Що таке HAS ASSIGNED Українською - Українська переклад

• присвоїв
• призначив
• присвоїло
• присвоєно

Приклади вживання Has assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you tell me you 6G lagatura has assigned… what…???
І ви говорите мені, що ви 6G lagatura присвоїв… що…???

The Agency has assigned and maintained about 200 ratings.
Агентством присвоєно і підтримується близько 200 рейтингів.

It is a popular messenger among gamers called Discord that has assigned this status to him.
Цей статус також йому присвоїв популярний у геймерів месенджер Discord.

My boss has assigned me to any work you might want done… personally.
Моя начальниця поручила мені, шоб я тобі допомагав… лічно.

Only, everyone should live as the Lord has assigned, just as God called each one.
Тільки так ходить кожен, як кому Бог призначив, І кожен, як Господь покликав його.

Fitch Ratings has assigned Eurobonds of the Ukrainian company Naftogaz rating of b-.
Fitch Ratings присвоїв єврооблігаціям української компанії Нафтогаз рейтинг В-.

I hear that the Presidential Administration has assigned 2.5 million dollars for Arsenale.
Я чув, що Адміністрація Президента дала 2, 5 мільйона доларів на«Арсенале».

God has assigned this responsibility to the parents, not to grandparents or to anyone else.
Бог доручив цей обов'язок батькові та матері, а не дідусям і бабусям або ще комусь.

The President of Ukraine Petro Poroshenko has assigned the first woman to the rank of General.
Президент України Петро Порошенко вперше присвоїв жінці звання генерала.

In order to function, a VPN has to know both your real IP address and the public IP address it has assigned to you.
Для того, щоб функціонувати, VPN повинна знати як свою реальну IP-адресу, так і загальну IP-адресу, яку вона призначила для вас.

(a) the International Registry has assigned to it a sequentially ordered file number; and.
(a) Міжнародний реєстр присвоїв їй порядковий реєстраційний номер; та.

I would like to remind once again that in November 2014 the President, Petro Poroshenko, has assigned these men the title“Hero of Ukraine.
Хочу ще раз нагадати, що в листопаді 2014 року Президент Петро Порошенко присвоїв цим хлопцям звання«Герой України».

In addition, the company has assigned responsibilities for the construction of an experimental convertiplanes.
Крім того, на фірму покладалися обов'язки з виготовлення досвідчених конвертопланов.

We, however, will not boast beyond limits, but will keep within the field that God has assigned to us, to reach out even as far as you.”.
А ми не будемо хвалитися безмірно, але за мірилом, що призначив нам Бог, як таку міру, щоб досягти і до вас” 2 Кор.

Rating Agency Expert RA has assigned a high rating to the Bank at b++, which is accepted by the BANK of RUSSIA.
Рейтингове агентство"Експерт РА" присвоїло найвищий рейтинг надійності Банку на рівні++, який приймається БАНКОМ РОСІЇ.

Until May 2009 this unit is called the Mars Science Laboratory, but then NASA has assigned him a new name selected in the competition.
До травня 2009 року цей апарат називався Mars Science Laboratory, але потім NASA присвоїло йому нове ім'я, вибране в ході конкурсу.

To the church the Lord has assigned the responsibility of calling sinners to repentance, of proclaiming forgiveness through the cross of Christ, and of encouraging believers in their Christian living.
Церкві Господь приписав відповідальність кликати грішників до покаяння, проголошувати прощення через Христовий хрест і підбадьорювати віруючих у їхньому Християнському житті.

As Ascended Masters of surface humanity, Spirit has assigned us a most wondrous and grace-filled task.
Як Вознесеним Майстрам зовнішнього людства, Дух призначив нам найдивовижніше і милосердне завдання.

Microsoft has assigned the vulnerability its highest severity level of Critical in its published guidance for customers, and in the US government's National Vulnerability Database, the entry for CVE-2019-0708 is scored as 9.8 out of 10.
Компанія Microsoft присвоїла уразливості BlueKeep найвищий рівень критичності у своїх опублікованих інструкціях для клієнтів, а в Національній базі даних уряду США критичність уразливості CVE-2019-0708 оцінена на 9, 8 з 10.

So noble is the position to which God has assigned them that they are not allowed to desert it.”.
Таким славним є становище, яке визначив їм Бог і від якого їм не можна відмовитися.

Let us therefore be encouraged to spend more time together, exhorting, encouraging, praying, admonishing, sharing God's Word, praying over God's Word and the needs of our local church, that we become sharper, more cutting in the ministry that the Lord has assigned to each of us.
Тому нам слід проводити більше часу разом, наставляючи, подаючи надію, молячись, переконуючи, ділячись Божим Словом і розмірковуючи над потребами нашої місцевої церкви, щоб ми ставали гострішими в служінні, яке Господь призначив для кожного з нас.

The British Hypertension Society(BHS) has assigned Microlife devices a class of accuracy A/ A- the highest rating.
Британське гіпертонічне суспільство(BHS) присвоїло приладів Microlife клас точності А/ А- саму найвищу оцінку.

Dear customers, we are pleased to announce that on January 25, 2019, by order of the Dnipro District State Administration in Kiev, has assigned to the house№12 its postal address: Voskresеnska Street.
Шановні покупці, раді повідомити, що 25 січня 2019 р., розпорядженням Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації, будинку №12 присвоєно поштову адресу: вул. Воскресенська, 18-А.

Richard later discovers that Sal has assigned Jed to be the island's guardian: he watches the sea and shores of the neighboring islands for any signs of people attempting to discover the beach.
Пізніше Річард дізнається, що Сал призначила Джеда охоронцем острова: він спостерігає за морем і берегами сусідніх островів та за будь-якими ознаками людей, які намагаються відкрити пляж.

It is noted that by a decree dated 13 October the head of state has assigned Knyazev special rank of police General of the first rank.
Зазначається, що указом від 13 жовтня глава держави присвоїв Князеву спеціальне звання генерала поліції першого рангу.

Let us therefore be encouraged to spend more time together, exhorting, encouraging, praying, admonishing, sharing God's Word, praying over God's Word and the needs of our local congregation, that we become sharper, more cutting in the ministry that the Lord has assigned to each of us.
Тому нам слід проводити більше часу разом, наставляючи, подаючи надію, молячись, переконуючи, ділячись Божим Словом і розмірковуючи над потребами нашої місцевої церкви, щоб ми ставали гострішими в служінні, яке Господь призначив для кожного з нас.

Today we are ready to sue the state, which has assigned and squandered our labor savings, does not pay us wages, pensions.
Сьогодні всі ми готові судитися з державою, яке привласнило і розтринькати наші трудові заощадження, не виплачує нам зароблені гроші, пенсії.

On 3 December 2014 the authorized national rating agency IBI-Rating has assigned to“CREDITWEST Bank” the long-term credit rating of uaAA along with a“Stable” outlook under the National Scale.
Уповноважене національне рейтингове агентство IBI-Рейтинг визначило довгостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою«КРЕДИТВЕСТ БАНК» на рівні uaAA з прогнозом«Стабільний».

With the order of the Pechersk District Administration in Kyiv, the State Administration has assigned a postal address to the completed construction of the object"Construction of a dwelling house with built-in premises for social and domestic use and underground parking at 26 I.
Розпорядженням Печерської районної у м. Києві Державної адміністрації присвоєно поштову адресу закінченому будівництву об'єкта«Будівництво житлового будинку з вбудованими приміщеннями соціально-побутового призначення та підземним паркінгом на вул. I.