Що таке EXPLICITLY Українською - Українська переклад

• явно
• прямо
• чітко
• відкрито
• недвозначно
• виразно
• в явному вигляді
• явним чином
• експліцитно

Приклади вживання Explicitly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not explicitly, but implicitly.
Не прямо, а неявно.

We can show this explicitly.
А ми можемо це продемонструвати наглядно.

Explicitly setting this.
Визначніші архітекти цього.

Hamas talks about its plans explicitly.
Гітлер говорив про свої плани відкрито.

He explicitly excludes this possibility.
Той категорично виключив таку можливість.

Obviously, I can't say anything explicitly.
Очевидно, что я ничего не могу говорить открыто.

The explicitly urban nature of the intervention.
Явний міський характер інтервенції.

Prayer is not only an explicitly religious action.
Молитва- це не лише вочевидь релігійна дія.

Why explicitly mention the eggs broken?
Навіщо детально розповідати про розбиті яйця?

Torrenting/P2P support isn't explicitly mentioned.
Підтримка завантаження торрентів/P2P прямо не вказується;

If you ask me explicitly, I would say,"Female pilot:?
Якщо ви мене запитаєте відверто, я відповім:"Жінка-пілот?

Whereas European integration presumes liberal democracy, Eurasian ideology explicitly rejects it.
Тоді, як євроїнтеграція передбачає ліберальну демократію, євразійська ідеологія повністю її відкидає.

They composed this explicitly in the Symbol of Faith.
Детально це висвітлено у Символі віри.

Explicitly focus the text input using the raw DOM API.
Переведемо фокус на текстове поле введення, використовуючи нативний DOM API.

Indeed the author explicitly rejected that suggestion.
Але письменник категорично відкинув цю пропозицію.

Explicitly marking derived class as implementing interface of base class.
Явне маркування похідного класу як інтерфейсу виконання базового класу.

A sequence is rarely denoted explicitly as a function;
Послідовність рідко позначається явним чином як функція;

Wise more explicitly agreed with Morris's later view:.
Уайз більш виразно погодився з більш пізньої точкою зору Морріса:.

Al Qaeda leaders have stated this explicitly and repeatedly.
Представники Північноатлантичного альянсу заявляли про це відкрито і неодноразово.

We should explicitly define the context within which model applies.
Треба точно визначити контекст, в якому використовується модель.

Without the use of hierarchies, each object would need to define all its characteristics explicitly.
Без застосування класифікацій кожен об'єкт потребував би явного визначення всіх своїх характеристик.

They repeatedly and explicitly declare that"Christ died for our sins;
Воно неодноразово і виразно заявляє, що Христос помер за наші гріхи;

Explicitly political paintings were more common but still very rare.
Очевидно картини на політичну тематику були більш поширені, але все ж зустрічалися нечасто.

The user voluntarily and explicitly wished to disclose this information;
Користувач добровільно і явним чином побажав розкрити цю інформацію;

This definition explicitly ignores the biological concept of race, still subject to scientific debate.
Таке визначення расизму ігнорує біологічний концепт расизму, що досі є предметом дискусій.

They remove the requirement to explicitly model parts and their relations.
Вони усувають вимогу явного моделювання частин та їхніх взаємозв'язків.

CHRG stated about the explicitly political persecution of the Ukrainian activist.
КПГ заявила про відверте політичне переслідування українського активіста.

Permission to link to a document is explicitly granted by the act of publication.
Дозвіл на посилання на документ явним чином надається шляхом публікації.

They called it EPIC(Explicitly Parallel Instruction Computing).
Intel дотримується стандарту EPIC(Explicitly Parallel Instruction Computing).

Monetary policy should choose explicitly between an inflation target and an exchange rate target.
Монетарна політика повинна точно вибрати між встановленням цільових показників інфляції та обмінного курсу.