Що таке INITIALLY THOUGHT Українською - Українська переклад

• спочатку думав
• спочатку подумали
• спочатку вважали
• спочатку порахували
• спочатку думали
• спочатку думала
• спочатку подумав
• спочатку передбачалося

Приклади вживання Initially thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

I initially thought it was mistake.
Я спочатку подумав, що це якась помилка.

The cave turned out to be three times bigger than initially thought.
Виявилося, що печера насправді втричі більша, ніж вважали раніше.

I initially thought it was firecrackers.
Я спочатку подумав, що це феєрверки.

Or shortly, they were more advanced than many initially thought.
Або незабаром, вони були більш просунутої, ніж багато хто спочатку думка.

I initially thought they were brothers.
Я спочатку думав, що вони брати рідні.

But unfortunately, the treatment hadn't worked as well as doctors initially thought.
Але ліки виявилося не настільки ефективним, як лікарі спочатку подумали.

Staff initially thought he was drunk.
Міліціонери спочатку подумали, що вона п'яна.

You may find there's more eye candy available to you than you initially thought.
Ви можете дізнатись, що для вас доступні більше очей, ніж ви спочатку думали.

I initially thought this was disinformation.
Ми спочатку подумали, що хтось злив інформацію.

It quickly took the No. 3 spot on the R&B charts, and listeners initially thought Laine was black.
Місця на R&B-діаграмах, і слухачі спочатку думали, що Лайн чорний.

Yet Herschel initially thought he had discovered a comet.
Гершель спочатку вирішив, що відкрив нову комету.

The results show that inactivity is an even bigger public health challenge than we initially thought.
Результати показують, що бездіяльність є навіть більшою проблемою для здоров'я, ніж ми спочатку думали.

We initially thought that too, but it ain't so.
Ми теж так думали спочатку, однак це виявилося не зовсім так.

Now, Sandy Munro says he's“eating crow,” but not because the Model 3 has better polish than he initially thought.
Тепер Сенді Мунро говорить, що він"їсть ворону", але не тому, що модель 3 краще полірувати, ніж він спочатку думав.

She said she initially thought it was a car fire.
Зазначила, що їй спочатку здалось, що це був фрагмент автомобіля.

Mr Rowley is a registered heroin addict and police and doctors initially thought the incident was drug-related.
Роулі перебував на обліку як героїнозалежний, тому поліція і медики спочатку подумали, що інцидент пов'язаний з наркотиками.

Hawking initially thought this“information” was lost from the Universe.
Гокінг спочатку вважав, що ця“інформація” була втрачена у Всесвіті.

Plus, more than half of people, regardless of their sex, initially thought their problem were something other than a heart attack.
Крім того, більша частина людей, незалежно від статі, спочатку вважали, що їх проблема- щось інше, але не серцевий напад.

Robbins initially thought that adults would be interested in painting an abstract still life.
Роббінс спочатку думав, що дорослі були б зацікавлені в живописі в стилі натюрморт.

When Svetlana Lokhova saw the internet light up with suggestions she was a Russian spy, she initially thought it was a joke.
Коли Світлана Лохова побачила, що інтернетом гуляють повідомлення, ніби вона, можливо, російська шпигунка, вона спочатку подумала, що це жарт.

His mother and stepfather initially thought that he had stayed over at his aunt's.
Мати і вітчим спершу вирішили, що хлопець залишився у тітки.

Initially thought to walk a rake, but I have a big area- 5 acres, smooth lawn not achieve.
Спочатку думав пройтися граблями, але у мене майданчик велика- 5 соток, рівного газону не доб'юся.

AlphaGo surprised the world with its so-called“move 37,” which human experts initially thought was a mistake, but which proved decisive in game two.
AlphaGo здивував«ходом 37», який спочатку порахували помилкою, але в кінцевому рахунку виявився вирішальним у другій грі.

They initially thought it was a dog, but once they got a closer look, they realized it was a cat.
Він спочатку подумав, що йому здалося, але подивившись ще раз, все зрозумів- це насправді був собака.

When you realize that this money will produce about $20,000 a year in income, it does not feel like quite as much as initially thought.
Коли ви розумієте, що ці гроші будуть виробляти близько$ 20000 на рік доходу, він не відчуває себе абсолютно так само, як спочатку передбачалося.

Interestingly, initially thought that the tomb is a fake because it was made very crudely and poorly.
Що цікаво, спочатку порахували, що труна є підробкою, оскільки він був зроблений дуже грубо і неякісно.

Doctors eventually deduced that the cause of the illness wasn't sandwiches, as initially thought, but someone poisoning the coffee pot with arsenic.
Лікарі зробили висновок, що причиною отруєння були не бутерброди, як спочатку передбачалося, а те, що хтось поставив миш'як в кавник.

Initially thought I would be the Office 2016, that hope in mind that although he seemed to be irrational to blame.
Спочатку думали, що я б Бюро 2016, що сподіваюся, що на увазі, що, хоча він, здавалося б нераціонально винен.

Melina Thévenot, a co-author and citizen scientist in Germany working with the project, initially thought the infrared signal was bad data.
Меліна Тевенот, співавтор і громадянський вчений в Німеччині, що працює з проектом, спочатку думала, що інфрачервоний сигнал- це погані данні.

Jim Ross had been a member of a lottery syndicate in the past that had been quite successful, meaning that the estate was far larger than Finders initially thought.
Джим Росс був членом лотерейного синдиката в минулому, який був досить успішним, маючи на увазі, що маєток був набагато більшим, ніж спочатку думав Finders.