Що таке DISTINGUISHABLE Українською - Українська переклад

• помітні
• відрізняються
• різних
• відрізнити
• відрізняється
• помітними
• помітних
• помітну
• відмежовуватися

Приклади вживання Distinguishable Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're distinguishable.
Вони мають відмінності.

Distinguishable from other water frogs by its larger size.
Відрізняється від інших водяних жаб крупнішим розміром.

They have distinguishable"mettle.".
Вони мають різну"начинку".

In Japanese it is characteristic and easily distinguishable from others.
У японців він характерний і легко відрізнити від інших.

It is not distinguishable from your real teeth.
Її важко відрізнити від справжніх зубів.

Even so, each Porcupine Tree song has a distinguishable personality.
Проте, кожна пісня Porcupine Tree має свою помітну індивідуальність.

Well was distinguishable thread that connected Welt shoes with soles.
Добре була помітна нитка, що з'єднувала рант взуття з підошвою.

The mineral grains that are formed are large enough to be clearly distinguishable;
Мінеральних зерен, які утворюються досить великі, щоб бути чітко помітні;

Balls(Preferably distinguishable in colour or pattern).
Кулі(переважно, відмінну за кольором або малюнка).

Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content.
Телевізійна реклама та телепродаж повинні легко впізнаватися та відмежовуватися від редакційного наповнення.

Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern with similar colors.
Чітко помітні відмінності текстури та/або візерунка з подібними кольорами.

The Eiffel Tower"provided Paris with the most distinguishable silhouette," said Polansky.
Ейфелева вежа“надала Парижу найбільш помітний силует”, сказав Поланський.

The most distinguishable notes when applied to the skin are powder, chamomile and vanilla.
Самі помітні ноти при нанесенні на шкіру- пудра, ромашка і ваніль.

In a proposition there must be exactly as many distinguishable parts as in the situation that it presents.'.
У пропозиції повинне бути в точності стільки різних частин, скільки їх є в положенні речей, що воно зображує».

For example, recent peat core samples at Roskilde Fjord and also Lake Kornerup in Denmark identified 40 to 62 distinguishable layers of pollen.
Наприклад, у недавно досліджених зразках торфу з фьорда Роскілле і озера Корнеруп в Данії виявлено від 40 до 62 різних верств пилку.

Your card will be distinguishable reference in the benefits world due to its limited edition.
Ваша картка стане впізнаваним орієнтиром у світі привілеїв, оскільки має лімітований тираж.

(1) Television advertising and teleshopping shall be readily recognizable and distinguishable from the editorial content.
Телевізійна реклама та телепродаж повинні легко впізнаватися та відмежовуватися від редакційного наповнення.

People suffering from hypomania are easily distinguishable inthe crowd and the company- you just need to look a little at the person.
Люди, які страждають гіпоманією, легко помітні внатовпі і компанії- потрібно лише трохи придивитися до людини.

Since diamonds are carbon, eventually people were able to make diamonds in this manner, but these diamonds were easily distinguishable from natural diamonds.
Оскільки алмази вуглецю, зрештою люди змогли зробити алмази таким чином, але ці алмази були легко відрізняються від природних алмазів.

Despite the simplicity of the model, it has two highly distinguishable phases- the jammed phase, and the free-flowing phase.
Незважаючи на простоту моделі, вона має дві дуже помітні фази- фаза затору, і фаза вільного руху.

Ultimately people were in a position to make diamonds in this manner, since diamonds are carbon, but these diamonds were easily distinguishable from natural diamonds.
Оскільки алмази вуглецю, зрештою люди змогли зробити алмази таким чином, але ці алмази були легко відрізняються від природних алмазів.

In an idea there should be precisely as many distinguishable components as there are in the state of affairs, which they represent.».
У пропозиції повинне бути в точності стільки різних частин, скільки їх є в положенні речей, що воно зображує».

Fundamentally people were in a position to make diamonds in this way, because diamonds are carbon, but these diamonds were easily distinguishable from natural diamonds.
Оскільки алмази вуглецю, зрештою люди змогли зробити алмази таким чином, але ці алмази були легко відрізняються від природних алмазів.

Not weak sound waves, distinguishable only with the help of special devices, but a quite noticeable whistle that any person hears.
Не слабкі звукові хвилі, помітні лише за допомогою спеціальних приладів, а цілком помітний свист, який чує будь-яка людина.

This scheme is based on motion of families of object, each member of a family distinguishable from the other by a few parameters.
Ця схема заснована на русі сімейств об'єктів, кожен член сім'ї відрізняється від іншого за кількома параметрами.

These marketing campaigns clearly distinguishable from other houses of local youth offices paris and thus attract the attention of many players.
Ці маркетингові кампанії чітко помітні від інших будинків місцевого молодіжних офісів парижа і таким чином привернути до себе увагу багатьох гравців.

Local edema is tied to a particular organ or site of the vascular bed, easily distinguishable from general(generalized) edema.
Місцевий набряк прив'язаний до певного органу чи ділянки судинного русла, легко відрізнити від загального(генералізованого) набряку.

The liquid products flowing in the canals of which the traces are still distinguishable were poured into amphoras and pitchers at the port and shipped to the Mediterranean countries.
Рідкі продукти, що надходять в каналах з яких сліди все ще помітні були розтрачені на амфорах та глечики в порту і відправлені до країн Середземномор'я.

Since diamonds are carbon, fundamentally people were in a position to make diamonds in this manner, but these diamonds were easily distinguishable from natural diamonds.
Оскільки алмази вуглецю, зрештою люди змогли зробити алмази таким чином, але ці алмази були легко відрізняються від природних алмазів.