Examples of using Explicitly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not explicitly.
ليس بشكلٍ صريحٍMethodologies used are being presented more explicitly.
وتعرض المنهجيات المستخدمة بمزيد من الوضوحThey are explicitly demanding it.
The United Kingdom stated even more explicitly that.
When I explicitly told him to go into room 13?".
عندما بصرحة قلت له أن يذهب للغرفة 13
People also translate
I told you explicitly.
I explicitly told you to stay away from Mike's case.
لقد قلت لك صراحة ان تبتعد عن قضية(مايكSo what is it about explicitly being told to stay away.
Article 4.15 of the Algiers Agreement explicitly states.
And I was explicitly clear: no more Green Man.
وأنا قلت بشكل واضح لا للمزيد من الرجل الأخضرGod protect you Hamad Salem explicitly distinguished.
الله يحفظك حمد سالم ابدااااع صرااااحةI was explicitly told that you wouldn't be here today.
لقد قيل لي بصراحة أنك لن تكون هنا اليومYou met with Khalil after I explicitly ordered you not to.
لقد التقيت(خليل) بعد أن أمرتك صراحة ألا تفعلExplicitly shared responsibility forces greater transparency;
The term" peaceful purposes" could be explicitly defined.
It is also mandated explicitly mandated to protect patent and copy rights.
Where the right to education is recognized, non-citizens are often explicitly excluded.
وحيثما يُعترف بالتعليم كحق غالباً ما يُستبعد منه صراحةً غير المواطنينThere was a need to explicitly urge States to support the programme.
We told you: His wife Adaleen explicitly delivered a threat.
I will explicitly outline these refining methods in tape six… or seven.
Immigration policies need to be defined explicitly and be more transparent.
وتحتاج سياسات الهجرة إلى تعريف واضح وزيادة في الشفافيةThis right is not explicitly laid down in Dutch equal treatment legislation.
Some countries have begun to pass laws that explicitly criminalize smuggling and trafficking.
Few respondents commented explicitly on the role that the trade in these commodities plays in fuelling the conflict in the Democratic Republic of the Congo.
وأبدى عدد قليل من البلدان التي قدمت الردود تعليقات واضحة على الدور الذي تقوم به تجارة هذه السلع الأساسية في تأجيج الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطيةYou think God told you explicitly that King Philip was the Antichrist?
هل تعتقد قال الله لك صراحة أن الملك فيليب كان المسيح الدجال؟?The Dakar Framework explicitly affirms that quality is at the heart of education.
Project strategies are explicitly linked to community-based capacities and initiatives.
ارتباط استراتيجيات المشروع ارتباطاً واضحاً بالقدرات والمبادرات المجتمعيةArticle 7 of the Convention explicitly includes nationality among the prohibited grounds of discrimination.
The Mission recommends that the URNG command explicitly instruct its combatants to desist from such threats and actions once and for all.
وتوصي البعثة بأن تصدر قيادة اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي تعليمات واضحة الى مقاتليها بأن يتخلوا نهائيا عن هذه التهديدات واﻷفعال
