Що таке HEREIN Українською - Українська переклад

• тут
• в цьому документі
• в даному документі
• зазначених
• в даному описі

Приклади вживання Herein Англійська мовою та їх переклад на Українською

Herein Dr Stuart.
Цьому пан Стюарт.

And I will try to help you herein.
А я постараюся допомогти вам у цьому.

Herein LightField Productions.
Цьому документі LightField Productions.

And are not described in detail herein.
І не описуються детально надмірно.

The findings herein can therefore only be considered preliminary.
Ці висновки, звичайно, можна вважати лише попередніми.

And are thus not described in greater detail herein.
І не описуються детально надмірно.

Herein shall be in writing and shall be served by certified or.
Цієї статті повинен бути підтверджений письмово або за допомогою.

Our company will be glad to help you herein.
І наша компанія зможе допомогти Вам у цьому.

The Agreement herein enters into force from the moment it is signed by all Parties.
Дана Угода вступає в силу з моменту її підписання всіма Сторонами.

Fairusage and is incorporated herein by reference.
Fairusage і включені в цей документ за посиланням.

Site FreeZone provides services under the conditions specified herein.
Сайт FreeZone надає послуги на умовах, зазначених у цьому документі.

The data indicated herein are deemed obtained from the public sources.
Дані, вказані в цій Розписці, вважаються такими, що отримані з відкритих джерел.

And the note of the personal diary will help you herein.
А ведення особистого щоденника допоможе вам у цьому.

In the examples herein, the instruction and adapter functions are PCI based.
У прикладах, наведених у цьому документі, команда і функції адаптера засновані на PCI.

(3) designation of routes as stipulated in Item 3 herein.
Визначення маршрутів відповідно до пункту 3 цієї статті.

The License granted herein revokes automatically and simultaneously with termination of the Agreement.
Ліцензія, надана цим документом, автоматично та одночасно скасовується з припиненням дії Угоди.

CREX24 reserves all rights not expressly granted herein.
CREX24 залишає за собою всі права, прямо не надані в цій Угоді.

The word"or" as used herein means any one member of a particular list and also includes any combination of members of that list.
Слово"або", як застосовується в даному документі, означає будь-якого члена конкретного переліку, а також включає будь-яку комбінацію членів з даного переліку.

Com website contrary to the rules laid down herein is prohibited.
Com, яке суперечить положенням, викладеним у цьому документі, заборонено.

In general, the term"about" is used herein to modify a numerical value above and below the stated value by a variance of 20%.
Загалом, вираз"приблизно" використовується в даному документі для модифікації числового значення вище й нижче зазначеного значення за допомогою відхилення на 20 відсотків.

TICTALES May continue to operate the Player creations under the conditions specified herein.
TICTALES Можуть продовжувати працювати творіння гравця на умовах, зазначених у цьому документі.

As utilized herein, dynamic preamble re-use refers to scheduling signal preambles in different resources of two or more superframes or cycles of a wireless signal.
При використанні в даному документі, динамічне повторне використання преамбули згадується як диспетчеризація преамбул сигналів в різних ресурсах двох або більше суперкадрів або циклів бездротового сигналу.

The website and its owners and/or operators are parties to this agreement, herein referred to as“Website.”.
Сайт та його власники та/ або оператори є учасниками цієї угоди, в даному документі згадується як“Сайт.”.

URAN Association can not accept any liability for any loss or damage resulting from the use of the material contained herein.
Асоціація УРАН не може прийняти відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження в результаті використання матеріалу, що міститься в цьому документі.

The web site and its owners and/or operators are parties to this agreement, herein referred to as"Web site.".
Веб-сайт і його власники та/ або оператори є учасниками цієї угоди, в даному документі згадується як“Сайт.”.

To determine which hypothesis relates best to Alzheimer disease requires a broader view of disease pathogenesis and is discussed herein.”.
Для того, щоб визначити, який гіпотетично и відноситься до кращої хвороби Альцгеймера вимагає більш широкого уявлення про патогенез захворювання і обговорюються в даному описі”.

In addition, it should be appreciated that structural features shown or described in any one embodiment herein can be used in other embodiments as well.
Крім цього, слід брати до уваги, що структурні ознаки, показані або описані в будь-якому варіанті здійснення в даному описі, також можуть використовуватися в інших варіантах здійснення.

At 1302, method 1300 can scan different resources of two or more cycles of a wireless signal to obtain preamble information of a BS, as described herein.
На етапі 1302, спосіб 1300 може сканувати різні ресурси двох або більше циклів бездротового сигналу, щоб одержувати інформацію преамбули BS, як описано в даному документі.

The cost to you of playing real money cash games and tournaments on our Sites is set out in the Our Commission page, which is incorporated herein by reference.
Вартість гри на гроші в кеш-ігри та турніри на наших Сайтах описана на сторінці"Наша комісія", яка включається в цей документ шляхом посилання.

Flyhacks provides a set of assistant services(“Layover Cover„) only in relation to the itineraries marked as Hacked Deals and under the conditions stipulated herein below.
Компанія Flyhacks надає пакет супровідних послуг(«Безпечна пересадка») тільки на перельоти, визначені як Хакнуті маршрути, та тільки на умовах, зазначених нижче.