кожні 6 місяців, щоб отримати ранній діагноз щодо будь-яких змін, які відбуваються у вашому організмі.

Every woman reacts very sensitively to any changes occurring in the body, and will immediately notice if the nature of the secretions has changed..
Кожна жінка дуже чуйно реагує на будь-які зміни, що відбуваються в організмі, і відразу помітить, якщо характер виділень змінився.

It integrates classical toxicology with quantitative analysis of large networks of molecular and functional changes occurring across multiple levels of biological organization.
Це поєднання класичної токсикології з кількісним аналізом великих мереж молекулярних і функціональних змін, що відбуваються на різних рівнях біологічної організації.

Physical and chemical changes occurring in the chocolate mass during its shokoladootdelochnoy in car handling and especially the processing hitherto insufficiently studied.
Фізико-хімічні зміни, що відбуваються в шоколадній масі в процесі її обробки і особливо обробки в шоколадоотделочной машині, до теперішнього часу недостатньо повно вивчені.

This increase in global temperature is consistent with other changes occurring in the climate system,” said WMO Secretary-General Petteri Taalas.gt;gt;.
Таке зростання глобальної температури пов'язане з іншими змінами, що відбуваються в кліматичній системі”,- заявив генеральний секретар ВМО Петтері Таалас.

The mission of the Centre is to encourage personal engagement in discovering and understanding the world, as well as taking responsibility for the changes occurring around us.
Місія центру полягає в тому, щоб заохочувати особисту участь в розкритті і розуміння світу, а також брати на себе відповідальність за зміни, що відбуваються навколо нас.

Whether nature sends signals about imminent childbirth or leaves you in complete ignorance about the changes occurring in the body, this long-awaited moment will come.
Незалежно вiд того, надішле природа сигнали про пологи чи залишить вас у повному невіданні про зміни, що відбуваються в організмі, цей довгоочікуваний момент все-таки настане.

Systems Toxicology is the integration of classical toxicology with quantitative analysis of large networks of molecular and functional changes occurring across multiple levels of biological organization.
Це поєднання класичної токсикології з кількісним аналізом великих мереж молекулярних і функціональних змін, що відбуваються на різних рівнях біологічної організації.