Що таке CONTROL PROCEDURES Українською - Українська переклад

• процедур контролю
• контрольні процедури
• процедури контролю
• контрольних процедур

Приклади вживання Control procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Production control procedures.
Методики контролю виробництва.

Control procedures can be:.
Контрольними процедурами можуть бути:.

What happens if we do not perform certain control procedures?
Що станеться, якщо ми не виконаємо ті чи інші контрольні процедури?

It should be noted that the control procedures in risk management- part of the subsystems internal control..
Слід зазначити, що контрольні процедури у сфері управління ризиками- частина підсистеми внутрішнього контролю.

In the course of its operation we perform such control procedures:.
У ході його функціонування виконуємо такі контрольні процедури:.

TYH quality control procedures are being set up and managed in accordance with the applicable requirements of international standards.
Процедури контролю якості TYH встановлюються та керуються відповідно до діючих вимог міжнародних стандартів.

In advance of the settlement, the bank designed new robust compliance and control procedures.
Ще до укладеної угоди банк розробив нові суворі процедури контролю й комплаєнса.

Experience with inspecting bodies, control procedures for accounting the economic and financial activity on all sites.
Досвід роботи з перевіряючими органами, контроль порядку ведення бухгалтерського обліку господарсько-фінансової діяльності на всіх ділянках.

Meanwhile, Russian customs continued to work with"additional control procedures".
Тим часом на українському кордоні російські митниці продовжують працювати з«додатковими процедурами контролю».

Presented below feed control procedures based on common sense and has been used successfully with a very small number of errors.
Представлена нижче процедура контролю сировини заснована на здоровому глузді і успішно використовується при досить невеликій кількості помилок.

Close cooperation with third-party companies determined by the Customer for quality control procedures.
Тісною взаємодією зі сторонніми компаніями, яких замовник визначив для процедур контролю якості.

Evidence of operational shortcoming revealed during port State control procedures in accordance with SOLAS 74, MARPOL 73/78 and STCW 1978:.
Прояви експлуатаційних недоліків, виявлених під час процедур контролю Державою порту відповідно до вимог SOLAS 74, MARPOL 73/78 і STCW 1978;

It is advisable to visit his company and get acquainted with the equipment and quality control procedures.
Бажано відвідати його підприємство і ознайомитися з обладнанням і процедурами контролю якості.

Existing general control procedures relating to information systems can not always be used in the information system of accounting.
Існуючі загальні процедури контролю, що стосуються інформаційних систем, не завжди можуть застосовуватися в інформаційній системі бухгалтерського обліку.

Before the departure of the aircraft, you will need to go through several stages of registration and control procedures at the airport:.
Перед вильотом літака вам потрібно буде пройти кілька етапів оформлення і контрольних процедур в аеропорту:.

The PPP control procedures use the definitions and Control field encodings standardized in ISO 4335-1979[3] and ISO 4335- 1979/Addendum 1-1979[4].
Процедури управління РРР використовують визначення і кодування керівників полів, стандартизованих ISO 4335-1979 і ISO 4335-1979/addendum 1-1979.

Since they operate in a legal gray area, research laboratories have no quality control procedures that they must operate under.
Оскільки вони працюють в юридичних сіру область, Наукові лабораторії мають не процедури контролю якості, які вони повинні діяти під.

We have adopted control procedures to secure the information in our applications, while offering such products and services which provide a high level of data security.
Ми запроваджуємо контрольні процедури для безпеки інформації у власних додатках і водночас пропонуємо такі продукти та рішення, які забезпечують високий рівень безпеки для даних.

The assembly and inspection process is controlled according to the“Quality Inspection Control Procedures” to ensure operation and product quality.
Процес складання та перевірки контролюється відповідно до"Процедур контролю якості", щоб забезпечити експлуатацію та якість продукції.

Small states, like Luxembourg, are trying to attract digital business with loyal tax relations(low rates, simplified control procedures, etc.).
Невеликі держави, на кшталт Люксембургу, намагаються залучити цифровий бізнес лояльними податковими відносинами(низькі ставки, спрощені процедури контролю та ін.).

Continued maintenance of rigorous product quality and safety control procedures, from the grain growing stage through to production of poultry products.
Продовження дотримання суворих процедур контролю якості та безпечності продукції, починаючи з вирощування зернових до виробництва продуктів з курятини.

During the workshop, the Project experts discussed key issues of control in public procurement and presented recommendations to improve the coordination and control procedures in the sphere.
Під час семінару експерти ЄС розглянули ключові проблеми контролю в системі державних закупівель та представили рекомендації для поліпшення координації та процедур контролю в галузі.

In the case of a timely passage of all registration and control procedures at the airport, you will still have some amount of free time before boarding the plane.
У разі своєчасного проходження всіх реєстраційних та контрольних процедур в аеропорту, у вас залишиться ще якусь кількість вільного часу до посадки в літак.

The metering cartridge determines the meter accu- racy and it is submitted to several and strict quality control procedures during the whole production process.
Вимірювальний картридж визначає точність лічильника, і він піддається декільком суворим процедурам контролю якості протягом всього виробничого процесу.

Refer to each method to be used for specific guidance on quality control procedures and to Chapter Four for general guidance on the cleaning of glassware.
Зверніться до кожного методу, який використовуватиметься для конкретних вказівок щодо процедур контролю якості та четвертої глави для загального ознайомлення з очищенням посуду.

A strong control environment, for example, one with tight budgetary controls and an effective internal audit function, can significantly complement specific control procedures.
Жорстке середовище контролю разом, наприклад, із заходам посиленого бюджетного контролю й ефективного функціонування внутрішнього аудиту можуть суттєво доповнити конкретні процедури контролю.

Pest management programmes must be documented and address plans, methods, schedules, control procedures and where necessary, training requirements.
Програми по боротьбі з шкідниками повинні бути задокументовані і повинні визначати шкідників, розглядати плани, методи, схеми, контрольні процедури і, якщо необхідно, вимоги по навчанню.

Please be assured that we take the responsibility of data protection and regulation seriously and continue to adopt rigorous control procedures, fully in compliance with the GDPR.
Будьте впевнені, що ми беремо на себе відповідальність за захист даних та регулювання всерйоз і продовжуємо приймати жорсткі процедури контролю в повній відповідності до ГДПР.

Neither do they imply the need for importers to systematically resort to additional control procedures or(third- party) testing, nor do they preclude them from doing so.
Вони не передбачають необхідності для імпортерів систематично вдаватися до проведення додаткових процедур контролю або випробування(третьою стороною), але і не перешкоджають їм проводити такі.

Programs pest control should be documented and should identify pests, consider the plans, methods, circuits, control procedures and, if necessary, training requirements.
Програми по боротьбі з шкідниками повинні бути задокументовані і повинні визначати шкідників, розглядати плани, методи, схеми, контрольні процедури і, якщо необхідно, вимоги по навчанню.