What is the translation of " CONTROL PROCEDURES " in Hebrew?

• נהלי בקרת
• הליכי בקרה

Examples of using Control procedures in English and their translations into Hebrew

Initiate firing control procedures.
התחל תהליך מבוקר ירי.

Proofing and control procedures based on many years of documentation experience.
הליכי בקרה והגהה המתבססים על ניסיון רב שנים בתחום התיעוד.

High level quality control procedures.
נהלי בקרת איכות ברמה גבוהה.

However, these signs can vary between products, so they're not guaranteed quality control procedures.
עם זאת, סימנים אלו יכול להשתנות בין מוצרים, אז הם לא מובטח נהלי בקרת איכות.

What quality control procedures do you implement?
איזה תהליך של בקרת איכות אתם מבצעים?

Ensuring all appropriate accounting control procedures are met.
תוך הבטחת כל הליכי הבקרה החשבונאיים המתאימים.

Quality control procedures, encouraging reports on unusual cases and drawing individual and general conclusions.
תהליכי בקרה, אבטחת איכות, עידוד דיווח על אירועים חריגים והפקת לקחים ברמת הפרט והכלל.

Since research labs aren't regulated, they have no strict quality control procedures.
מאז מעבדות מחקר לא מוסדר, יש להם אין נהלי בקרת איכות קפדנית.

These laboratories don't have rigid quality control procedures like professional pharmaceutical labs.
המעבדות הללו אין נהלי בקרת איכות נוקשה כמו מעבדות פרמצבטיות מקצועי.

The service provider cannot specify the stages of work and quality control procedures;
המבצע אינו מסוגל לספר בוודאות אודות שלבי עבודתו ועל הליכי בקרת האיכות.

Since these laboratories aren't held to any quality control procedures, it's impossible to know which is the higher quality.
מאז למעבדות הללו לא מקבלות את כל נהלי בקרת איכות, אי אפשר לדעת מי זה איכות גבוהה יותר.

If the document hadn't been leaked, no one would be interested in the[police's] internal control procedures.”.
אם המסמך לא היה מודלף, זה לא היה מעניין אף אחד מה תהליך הבקרה הפנימי".

Directs and or performs reviews of internal control procedures and security for systems under development and or enhancements to current systems.
מביים או מבצע ביקורות של נהלי בקרה הפנימיים וביטחון מערכות בפיתוח או שיפורים במערכות נוכחיות.

This is especially true for black market product, as it comes from labs with no quality control procedures.
דבר זה נכון במיוחד עבור מוצר בשוק השחור, כפי שהוא מגיע מן מעבדות אין נהלי בקרת איכות.

Our uncompromising marketing, export and quality control procedures further ensure the quality, taste and nutritional value of our carrots.
גזר שליט לא מתפשרת על מקצועיות שיווק וייצוא הגזר, תוך הקפדה יתרה על בקרת איכות כדי להגיש ללקוח גזר בריא וטעים.

These chemicals are sold by independent laboratories that, unlike pharmaceutical grade products, don't have to follow strict quality control procedures or manufacturing practices.
כימיקלים אלה נמכרים על ידי מעבדות עצמאיות זה, שלא כמו מוצרים כיתה התרופות, אין צורך לעקוב אחר הליכי בקרת איכות קפדנית או שיטות הייצור.

Refer to each method to be used for specific guidance on quality control procedures and to Chapter Four for general guidance on the cleaning of glassware.
עיינו בכל שיטה כדי לשמש הדרכה ספציפית על נהלי בקרת איכות לפרק הרביעי להנחייה כללית על הניקוי של כלי זכוכית.

A functional unit that interconnects two local area networks that use the same logical link control procedure, but may use different medium access control procedures..
יחידה תפקודית בשכבת מקשר הנתונים, המקשרת בין שתי רשתות תקשורת מקומיות המשתמשות באותו פרוטוקול בקרת מקשר לוגי, אלא שהן יכולות להשתמש בפרוטוקולים שונים לבקרת גישה לתווך התמסורת.

Certain changes can still take place as a result of the control procedures that we are undertaking.
יכולים עדיין לחול שינויים מסוימים בעקבות הליכי בקרה הננקטים על ידינו.

We believe that, besides implementing strict quality control procedures, high quality and uncompromising customer satisfaction can only be achieved by reaching high standards at all levels of production.
אנו מאמינים שפרט ליישום פרוצדורות בקרת איכות מחמירות, השגתן של איכות גבוהה ושביעות רצון הלקוחות ללא פשרות אפשרית רק באמצעות סטנדרטים גבוהים בכל תהליכי הייצור.

Since they operate in a legal gray area, research laboratories have no quality control procedures that they must operate under.
מאז הם פועלים באזור אפור משפטי, מעבדות מחקר יש אין נהלי בקרת איכות הם חייבים לפעול תחת.

Every Mon Platin product is subject to stringent quality control procedures that reflect the company's ongoing commitment to creating superb health and beauty products.
כל המוצרים בהם בכפוף לנהלים מחמירים של בקרת איכות המשקפים את מחויבות החברה ליצירת מוצרי בריאות ויופי מעולים.

An internal auditor is responsible for the ongoing assessment of control transactions and operations and is concerned to suggest improved methods and internal control procedures that result in a more efficient and effective operation.
מבקר פנימי יש הערכה קבועה של השליטה של אחריות עסקאות ופעולות, אכפת להציע שיפור שיטות ונהלים של בקרה פנימית תוצאת פעולה יעילה וחסכונית יותר.

Every Mon Platin product is subject to stringent quality control procedures that reflect the company's ongoing commitment to creating superb health and beauty products.
כל מוצרי האיכות המיוצרים על ידי Mon Platin כפופים לנוהלי בקרת איכות מחמירים המשקפים את מחויבותה המתמשכת של החברה ליצירת מוצרי בריאות ויופי מעולים.

Galit has a wealth of experience in financial reporting, bookkeeping, implementing internal control procedures, and writing and implementing work procedures..
לגלית נסיון רב בתחום הדיווח הכספי, הנהלת חשבונות, הטמעת נהלי ביקורת פנימית וכן בכתיבת נהלי עבודה ויישומם.

Our quality array guarantees a high level of reliability for all of our products. This goal is achieved by applying various quality and control procedures, ensuring close cooperation between the various Company departments and working together with the Company's subcontractors.
מערך האיכות שלנו מבטיח אמינות גבוהה לכל מוצרינו, באמצעות שימוש בתהליכי ביקורת ואיכות, שת"פ הדוק מול המחלקות השונות בחברה ועבודה משותפת מול קבלני המשנה של החברה.

After completing the research tests at Holloman Air Force Base, Kranz left McDonnell-Douglas and joined the NASA Space Task Group, then at its Langley Research Center in Virginia. Upon joining NASA, he was assigned, by flight director Christopher C. Kraft, as a Mission Control procedures officer for the unmanned Mercury-Redstone 1(MR-1) test(dubbed in Kranz's autobiography as the"Four-Inch Flight", due to its failure to launch).
לאחר שסיים את המבחנים בבסיס חיל האוויר של הולומאן, עזב קראנץ את מקדונל-דאגלס והצטרף לקבוצת משימות החלל של נאס"א, באותו הזמן במרכז המחקר בלנגלי, וירג'יניה. עם הצטרפותו לנאס"א, הוא הוקצה על ידי מנהל הטיסה כריסטופר ס. קראפט, כקצין נהלי בקרת המשימה למבחן מרקורי-רדסטון 1(MR-1) ללא טייס(המכונה באוטוביוגרפיה של קראנץ כ"טיסת ארבעה אינצ'ים" לכישלונו להשיק).

That part of the error control procedure that is used to determine whether a block of data is structured according to given rules.
אותו חלק של נוהל בקרת השגיאות, שתפקידו לוודא שגוש נתונים בנוי על פי כללים מסוימים.

Is there a change control procedure?
האם קיים תהליך של בדיקת השינויים?

It's a controlled procedure.
זה הליך מבוקר.