Що таке ENCRYPTED MESSAGE Українською - Українська переклад

• зашифроване повідомлення
• кодоване повідомлення
• зашифроване послання
• шифроване повідомлення
• закодоване повідомлення

Приклади вживання Encrypted message Англійська мовою та їх переклад на Українською

Encrypted message.
Зашифроване повідомлення.

Do I need to create a new one to view an encrypted message?
Чи потрібно створювати новий обліковий запис, щоб переглянути зашифроване повідомлення?

The client sends an encrypted message containing a password to the host.
Клієнт відправляє хосту зашифроване повідомлення, що містить пароль.

Using a public key, any user can send you an encrypted message.
За допомогою відкритого ключа будь-який користувач може відправити вам зашифроване повідомлення.

So you give me an encrypted message using the substitution cipher.
Ви даєте мені повідомлення зашифрованне з використанням шифру підстановкою.

Arriving at the place, he discovers a crashed satellite, which transmits an encrypted message.
Прийшовши на місце, він виявляє зламаний супутник, який транслює зашифроване послання.

Now Eve will have a problem, because the resulting encrypted message will have two powerful properties:.
Тепер перед Євою постане проблема тому що зашифроване повідомлення має дві вирішальні якості.

The encrypted message would be"JOWPLFANFUIPEABEE"(let's suppose'A' comes after the whitespace character).
Кодоване повідомлення було б“JOWPLFANFUIPEABEE”(припустимо, що“A” слідує після символу пропуск).

When the email client receives an encrypted message, it is decrypted and sent to the virus scanner.
Коли клієнт електронної пошти отримує зашифроване повідомлення, воно розшифровується й передається на обробку до антивірусного сканера.

The encrypted message is then sent over an ordinary telecommunications channel and decoded in the usual way.
Потім зашифроване повідомлення надсилається звичайними телекомунікаційними каналами і декодується звичайним чином.

The decryption algorithm was, of course, substituting each letter in the encrypted message by the previous letter in the alphabet.
Був запропонований алгоритм розшифровки, який замінював кожну букву в кодованому повідомленні на попередню букву в алфавіті.

Allegedly, an encrypted message was sent from his phone via WhatsApp that contained a malicious file.
Нібито з його телефону по WhatsApp було відправлено зашифроване повідомлення, яке містило шкідливий файл.

If you want to pass some special secret message to your friend, colleague or relative- use the"encrypted message".
Якщо ви хочете надіслати особливо секретне повідомлення другові, колезі або родичу- використовуйте зашифровані повідомлення.

This means that the encrypted message is generated using not only the message, but also using a'key':.
Це означає, що кодоване повідомлення генерується, використовуючи не тільки повідомлення, але і, використовуючи“ключ”(Рисунок 5.1).

After installing the extension, you're going to have to refresh Facebook, and press ctrl+alt+a to create a new encrypted message.
Після встановлення розширення, Вами необхідно оновити Facebook і натисніть ctrl+alt+a для створення нового зашифрованого повідомлення.

This behavior carries an encrypted message, and understanding the body language of the wards will help to establish close contact with them.
Така поведінка несе зашифроване повідомлення, а розуміння мови тіла підопічних допоможе налагодити тісний контакт з ними.

After the changes, a Facebook user, for example, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Після змін користувач Facebook, зможе, наприклад, відправити зашифроване повідомлення комусь, у кого є тільки обліковий запис WhatsApp.

Encrypting is the act of translating a'normal message' to a message written with'secret characters'(also known as the encrypted message).
Кодування- дія перекладу нормального повідомлення в повідомлення, записане з“секретними символами”(також відоме як кодоване повідомлення).

The results of the examination showed that the encrypted message sent to Bezos from the phone of Muhammad ibn Salman contained a malicious file.
Результати експертизи показали, що зашифроване повідомлення, відправлене Безосу з телефону Мухаммеда ібн Салмана, містило шкідливий файл.

An encrypted message from an unknown source takes Bond to the trail of an ominous global organization, code-named SPECTR, while M is trying to save the secret intelligence service from liquidation.
Зашифроване послання з невідомого джерела виводить Бонда на слід зловісної глобальної організації під кодовою назвою СПЕКТР, в той час як М намагається врятувати секретну розвідувальну службу від ліквідації.

After innovations, a Facebook user, for example, will be able to send an encrypted message to a person who uses only WhatsApp.
Після нововведень користувач соціальної мережі Facebook, наприклад, зможе відправити шифрування повідомлення людині, яка користується тільки WhatsApp.

Interpreting our dreams as an encrypted message to decrypt inevitably we shall remain on the surface of ourselves, because the interpretation creates mind, and that the soul does not want and will not ever find.
Інтерпретація наші мрії, як закодоване повідомлення розшифрувати ми неминуче повинні залишатися на поверхні самих себе, тому що інтерпретація створює розум і душа не хоче цього, і ви ніколи не знайдете.

After the changes, a Facebook user, for example, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Після того, як зміни набудуть чинності, користувач Facebook зможе, наприклад, надіслати зашифроване повідомлення користувачеві, у якого є тільки обліковий запис WhatsApp.

One way to solve an encrypted message, if we know its language, is to find a different plaintext of the same language long enough to fill one sheet or so, and then we count the occurrences of each letter.
Один із способів прочитати зашифроване повідомлення, якщо ми знаємо мову, якою воно написано,- це взяти інший незашифрований текст на тій же мові, розміром приблизно на сторінку, і потім підрахувати появу в ньому кожної з букв.

After the changes take effect, a Facebook user could send an encrypted message to someone who only has a WhatsApp account, for example.
Після того, як зміни набудуть чинності, користувач Facebook зможе, наприклад, надіслати зашифроване повідомлення користувачеві, у якого є тільки обліковий запис WhatsApp.

This is as simple as clicking on the Encrypt button. You will then be prompted with the Public key selection dialog. Choose your key and click Ok. The encrypted message will appear in the editor window.
Виконати вказану вище дію дуже просто: натисніть кнопку Зашифрувати. У відповідь програма відкриє діалогове вікно вибору відкритого ключа. Виберіть потрібний ключ і натисніть кнопку Гаразд. Зашифроване повідомлення з' явиться у вікні редактора.

If this option is off and you want to send an encrypted message to somebody, then you cannot read this message any longer after you have composed and encrypted it. Turn this option on to keep sent encrypted messages readable for you too.
Якщо ви не позначите цей пункт, а потім надішлете комусь шифроване повідомлення, ви вже не зможете прочитати це повідомлення після його створення і шифрування. Позначте цей пункт, щоб зашифровані повідомлення залишалися для вас придатними для читання.

Every year, the British weekly The Economist places on the cover of the first January issue an encrypted message, a forecast for the upcoming financial and political year.
Щорічно британський тижневик The Economist вміщує на обкладинку першого січневого номера зашифроване послання-прогноз на майбутній фінансовий і політичний рік.

In cryptanalysis, attack models or attack types are a classification of cryptographic attacks specifying the kind of access a cryptanalyst has to a system under attack when attempting to"break" an encrypted message(also known as ciphertext) generated by the system.
Моделі атаки або типи атаки у криптоаналізі є класифікацією криптографічних атак, що визначають вид доступу, який криптоаналітик має до системи, що піддається атаці, при спробі«зламати» зашифроване повідомлення(також відоме як шифротекст).