Що таке DEVELOPMENT OF A SYSTEM Українською - Українська переклад

• розробка системи
• розвиток системи
• розвитку системи
• розробки системи
• розробку системи
• створення системи
• розвиток мережі

Приклади вживання Development of a system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Development of a System for Administrative.
Розвитку системи надання адміністративних.

Involving the world's best professionals in risk assessment and development of a system of the NAB's physical and information security;
Залучити найкращих світових професіоналів для оцінки ризиків та розробки системи фізичної та інформаційної безпеки НАБ;

Development of a system of strategic communications Ukraine;
Розвиток системи стратегічних комунікацій України;

Our common goal should be the development of a system of equal security for all governments.
Нашим спільним завданням має стати формування системи рівноправної безпеки для всіх держав.

Development of a system for monitoring prices for medicines in Ukraine.
Розробка системи моніторингу цін на лікарські препарати в Україні.

The cycle of development of systems consists of two components: one that describes the development of a system with positive saturation, according to a logistic law Agt;B;
Цикл розвитку систем містить дві складові: тієї, що характеризує розвиток системи з позитивним насичен- ням, згідно з логістичним законом(Аgt;В);

Development of a system of exclusive representation“distributorship”.
Розробка системи ексклюзивного представництва“дистриб'юторська”.

Characteristic of the city are many bodies of water and green areas(134 parks), as well as a checkerboard pattern of streets, which is associated with the development of a system of parkways.
Для вигляду О. характерні велика кількість води і зелені(134 парку), шахова мережу вулиць, пов'язана з розвиненою системою паркових доріг.

(e) The development of a system of schools at all levels shall be actively pursued.
Має активно проводитися розвиток мережі шкіл усіх ступенів, повинна.

Innovations not only improve the process of adoption by banks of enforcement proceedings, but also have a prospect for the development of a system of compulsory execution of decisions.
Нововведення не лише вдосконалюють процес прийняття банками документів виконавчого провадження, а й мають перспективу для розвитку системи примусового виконання рішень.

Development of a system of reporting to management bodies, business owners about compliance cases;
Створення системи звітування органам управління, власникам бізнесу про комплаєнс інциденти;

The ITS, together with the Norwegian University of Science and Technology, is implementing the project“Development of a system for detecting mines and explosive devices based on ultra-wideband wave technology”.
В ІТС спільно з Норвезьким університетом природничих наук і технологій виконують проект"Розробка системи розпізнавання мін та вибухових пристроїв на базі надширокосмугової хвильової технології".

Development of a system of legal aid for victims of tortures, as well as the methodology for strategic cases.
Розвиток системи надання правової допомоги жертвам катувань, а також методології для стратегічних справ.

According to the journal Nature, the research Agency DARPA funded the development of a system for automatically controlling the person's mood, which in real-time scans of brain activity and, if necessary, eliminates the"unwanted….
Як пише журнал Nature, науково-дослідницьке агентство DARPA профінансувала розробку системи для автоматичного управління настроєм людини, яка в режимі реального часу проводить сканування мозкової активності і при необхідності усув….

Development of a system of pedagogical methods and social activities that are aimed at preventing and preventing drug addiction.
Розробка системи педагогічних методів і соціальних заходів, які спрямовані на попередження та запобігання наркоманії.

Assistance is successfully used in those organizations in which top management understands that funds should be invested not only in personnel training, but also in the development of a system of personal psychological comfort and stability.
Програми допомоги співробітникам успішно застосовуються в тих організаціях, де вище керівництво зрозуміло користь від вкладання коштів не лише у навчання персоналу, а й в розвиток системи особистої психологічної допомоги співробітників.

Development of a system for automatic generation of LPs for low-and mid-range search queries of online store.
Розробка системи автоматичної генерації посадкових сторінок для низько- та середньочастотних пошукових запитів інтернет-магазину.

Higher education in Ukraine has undergone a number of stages in the formation and development of a system of various specialties, has earned the trust among foreign students, and due to its fundamentalism is considered one of the best in the world.
Вища освіта України пройшла ряд етапів становлення і розвитку системи різноманітних спеціальностей, заслужила довіру серед іноземних студентів, а завдяки своїй фундаментальності вважається однієї з найкращих у світі.

Development of a system for obtaining satellite data on the Dnipro and Dniester Rivers' basins and their use in hydrological forecasts.
Розробка системи для отримання супутникових даних про басейни річок Дніпро та Дністер і використання їх в гідрологічних прогнозах.

The GIS solves practical tasks related to the development of a system of measures aimed at ensuring rational forest management and usage of forest resources, effective recreation, conservation and protection of forests.
ГІС вирішує практичні завдання щодо розробки системи заходів, спрямованих на забезпечення раціонального ведення лісового господарства і користування лісовим фондом, ефективного відтворення, охорони і захисту лісів.

Joint development of a system to enhance the stability of frequency and radiation power of a 460 GHz gyrotron complex;
Спільна праця з розробки системи для підвищення стабільності частоти та потужності випромінювання 460 ГГц гіротронного комплексу;

Social norms determine the development of a system of social relationships, including motivation, ideals, the aspirations of the actors, expectation, evaluation.
Соціальні норми обумовлюють розвиток системи соціальних взаємин, що включає мотивацію, ідеали, спрямованість суб'єктів дії, очікування, оцінювання.

The development of a system of assistance and coordination of emergency services for emergencies in premises with a large number of people.
Розробка системи допомоги та координації роботи служб швидкої допомоги для надзвичайних ситуацій у приміщеннях з великою кількістю людей.

The prospect of further studies is development of a system of analytical indicators of assessment of transaction costs management efficiency by business processes of trade enterprises.
Перспективою подальших досліджень є розробка системи аналітичних показників оцінювання ефективності управління трансакційними витратами забізнес-процесами торговельних підприємств.

The development of a system of internal control over public finances by its alignment with internationally recognised standards and methods, and with the best European practices, is a commitment established by the Association Agreement between Ukraine and the EU.
Розвиток системи внутрішнього контролю за публічними фінансами шляхом її узгодження з міжнародно визнаними стандартами й методиками та з найкращими європейськими практиками є зобов'язанням, визначеним Угодою про Асоціацію між Україною та ЄС.

To establish a regional working group for development of a system for notification on presence of hazardous chemicals at all stages of their production and use: from producers and users of toys to eventual disposal(recycle) of waste;
Створити регіональну робочу групу для розробки системи інформування про наявність небезпечних хімічних речовин в дитячих іграшках на всіх етапах виробничо-споживчого ланцюжку: від виробника і споживача дитячих іграшок до ліквідації(утилізації) відходів дитячих іграшок.

Proposals on the development of a system of expertise of projects for the Award of the CMU for the development and implementation of new technologies.
Пропозиції по вдосконаленню системи проведення експертизи проектів на здобуття премії КМУ за розроблення і впровадження інноваційних технологій.

Reform of the system of public administration, the development of a system of independent legal proceedings; safeguarding the independence of special bodies of power called upon to ensure the exercise of citizens' rights; freedom of speech and balance between the government and opposition.
Реформу системи публічної адміністрації, розбудову системи незалежного судочинства, забезпечення незалежності спеціальних органів державної влади, які мають забезпечувати реалізацію прав громадян, свободу слова та баланс між владою і опозицією.