Що таке DEPORT Українською - Українська переклад

• депортувати
• депортації
• виселити
• депортує
• депортацію

Приклади вживання Deport Англійська мовою та їх переклад на Українською

We should deport all of them.
Ми депортуємо їх усіх.

Deport!" and"Merkel must go!".
Видворяти!»,«Ми- народ!» та«Меркель має піти!».

And in 3 years, suddenly deport them?
Однак через три роки їх несподівано виселили.

Deport from the country international missionaries;
Депортують з країни закордонних місіонерів;

In 1755, the British deport many Acadians.
У 1755 році англійські війська примусово депортували майже всіх акадійців.

Deport all persons suspected on anti-American activities.
Переслідувалися всі організації, підозрювані в антидержавній діяльності.

EU migrant crisis: Austria can deport asylum-seekers, court says.
ЄС мігрантський криза: Австрія може депортувати шукачів притулку, повідомляє суд.

Or report it because they are scared the police will deport them.
І коли виникають проблеми, бояться звертатися до поліції, бо поліція обов'язково депортує.

Deport Ghosh was too expensive, so it was decided to send him to the Novosibirsk Zoo.
Депортувати Гошу було занадто дорого, тому вирішено було відправити його в новосибірський зоопарк.

I don't know what color he is, so I can't deport him," Pharoah's Trump said.
Я не знаю, якого він кольору, і тому не можу депортувати його",- сказав Фароа, імітуючи голос Трампа.

Russia can not deport the Crimean Tatars from the peninsula, but it has started the policy of"squeezing" the people".
Росія не може депортувати кримських татар з півострову, але проводить політику"вичавлювання" народу».

The Soviet Department of the Interior(NKVD) began to annihilate and deport Ukrainians, local Jews and Poles.
Органи НКВС починають знищення та депортацію українців, місцевих євреїв, поляків.

We're seeing ICE go after people and deport them, mothers and fathers, even though they're just here without papers.”.
Ми бачимо, що лід йдуть після людей і депортувати їх, матерів і батьків, навіть якщо вони прийшли без документів”.

As of October, 30 remained in the country despite DHS efforts to find and deport them.
Станом на жовтень минулого року 30 осіб залишилася в країні, незважаючи на зусилля щодо їх пошуку та депортації.

I don't know what colour he is, so I can't deport him," Pharoah said, imitating Trump's distinctive voice.
Я не знаю, якого він кольору, і тому не можу депортувати його",- сказав Фароа, імітуючи голос Трампа.

The Undocumented: What do we do with the millions of undocumented individuals currently in the USA? Deport them all? Some of them?
Незареєстровані: Що нам робити з мільйонами нелегальних осіб в даний час в США? Депортувати їх усіх? Деякі з них?

The occupation authorities take control of the country, deport hundreds of millions of people to Siberia and send their agents here.
Окупаційна влада захоплює країну, депортує сотні тисяч людей в Сибір і надсилає сюди своїх людей.

Honoring the memory of our innocent victims, I declare with all responsibility, that we will not allow new attempts to destroy or deport Armenians.
Схиляючись перед пам'яттю наших невинних жертв, я з усією відповідальністю заявляю, що ми не допустимо нових спроб знищення або депортацію вірмен.

The occupation authorities take control of the country, deport hundreds of millions of people to Siberia and send their agents here.
Окупаційна влада захоплює країну, депортує сотні тисяч людей до Сибіру і надсилає сюди своїх людей.

By paying tribute to the memory of our innocent victims, I declare with all responsibility that we will not allow new attempts to exterminate or deport Armenians.
Схиляючись перед пам'яттю наших невинних жертв, я з усією відповідальністю заявляю, що ми не допустимо нових спроб знищення або депортацію вірмен.

The occupation authorities take control of the country, deport hundreds of millions of people to Siberia and send their agents here.
Окупаційна влада захоплює країну, депортує сотні тисяч громадян в Сибір і посилає своїх людей сюди.

Party and State authorities in Ukraine and Northern Caucasus are ordered to extirpate these counterrevolutionary elements, execute them or deport them to concentration camps.
Партійні і урядові керівники України і Північного Кавказу отримали наказ викорінювати ці контрреволюційні елементи, страчувати їх, або депортувати їх до концентраційних таборів.

The occupying Power shall not deport or transfer parts of its own civil population into the territory it occupies.
Окупаційна держава не повинна здійснювати переміщення або депортації частини свого громадянського населення на територію, яку вона окуповує.

Directly before the predicted time, the mayor of Aikawa arrives with police to arrest and deport Crane as a fear-monger; at that moment, the earthquake hits.
Безпосередньо напередодні ймовірного початку катастрофи міський голова Аікава прибуває з поліцією, щоб заарештувати й депортувати Крейна як панікера; в цей момент розпочинається землетрус.

For several months, Fedorchuk informed the Central Committee that on June 23, the Cleveland District Court decided to deprive Demyanuk of US citizenship and deport him from the country.
За кілька місяців Федорчук проінформував ЦК, що 23 червня окружний суд Клівленда ухвалив рішення про позбавлення Дем'янюка громадянства США і депортацію його з країни.

In other words, ECHR established the following principle:“if you can't deport a foreigner, then document his or her right to reside on your territory”.
Іншими словами, ЄКПЛ встановлено принцип«не можеш депортувати іноземця- документуй його право на проживання на своїй території».

Britain, as a signatory to the European Convention on Human Rights, cannot deport people to a country where they could be tortured or killed.
Великобританія, що є учасницею Європейської конвенції про права людини, не може депортувати громадян тих країн, де їм може загрожувати страта або катування.