Що таке INITIATOR Українською - Українська переклад

• ініціатор
• ініціатором
• зачинателем
• ініціатора
• ініціатору

Приклади вживання Initiator Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is one Initiator.
Є одним із ініціаторів.

Initiator and co-organizer of Artil Project.
Засновник та співорганізатор проекту Артіль.

Cultural Project Initiator.
Культурний Проект Ініціаторка.

Branch initiator, teacher.
Кервник осередку, вчителька.

In the center is the neutron initiator(red).
В центрі знаходиться нейтронний ініціатор[en](червоним).

Are you the initiator of this project?
Ви були ініціатором проведення проекту?

Initiator of all modern armed conflicts.
США є одноосібними ініціаторами всіх сучасних військових конфліктів.

I also want at the outset to thank the initiator of this Bill.
Я перш за все хочу подякувати автору цього законопроекту.

Its first initiator in 1944 was Prof. O.K. Kasymenko.
Першим її завідувачем 1944 року став проф. О. К. Касименко.

That time we fought with this dirt, the author and initiator of which was Mrs. Yovanovitch.
Ось ми тоді відмивалися від цього бруду, автором і зачинателем якого була пані Йованович.

APPAU is initiator of local movement‘ Industry 4.0 in Ukraine”.
АППАУ є засновником національного руху«Індустрія 4. 0 в Україні».

For a good leader is important to understand that the project is not created for the initiator of the business, and to future shareholders.
Для хорошого лідера важливе розуміння того, що проект створюється не для ініціатора бізнесу, а для майбутніх акціонерів.

The initiator of literary exchanges between Ukraine and South Africa.
Ініціаторка літературних обмінів між Україною та Південною Африкою.

The testimony of the main witness and the initiator of the case speaker, Igor Sechin, in court has not sounded.
Показання головного свідка та ініціатора справи Улюкаєва, Ігоря Сечіна, в суді так і не прозвучали.

The initiator is a public organization:“All-Ukrainian Accounting Club.”.
Ініціатор проведення громадська організація«Всеукраїнський бухгалтерський клуб».

However, this proposal was not supported by the deputies, and at a meeting of the Verkhovna Rada the draft law was returned to the initiator.
Однак дана пропозиція не була підтримана депутатами, і на засіданні Верховної ради законопроект був повернутий ініціатору.

Irma Vitovska, project initiator, the leading role(the Lady in Pink).
Ірма Вітовська- ініціаторка проекту, виконавиця головної ролі(Рожева Пані).

Its initiator the Civic Committee of the EU in the Netherlands collects signatures for the cancellation of the Association Agreement.
Її ініціатори Громадянський комітет ЄС збирають у Нідерландах підписи за скасування угоди про асоціацію.

Launched Sephi Mar Dickson(initiator of cultural projects and museum consultant).
Започаткувала день селфі Мар Діксон(ініціаторка культурних проектів та музейний консультант).

The next step will be a creation of Global Ukrainians interactive map, according to Violeta Moskalu, the initiator and co-founder of the Forum.
Наступним кроком, за словами Віолети Москалу, ініціатора та співзасновниці Форуму, стане створення інтерактивної мапи Global Ukrainians.

Bokotei- the initiator of international symposia of hot glass in Lviv.
Бокотей- ініціатор проведення у Львові з 1989 р. міжнародних симпозіумів гутного скла.

In 1997, the building was purchased for US$4.1 million by the family of Jorge Mas Canosa, founder of MasTec and initiator of the Cuban American National Foundation.
У 1997 році будинок було придбано за 4, 1 млн. доларів сім'єю Хорхе Мас Каноса, засновника компанії MasTec та ініціатора Кубинського американського національного фонду.

The initiator of the museum was Boris Kuzyk, who laid the foundation for the project.
Ініціатором створення музею був Борис Кузик, який заклав фундамент проекту.

It is known that the person was arrested and transferred to the initiator of investigation- the Lutsk police Department GUNP in the Volyn region.
Відомо, що наразі особу затримано та передано ініціатору розшуку(до Луцького відділу поліції ГУНП у Волинській області).

Forum Initiator- the International specialized magazine"Drinks. Technology and Innovation".
Організатор Форуму- міжнародний спеціалізований журнал«Напої. Технології та Інновації».

Responsibility for compliance with expulsion procedures(mechanism arrest and placement in MAC with registration related materials) put on a territorial body of the SMS Ukraine- the initiator sets.
Відповідальність за дотримання процедури видворення(механізму затримання та поміщення до ПТПІ з оформленням відповідних матеріалів) покласти на територіальний орган ДМС України- ініціатора поміщення.

To reiterate, this Forum's initiator is international public organization named Global Ukraine.
Нагадаємо, організатор Форуму- міжнародна громадська організація Global Ukraine.

For the initiator of the week, everything went in good conditions and the balance sheet is overall satisfactory.''The assessment is satisfactory.
Для ініціатора тижня все відбувалося в хороших умовах, а баланс в цілому задовільний.'«Оцінка задовільна.

In addition, according to the initiator, the area is a historical monument of national and local values”,- stated in the message.
Окрім того, за словами ініціатора, територія є пам'яткою історії національного та місцевого значень",- йдеться у повідомленні.

Writer, initiator of new Ukrainian literature in Halychyna, founder of a literary group called“Ruska Triytsia”(Rus Trinity), Markiyan Shashkevych died in poverty from tuberculosis.
Письменник, зачинатель нової української літератури у Галичині, фундатор літературного угрупування“Руська трійця” Маркіян Шашкевич помер у злиднях від туберкульозу.