Що таке HARASSING Українською - Українська переклад

• переслідування
• переслідувати
• турбують
• утисках
• переслідуючи
• переслідували
• переслідують
• цькування
• утисків
• залякувати

Приклади вживання Harassing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harassing other students.
Заважати іншим студентам.

He eventually stopped harassing me.
Врешті-решт він перестав набридати мені.

Stop harassing the unemployed.
Перестаньте плодити безробітних.

The CCP government is intimidating, coercing and harassing the Chinese people.
Комуністичний уряд залякує і пригноблює китайський народ.

He started harassing employees and police.
Він почав ображати працівників екстреної служби та поліцейських.

It's important to know the difference between harassing and following up.
Важливо зрозуміти різницю між dofollow та nofollow посиланнями.

Harassing the locals, theft, extortion… dogs without a leash.
Извождение местных, кражи, вымогательства… собаки без поводков.

There were thugs harassing his wife Sevda.
Якісь хулігани переслідували його жінку, Севду.

Ukrainian authorities must publish anti-corruption case proceedings and stop harassing civil society.
Українська влада має оприлюднити рішення антикорупційних проваджень та припинити переслідування громадянського суспільства.

I want her to stop harassing me and my household.
Я хочу, щоб він перестав дратуватися на мене і нашу дитину.

Just because I understand what entities are and what to do with them doesn't mean they have stopped harassing me.
Тільки тому, що я розумію, які сутності є і що з ними робити, це не означає, що вони перестали переслідувати мене.

Belarus: Stop harassing independent trade unions and their activists.
Білорусь: зупинити травлю незалежних профспілок та їхніх активістів.

Provocateurs planned to accuse the Ukrainian authorities of allegedly harassing journalists and the“free press”.
Провокатори планували звинуватити українську владу в нібито утисках журналістів і“вільної преси”.

If the Police stop harassing me, I will refrain from filing a complaint.
Якщо поліція перестане мене цькувати, я не складатиму позов до суду.

Provocateurs planned to accuse the Ukrainian authorities of allegedly harassing journalists and the“free press”.
Провокатори планували звинуватити українську владу нібито в утисках журналістів та«вільної преси».

Russia has graduated from harassing ambassadors and assassinating critics to invasions.
Його Росія перейшла від залякування послів і вбивств критиків до вторгнення.

I just want some money to pay for my debts and get rid of the harassing phone calls from my creditors".
Я просто хочу трохи грошей, щоб заплатити за мої борги і позбутися від турбують телефонні дзвінки від моїх кредиторів".

And his associates started harassing her to force her to sell the remaining share of the flat at a low price.
Та його спільники почали залякувати її, щоб змусити продати іншу частку в квартирі за низькою ціною.

It's where you will find silence, where your mind will calm down and where your ruminant thoughts will be ready to stop harassing you.
Тут ви знайдете тишу, де ваш розум заспокоїться і де ваші нав'язливі думки припинять вас переслідувати.

The Ukrainian authorities must stop harassing journalists and political opponents.
Українська влада повинна перестати переслідувати журналістів та політичних опонентів.

Some children report that a fake account, web page or online character has been created with the sole intention of harassing and intimidating them.
Деякі діти повідомляють про підроблений обліковий запис, веб-сторінку чи онлайн-особу, створену з єдиним наміром переслідувати та залякувати.

I call on all those responsible to stop harassing and attacking journalists and let them do their job.
Я закликаю всіх відповідальних припинити переслідування й атаки на журналістів і дозволити їм виконувати їхню роботу.

By accusing Ukraine of“harassing” and“violating the rights” of national minorities who allegedly are forbidden to use their own language.
Шляхом звинувачень України в«утисках» та«порушеннях прав» національних меншин, яким нібито забороняється вживати власну мову.

For this purpose, for example, the completely fictitious problem of“harassing ethnic Hungarians in the Ukrainian territory” is used.
Для цього використовується, наприклад, повністю надумана проблема«утисків етнічних угорців на українській території».

Prohibited behavior includes harassing or causing distress or inconvenience to any other user, transmitting obscene or offensive content or disrupting the normal flow of dialogue within our website.
Заборонені поведінка включає переслідування або спричинення страждання або незручності для будь-якого іншого користувача, передачі непристойного або образливого змісту або порушити нормальний перебіг діалогу в рамках нашого сайту.

All oppressing or abusing individuals must be warned against unjust killing, victimizing or harassing other innocent members of the Islamic society, and these strict punishments should be made clear.
Всі гнобителі або насильники повинні бути застережені від несправедливого вбивства чи переслідування інших безневинних членів Ісламського суспільства, і ці суворі покарання повинні бути їм зрозумілими.

We also call on Ukrainian authorities to stop harassing and obstructing Russian media operating in Ukraine.
Ми також закликаємо українську владу припинити переслідування та перешкоджання діяльності російських ЗМІ в Україні.

The second phase consisted of shadowing and harassing the Bismarck through the night(May 26/27) by British destroyers.
Другий етап включав стеження й переслідування«Бісмарка» протягом ночі з 26 на 27 травня британськими есмінцями.

All oppressors or abusers must be warned against unjust killing, victimizing or harassing other innocent members of the Islamic society, and these strict punishments should be made clear.
Всі гнобителі або насильники повинні бути застережені від несправедливого вбивства чи переслідування інших безневинних членів Ісламського суспільства, і ці суворі покарання повинні бути їм зрозумілими.