Що таке EQUIVALENTS Українською - Українська переклад

• еквіваленти
• аналоги
• відповідники
• еквівалентних
• еквівалентів
• еквівалентами
• еквівалент
• аналогів
• рівнозначні

Приклади вживання Equivalents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time Charter Equivalents.
Тайм чартерний TЧЕ.

Foreign equivalents of national cable.
Іноземні аналоги вітчизняного кабелю.

There are Russian equivalents.
Існують і російські аналоги.

Their equivalents in England, academies, were set up later but have grown faster.
Їхні британські відповідники-«академії»- виникли пізніше, але кількісно зростають швидше.

Money and its equivalents.
Грошові кошти та їх еквіваленти.

Indeed, the tastiness of this ice cream would not disgrace the best world equivalents!
Адже за смаковими якостями це морозиво не поступається кращим світовим аналогам!

The sixteen nibbles and their equivalents in other numeral systems:.
Шістнадцять ніблів та їх відповідники в інших системах числення:.

Most ways of comparing numbers have matcher equivalents.
Більшість операторів для порівняння чисел мають еквівалентний матчер.

Learn more about the drug and its equivalents you can from this video:.
Дізнатися більше про препарат і його аналогах ви зможете з цього відео:.

Increase in the market share in cash and non-monetary equivalents.
Збільшення ринкової долі в грошовому і натуральному еквіваленті.

The Russian, French or German equivalents for each word are given the same number.
Російським, французьким чи німецьким еквівалентам цих слів присвоюють ті ж номери.

Monetary assets and their equivalents.
Грошові кошти та їх еквіваленти.

Manual, cost, reviews, and equivalents of means The composition and form of the drug Acetylcysteine.
Інструкція, вартість, відгуки і аналоги кошти Склад і форма випуску препарату Ацетилцистеїн.

Funds and their equivalents.
Грошові кошти та їх еквіваленти.

They will only concern products that have equivalents on the Russian market and will not have a negative effect on macroeconomic indicators,” he said.
Стосуватися вони будуть тільки продукції, що має аналоги на російському ринку, і не матимуть негативного впливу на макроекономічні показники",- додав він.

Do not buy cheap Chinese equivalents.
Не варто купувати дешевий китайський аналог.

Tissue engineering of vascular/valvular equivalents on the base of the xenogeneic decellularized matrix.
Тканинно-інженерний судинно-клапанний еквівалент на основі ксеногенного децелюльованого матриксу.

At the end June it had $4.2M in cash and equivalents.
На кінець червня у Facebook було 14, 25 мільярда доларів у готівці і їх еквівалентах.

As the name suggests, these are northern equivalents of the Great Red Spot.
Як видно з назви, вони є північними еквівалентами Великої червоної плями.

Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct equivalents.
Перетворити звичайні лапки, дефіси та багатокрапки на належні типографські відповідники.

For this purpose radiographic equipment or its modern equivalents, which are called radiovisiograph.
Для цього застосовується рентгенографическое обладнання або його сучасні аналоги, які носять назву радиовизиографа.

An excellent technique is to memorize words with their synonymous or antonymous equivalents.
Відмінною технікою є запам'ятовування слів з їх синонімами або антонімічними еквівалентами.

Heat and energy are considered equivalents and.
Тепло і енергія вважаються еквівалентами і.

Note which the phrases“international terrorism” and“global terrorism” are put to use as equivalents.
Треба зазначити, що наразі терміни«міжнародний тероризм» і«глобальний тероризм» використовуються як рівнозначні.

These switches and circuit breakers are digital equivalents of analogue switches;
Ці вимикачі та автоматичні перемикачі є цифровими еквівалентами аналогових перемикачів;

Stalivyrazy- Russian-Ukrainian dictionary of constant expressions, contains over 6208 vocabulary articles, Russian phraseologisms, syntactic compounds and Ukrainian equivalents.
Stalivyrazy- російсько-український словник сталих виразів, містить понад 6208 словникових статей, російських фразеологізмів, синтаксичних сполук та українські відповідники.

GetSnapshotBeforeUpdate, componentDidCatch and getDerivedStateFromError: There are no Hook equivalents for these methods yet, but they will be added soon.
ComponentDidCatch і getDerivedStateFromError: Поки що немає хуків, еквівалентних цим методам, але вони будуть додані найближчим часом.

Appendix 3(Loanwords), 1580 loanwords(mostly English) with Persian equivalents 6.
Додаток 3(Запозичення), 1580 слів(переважно англійських) та їх перські відповідники 6.

MnB5 steel is more effective than 65G steel and other GOST equivalents.
Застосування сталі 30MnB5 є ефективнішим порівняно з традиційною сталлю 65Г та її аналогами за ГОСТ.

Induction heated tiles for about three minutes, that is much better, than gas equivalents.
Нагрівається індукційна плитка близько трьох хвилин, що вже набагато краще, ніж газові аналоги.