Що таке CONFESSING Українською - Українська переклад

• сповідуючи
• сповідання
• сповідаючись
• зізнатися
• визнавати
• визнати
• сповідатимешся

Приклади вживання Confessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confessing isn't betrayal.
Зізнання- не зрада.

What needs confessing?
Їм що визнання потрібне?

Confessing his own guilt;
Визнавати свою провину;

This is the beginning of confessing our sins.
Таким першим кроком є визнати свої гріхи.

In this case, confessing is a dominant strategy for Bonnie.
У нашому випадку, визнання- домінуюча стратегія для Бонні.

Too much- the victim dies before confessing.
Занадто сильні тортури- і жертва помре до свого зізнання.

I never get tired of confessing love to my city.
Ніколи не втомлююся визнаватися в любові своєму місту.

She vacillates between"refusing blame" and"confessing.".
Вона коливається між«запереченням провини» і«зізнанням».

And we will not tire of confessing to them in love, agree?
І ми не будемо втомлюватися визнаватися їм в любові, згодні?

Confessing their feelings, give your favorite embodied dreams.
Зізнаючись у своїх почуттях, даруйте коханим втілені мрії.

And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
І хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.

But in confessing our sins, our hearts are open to His grace.
Через визнання нашого гріха, наше серце відкривається для Його благодаті.

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
І хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.

Confessing that God is one and that Muhammad is God's prophet(the shahada);
Вірити в єдиного Бога Аллаха і визнавать Мухаммеда його пророком;

While being arraigned, he began confessing to others murders.
Перебуваючи в ув'язненні, він почав свыдчити про інші злочинах.

What dreams of confessing love itself orlisten to a confession from another?
До чого сниться визнаватися в любові самій абовислуховувати визнання від іншого?

Should Christians be willing to die for confessing the name of Jesus?
Чи мають християни бути готовими померти за сповідання імені Ісуса?

For confessing themselves Christians they were subjected to tortures and execution, receiving Baptism by blood.
За сповідання себе християнами вони були піддані тортурам і страчені, прийнявши Хрещення кров'ю.

And they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
І приймали хрищення від нього в річці Йордані, сповідаючись у своїх гріхах”.

Confessing the Orthodox faith to the very end of his life, the Monk Athanasias died peacefully in the year 821.
До кінця свого життя сповідуючи православну віру, преподобний Афанасій мирно упокоївся в 821 році.

Thus the Church grows: together with Peter, confessing Christ, following Christ.
Так росте Церква: разом з Петром, сповідуючи Христа, слідуючи за Христом.

Holy Martyrs of Tarsus Kiriena and Juliana of Dew for confessing the Christian Island ry they were captured under Emperor Maximilian galleries(305-311) ruler March Cilicia Qian.
Святі мучениці Кіріена з Тарса і Іуліанія з Роси за сповідання християнської ве ри були схоплені при імператорі Максиміані Галереї(305-311) правителем Кілікії березня Кіаном.

Ukrainian people was formed as a nation through confessing Christian faith.
Бо український народ був сформований як нація через ісповідування християнської віри.

Over the years, he moved to the updated impressionism, confessing creative principle“beautiful moments”, light and artistic image-impressions.
З роками перейшов до оновленого імпресіонізму, сповідуючи творчий принцип«прекрасної миті», легкого і артистичного образу-враження.

The governor ordered that she offer sacrifice to the idols but she refused, confessing her faith in Christ.
Правитель змушував дівчину принести жертву ідолам, але вона відмовилася, сповідуючи свою віру в Христа.

The Holy Martyress Domnica suffered for confessing Christianity in the year 286.
Свята мучениця Домника постраждала за сповідання християнства в 286 році.

The governor advised the maiden to offer sacrifice to the idols but she refused, confessing her faith in Christ.
Правитель змушував дівчину принести жертву ідолам, але вона відмовилася, сповідуючи свою віру в Христа.

At this prison were situated two deacons locked up earlier for confessing Christ, Saints Sossius and Proculus, and two laymen, Saints Eutychius and Acution.
У тій в'язниці перебували ув'язнені раніше за сповідання Христа два диякони, святі Соссій і Прокул, і два мирянина- святі Євтихій і Акутіон.

In the short story, Sherlock Holmes feigns illness to trick Culverton Smith into confessing to his nephew's murder.
У другому оповіданні Холмс вдає, що помирає від смертельної хвороби, щоб змусити Келвертона Сміта зізнатися у вбивстві племінника.

A major psychological process for many centuries was the confession, when the person confessing sins to a priest, as if relieved from his mental burden.
А головним психологічним процесом на протязі багатьох віків була сповідь, коли людина сповідаючись у гріхах священику, ніби полегшувала свій душевний тягар.