Що таке FRINGES Українською - Українська переклад

• околиці
• периферії
• задвірках
• краю
• бахромою
• межі
• окраїнах
• смуги
• околицях
• периферіях

Приклади вживання Fringes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marcel Fringes.
Марсель Фрінджес.

Because he did something that was at the fringes.
Тому, що він зробив щось таке, що впадає в око.

Arthur Sharifov: fringes, mathematics, space.
Артур Шаріфов: Пранк, математика, космос.

Vince lives on the fringes.
Винс вообще живет на грани.

It is now flitting around the fringes of the solar system, which is enveloped in a giant plasma bubble.
Зараз він знаходиться біля самого краю Сонячної системи, яка загорнута в гігантський міхур плази.

A chance for those on the fringes.
Шанс для тих, хто у скруті.

The upperparts are blackish-brown with pale fringes to the wing-coverts and scapular feathers.
Верхня частина чорнувато-бура з блідими бахромами до крил і лопаткового пір'я.

Summer knittingKnitting pattern for a poncho with lace pattern and fringes.
Літнє в'язанняВ'язання візерунком для пончо з мереживним малюнком і бахромою.

Everyone is working at the fringes of their abilities.
Усі працюють на межі своїх можливостей.

Located at the fringes of Europe, Britain received technological and cultural developments much later than mainland areas.
Розташована на периферії Європи, Британія отримували іноземні технологічні та культурні досягнення набагато пізніше, ніж континентальні райони доісторичного періоду.

They crop up regularly on the fringes of civilisation.
Вони постійно з'являються на кордонах цивілізацій.

Located at the fringes of Europe, Britain received foreign technological and cultural achievements much later than mainland areas did during prehistory.
Розташована на периферії Європи, Британія отримували іноземні технологічні та культурні досягнення набагато пізніше, ніж континентальні райони доісторичного періоду.

And intuitive thinking is removed on the fringes of consciousness….
А інтуїтивне мислення відсувається на задвірки свідомості….

In such countries, journalists operating on the fringes of what is deemed to be acceptable will very often find themselves the subject of considerable intimidation by agents of the state.
У таких країнах, журналісти, які працюють на межі того, що вважається допустимим, дуже часто є об'єктом серйозного залякування з боку агентів держави.

We control the security of perimeters and fringes of great length.
Контролюємо безпеку периметрів та рубежів великої протяжності.

Christian joy does not arise on the fringes of reality, by ignoring it or acting as if it did not exist.
Християнська радість- це не така радість, яку хтось будує на краю дійсності, ‎ігноруючи її або діючи так, наче б вона не існувала.

The most favorable place to collect the plants are the desert fringes and meadows.
Найбільш сприятливим місцем для збору рослини є пустельні узлісся і луги.

On the other hand, Damascus, which is basically an oasis on the fringes of the Syrian Desert, had neither enough fertile land nor access to sea.
З іншого боку, Дамаск, який є головним чином оазою на околиці Сирійської пустелі, не мав ні достатньо родючої землі, ні виходу до моря.

The photo shows that such additional napkins decorated with embroidery and fringes on the edges.
На фото видно, що такі серветки додатково прикрашені вишивкою і бахромою по краях.

So if you're considering a trip to Europe's eastern fringes this year, here are ten reasons why Lviv, Ukraine should be on the itinerary.
Так що якщо ви плануєте поїздку по східній околиці Європи цього року, ось десять причин, чому потрібно обов'язково заїхати в український Львів.

Those outside the system are generally more direct in their antagonism toward Putin and tend to work on the fringes of Russian politics.
Ті, хто поза системою, зазвичай прямо висловлюють вороже ставлення до Путіна і схильні працювати на периферії російської політики.

Anti-Western elements, exploitable by the Kremlin, exist not only on the fringes of European politics, but reach right into the heart of established parties.
Антизахідні елементи, які експлуатують Кремль, існують не лише на периферії європейської політики, але й простягаються прямо в серця традиційних, усталених партій….

Interference of light in thin plane-parallel plate. Fringes of equal inclination OPTICS.
Інтерференція світла в тонких плоскопаралельних пластинах. Смуги рівного нахилу.

A portrait of five Vancouverites living on society's fringes during the 2010 Winter Olympics.
Портрет п'ятьох ванкуверців, що живуть на задвірках суспільства під час Зимової Олімпіади-2010.

The film follows the lives of five Vancouverites living on society's fringes during the 2010 Winter Olympics.
Портрет п'ятьох ванкуверців, що живуть на задвірках суспільства під час Зимової Олімпіади-2010.

The film is a hybrid documentary about five Vancouverites living on the fringes of society during the 2010 Winter Olympics.
Портрет п'ятьох ванкуверців, що живуть на задвірках суспільства під час Зимової Олімпіади-2010.

That supercontinent is already beginning to form: Africa is slowly colliding with Europe, and the fringes of Australia have begun to collide with Asia.
Він вже формується: Африка повільно стикається з Європою, а околиці Австралії почали«штовхатися» з Азією.