Що таке INJUNCTIVE Українською - Українська переклад

• судового заборони
• обеспечительная
• наказові

Приклади вживання Injunctive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Injunctive Norms: describe behaviours that people ought to do;
Наказові норми: описують поведінку, яку люди повинні робити;

Can the hacker be sued for damages or injunctive relief?
Хакер може бути збитками, про які збуджують позов, або судовою забороною?

If you violate these Terms, we may seek injunctive relief(meaning we may request a court order to stop you) or other equitable relief.
Якщо ви порушуєте ці Умови, ми можемо подати запит про судову заборону(це означає, що ми можемо вимагати судового рішення, щоб зупинити вас) або інший правовий захист.

These emoticons were designed to trigger what the researchers called injunctive norms.
Ці смайликів були розроблені, щоб викликати то, що дослідники називають Обеспечительная норми.

Com shall be entitled to specific performance or injunctive relief, or both, in addition to any damages that Loveofqueen.
Com має право на спеціальну дію чи судовий наказ, або обидва, крім будь-яких збитків, що можуть бути Loveofqueen.

These emoticons were designed to trigger what the researchers called injunctive norms.
Ці смайлики були розроблені таким чином, щоб викликати те, що дослідники називали забороненими нормами.

Notwithstanding this, Google reserves the right to apply for injunctive remedies(or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони(або еквівалентні типи негайної правової допомоги) в будь-якої юрисдикції.

There are various types of norms, including: prescriptive, proscriptive, descriptive, and injunctive.[62].
Існують різні типи норм, в тому числі: рекомендаційні, обмежувальні, описові та наказові.[62].

Notwithstanding this, You agree that Google will be allowed to apply for injunctive remedies(or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони(або еквівалентні типи негайної правової допомоги) в будь-якої юрисдикції.

Injunctive norms refer to perceptions of what is commonly approved(and disapproved), whereas descriptive norms refer to perceptions of what is commonly done(Reno, Cialdini, and Kallgren 1993).
Обеспечительная норми відносяться до сприйняття того, що зазвичай затверджений(і відхилені), тоді як описові норми відносяться до сприйняття того, що зазвичай робиться(Reno, Cialdini, and Kallgren 1993).

If you violate these Terms of Service then we may seek injunctive relief(meaning we may request a court order to stop you) or other equitable relief.
Якщо ви порушуєте ці Умови, ми можемо подати запит про судову заборону(це означає, що ми можемо вимагати судового рішення, щоб зупинити вас) або інший правовий захист.

If our company detects cases when the copyrighted materials are used in violation of the above license, CE"UEEX" has the right to sue for damages and obtain injunctive relief for your use of these materials.
Якщо наша компанія виявить випадки, коли матеріали, захищені авторським правом, використовуються з порушенням викладеної вище ліцензії, ТБ"УЕБ" має право звернутися до суду з позовом з метою відшкодування збитків та отримання судової заборони на використання Вами цих матеріалів.

Com, it's Parent Company, Owner, and/or its Affiliates may seek injunctive or other appropriate relief and you consent to exclusive jurisdiction and venue in such courts.
Com, це материнська компанія, власником, та/або її філій може домагатися судової заборони або інші відповідні полегшення і ви погоджуєтеся юрисдикцією і місце в таких судах.

You also agree that any violation by you of these Terms of Use will constitute an unlawful and unfair business practice, and will cause irreparable harm to Orphek, for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Orphek obtaining any injunctive or equitable relief that Orphek deems necessary or appropriate in such circumstances.
Ви також погоджуєтесь, що будь-які порушення Вами цих Умов використання буде незаконним і несправедливим бізнес-практики, і завдасть непоправної шкоди Orphek, для якого грошової компенсації буде недостатньо, і ви даєте згоду на отримання Orphek будь-якого судового чи справедливого полегшення, що Orphek визнає за необхідне або доцільне в таких обставинах.

Com, it's Parent Company, Owner, and/or its Affiliates may seek injunctive or other appropriate relief and you consent to exclusive jurisdiction and venue in such courts.
Com, це материнська компанія, власник, та/або її філій може домагатися судової заборони або інші відповідні допомоги і ви погоджуєтесь на ексклюзивні юрисдикцію і місце в таких судах.

Prescriptive Norms: the socially appropriate way to respond in a social situation, or what group members are supposed to do(e.g. saying thank you after someone does a favour for you) Proscriptive Norms: actions that group members should not do; prohibitive(e.g. not belching in public) Descriptive Norms: describe what people usually do(e.g. clapping after a speech) Injunctive Norms: describe behaviours that people ought to do; more evaluative in nature than a descriptive norm.
Рекомендаційні норми: соціально доречний спосіб реагувати в соціальній ситуації або що члени групи повинні робити(наприклад, дякувати, коли хтось робить вам послугу) Обмежувальні норми: дії, які не повинні робити члени групи; заборонені(наприклад, не дозволяється відрижка на людях) Описові норми: описують, що люди зазвичай роблять(наприклад, оплески після виступу) Наказові норми: описують поведінку, яку люди повинні робити; більш оцінна за своїм характером, ніж описова норма.

Notwithstanding the foregoing, TechSoup may seek injunctive relief in any court having jurisdiction to protect its intellectual property or confidential or proprietary information.
Незважаючи на вищесказане, TechSoup Global може вимагати судової заборони в будь-якому суді відповідної юрисдикції- для захисту своєї інтелектуальної власності або конфіденційної інформації.

Notwithstanding this, you agree that Netsob shall still be allowed to apply for injunctive remedies(or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.
Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони(або еквівалентні типи негайної правової допомоги) в будь-якої юрисдикції.

(2007), the claim that injunctive social norms can lower electricity use requires researchers to design a treatment that would manipulate“injunctive social norms”(e.g., an emoticon) and to measure“electricity use”.
(2007) стверджує, що заборона на соціальні норми може зменшити споживання електроенергії, тому дослідники повинні розробляти методи лікування, що маніпулюють"забороненими соціальними нормами"(наприклад, емоційкою) та вимірювати"споживання електроенергії".

You agree to submit to the exclusive jurisdiction of New Zealand, except that we may seek injunctive relief in any jurisdiction to enforce our rights under these Terms.
Ви погоджуєтеся підкорятися виключній юрисдикції Словенські суди, за винятком того, що ми можемо домагатися судової заборони в будь-якій юрисдикції, щоб забезпечити дотримання наших прав відповідно до цих Умов.

Notwithstanding anything to the contrary, Zepeel may seek injunctive relief in any court having jurisdiction to protect its intellectual property or confidential or proprietary information.
Незважаючи на вищесказане, TechSoup Global може вимагати судової заборони в будь-якому суді відповідної юрисдикції- для захисту своєї інтелектуальної власності або конфіденційної інформації.

Finally, panel(c) shows that the second treatment, which used descriptive and injunctive norms, had roughly the same effect on heavy users but mitigated the boomerang effect on light users.
Нарешті, панель(с) показує, що друга обробка, яка використовувала описові та заборонні норми, мала приблизно такий же ефект для важких користувачів, але пом'якшував ефект бумерангу для легких користувачів.

Finally, panel(c) shows that the second treatment, which used descriptive and injunctive norms, had roughly the same effect on heavy users but mitigated the boomerang effect on light users.
І, нарешті, третя група показує, що друга обробка, яка використовувала описові і Обеспечительная норми, мали приблизно той же ефект на важких користувачів, але пом'якшити ефект бумеранга на легких користувачів.

However, the foregoing will not prevent us from seeking temporary or permanent injunctive or other equitable relief against you or compelling your indemnification obligations in any court of competent jurisdiction.
Однак, якщо вищесказане не перешкоджає нам вимагати тимчасового або постійного судового заборони чи іншого справедливого звільнення від вас або примусити ваші компенсаційні зобов'язання в будь-якому суді компетентної юрисдикції.

As a result, ARoglyph has the right to, and may in its discretion, immediately obtain preliminary injunctive relief(including, without limitation, temporary restraining orders) and seek permanent injunctive relief regarding any violation or breach of these Terms of Service.
Внаслідок цього, ARoglyph має право та може за своїм розсудом негайно отримати попередню судову заборону(включаючи, без обмежень, судові накази про тимчасову заборону) та домагатися безстрокової судової заборони стосовно нехтування чи порушення цих Умов надання послуг.