Що таке FIRST IMPLEMENTATION Українською - Українська переклад

• перша реалізація
• першу реалізацію

Приклади вживання First implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very first implementation of game 2048 on Android Wear.
Дуже перша реалізація гри 2048 на Android Wear.

Windows NT 3.5 Resource Kit includes the first implementation of Microsoft DNS.
Комплект Windows NT 3. 5 Resource Kit включав першу реалізацію Microsoft DNS.

The first implementation was designed for sensory-interactive robotics by Barbera in the mid 1970s.[4].
Перша реалізація була розроблена для сенсорно-інтерактивної робототехніки Барбарою в середині 1970-х років.[1].

Nehalem has become the first implementation of this architecture.
EDVAC став першим втіленням цієї архітектури.

I invented C++, wrote its early definitions, and produced its first implementation.
Я придумав C++, записав його первісне визначення і виконав першу реалізацію.

The PowerPC 620 was the first implementation of the entire 64-bit PowerPC architecture.
Першою реалізацією64-бітної PowerPC архітектури став PowerPC 620.

The wider the ERP functional, the more complex(and frightening) its first implementation is.
Чим ширше функціонал ERP, тим складніше(і страшніше) її перше впровадження.

The first implementation of 3DNow technology contains 21 new instructions that support SIMD floating-point operations.
Перша реалізація технології 3DNow! містила 21 нову інструкцію, які підтримують SIMD операції з рухомою комою.

On February 9, 2017, RPCS3 received its first implementation of a PPU Thread Scheduler.
Лютого 2017 року, RPCS3 отримав першу реалізацію PPU Thread Scheduler.

Bitcoin is the first implementation of a concept called“cryptocurrency”, which was first described in 1998 by Wei Dai.
Біткойн- це перше втілення концепції під назвою"криптовалюта", яка вперше була описана Вей Дай у 1998 році.

The mutually beneficial cooperation with the first implementation of the system- guaranteed. Treat!
Взаємовигідне співробітництво з першого впровадження системи- гарантуємо. Звертайтесь!

Conversely, the first implementation of TCP/IP in the Unix system of the Berkeley University(BSD) was free and relatively effective.
Навпаки, пілотна реалізація TCP/IP в Університеті Берклі Unix(BSD) була безкоштовною і відносно ефективною.

Cunningham invented and named the wiki concept, and produced the first implementation of a wiki engine.
Канінгем вигадав і назву«WiKi», і концепцію- і сам створив перше втілення системи WiKi.

The first implementation of the hotline used teletype equipment, which was replaced by facsimile(fax) machines in 1988.
Перше версія«гарячої лінії» використовувала обладнання телетайп, яке у 1988 році замінили на машини факсимільного зв'язку.

With PLEDDG support, a Strategic Plan was developed, the first implementation stage of which started in 2017.
За експертної підтримки Проекту ПРОМІС розроблено Стратегічний план, перший етап реалізації якого розпочато у 2017 році.

The idea of a mini-device with full-fledged support of online services just soared in the air, and it was the M6 that became its first implementation.
Ідея міні-пристрої з повноцінною підтримкою онлайн сервісів просто-таки витала в повітрі, і саме M6 став першою її реалізацією.

System R was a seminal project: it was the first implementation of SQL, which has since become the standard relational data query language.
Проект System R був тестовим: це була перша реалізація SQL, яка потім стала стандартом мов запитів до реляційних даних.

The architecture was introduced on 26 February 1986, when the HP 3000 Series 930 and HP 9000 Model 840 computers were launched featuring the first implementation, the TS1.
Архітектура була представлена 26 лютого 1986 року, коли були випущені перші моделі HP 3000 Series 930 та HP 9000 Model 840 оснащені першою реалізацією архітектури- TS1.

While the term"work breakdown structure" was not used, this first implementation of PERT did organize the tasks into product-oriented categories.
В той час як термін«структура декомпозиції робіт» не був вживаний, найперша імплементація PERT організувала задачі у продукто-орієнтовані категорії.

The first implementation of E4X was designed by Terry Lucas and John Schneider and appeared in BEA's Weblogic Workshop 7.0 released in February 2002.
Перша реалізація E4X була спроектована Террі Лукасом(Terry Lucas) та Джоном Шнайдером(John Schneider), і з'явилася в BEA Weblogic Workshop 7. 0, випущеному в лютому 2002.

Nanodevices for very large scale principal components analyses and convolution may create a new class of neural computing because they are fundamentally analog rather than digital(even though the first implementations may use digital devices).
Нанопристрої для надвеликомасштабного аналізу головних компонент та згортки можуть утворити новий клас нейронних обчислень, оскільки вони є фундаментально аналоговими, а не цифровими(хоча перші втілення й можуть використовувати цифрові пристрої).

The first implementation of the programme was successfully completed in December 2014, and a second round was implemented in the spring of 2015, followed by a third in autumn 2015.
Перша реалізація програми була успішно завершена в грудні 2014 року, а другий тур був реалізований навесні 2015 року, а потім третій восени 2015 року.

S-expressions were originally intended only for data to be manipulated by M-expressions, but the first implementation of Lisp was an interpreter of S-expression encodings of M-expressions, and Lisp programmers soon became accustomed to using S-expressions for both code and data.
S-вирази були спочатку призначені тільки для представлення даних, якими повинні були маніпулювати M-вирази, але перша реалізація Ліспа була інтерпретатором S-виразів, в які планувалося перекладати М-вирази, і програмісти Lisp незабаром звикли до використання S-виразів як для даних, так і для коду.

The first implementation of tomotherapy was the Corvus system developed by Nomos Corporation, with the first patient treated in April, 1994.[23][24] This was the first commercial system for planning and delivering intensity modulated radiation therapy(IMRT).
Першим застосуванням томотерапіі була система Corvus, розроблена Nomos Corporation, з першим пацієнтом, які отримували лікування в квітні 1994 року. Це була перша комерційна система для планування і проведення променевої терапії з модуляцією інтенсивності(IMRT).

The application which generated the study presented here and its first implementation(the PROMON system) had as a goal the selection of professionals for organizing competence centers(see section 12) and the selection of project teams.
Додаток, який генерується дослідження представлені тут і його перша реалізація(система PROMON) був в якості мети вибір професіоналів для організації центрів компетенції(див розділ 12) і вибір проектних команд.

Bitcoin is the first implementation of a concept called"crypto-currency", which was first described in 1998 by Wei Dai on the cypherpunks mailing list, suggesting the idea of a new form of money that uses cryptography to control its creation and transactions, rather than a central authority.
Біткойн- це перше втілення концепції під назвою"криптовалюта", яка вперше була описана Вей Дай у 1998 році. У кіберпанківській розсилці електронних листів він запропонував ідею нової форми грошей, що замість центрального органу управління використовує криптографію для контролю емісії та транзакцій.

The National Bank of Ukraine(NBU) has extended the term for the first implementation stage of the Regulation On Organization of Risk Management System in Ukrainian Banks and Banking Groups approved by NBU Board Resolution No. 64 dated 11 June 2018.
Національний банк України подовжив терміни виконання банками першого етапу впровадження вимог Положення про організацію системи управління ризиками в банках України та банківських групах, затвердженого постановою Правління НБУ № 64 від 11 червня 2018 року.

The first implementation of statistical style modeling was the LZify method in Open Music,[33] followed by the Continuator system that implemented interactive machine improvisation that interpreted the LZ incremental parsing in terms of Markov models and used it for real time style modeling[34] developed by François Pachet at Sony CSL Paris in 2002.[35][36] Matlab implementation of the Factor Oracle machine improvisation can be found as part of Computer Audition toolbox.
Першою реалізацією статистичного моделювання стилів був метод LZify у Open Music[1],, а потім система Continuator, що реалізувала інтерактивну машинну імпровізацію, яка інтерпретувала синтаксичний аналіз LZ з точки зору моделей Маркова та використовувала його для моделювання стилів у реальному часі[2] Розроблений Франсуа Паше в Sony CSL Paris у 2002 р.[3][4] Впровадження Matlab імпровізації машини Factor Oracle можна знайти як частину набору інструментів Computer Audition.

The decision of CSD-11 to focus its first Implementation Cycle on Water, Sanitation and Human Settlements bears testimony to the sense of urgency the international community ascribes to these issues.".
Було прийнято рішення на КСР 11 зосередити свою увагу на першому циклі здійсненню рішень в галузі водопостачання, санітарії та населених пунктів, що свідчить про терміновість вирішення питань, виражену міжнародним співтовариством.

On February 9, 2017, RPCS3 received its first implementation of a PPU Thread Scheduler.[8] On February 16, 2017, RPCS3 gained the ability to install official PlayStation 3 firmware directly to its core file system.[9] In May 2017 it was reported that the implementation of the Vulkan graphics API had shown some performance improvements approaching 400%, pushing several games into"playable" status.[10].
Лютого 2017 року, RPCS3 отримав першу реалізацію PPU Thread Scheduler.[8] 16 лютого 2017 року, RPCS3 отримав здатність встановлювати офіційну прошивку PlayStation 3 прямо в свою файлову систему.[9] В Травні 2017 року введення підтрики Vulkan API привело до збільшення продуктивності емулятора близьке до 400%, даючи певним іграм статус"іграбельних".[10].