Що таке IS OCCUPIED Українською - Українська переклад

• займають
• зайнята
• окупована
• посідають
• окуповано
• був окупований
• будуть зайняті
• розташувався
• посів
• зайняте

Приклади вживання Is occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom is occupied.
Том зайнятий.

Every single other table is occupied.
Всі столики будуть зайняті.

Novgorod is occupied by the Swedes.
Новгород був окупований шведами.

On April 9, Baghdad is occupied.
Квітня військами коаліції був зайнятий Багдад.

A special place is occupied by theological school.
Особливе місце посідає теологічна школа.

Twenty percent of our territory is occupied.
Адже 20% нашої території окуповано.

The second place is occupied by Singapore.
Друге місце посів Сингапур.

Busses are leaving as soon as every seat is occupied.
Автобуси відправляються, як тільки всі сидячі місця будуть зайняті.

My heart is occupied.
Але моє серце зайняте.

My mind is occupied with things that are real.
Мій розум зайнятий реальними речами.

Every table is occupied.
Всі столики будуть зайняті.

This concept is occupied and continues to occupy the minds of philosophers.
Це поняття займало і продовжує займати розуми філософів.

It determines that the Western Wall, the Kotel, is occupied territory.
Стіна Плачу- окупована територія.

Because your mind is occupied by something else.
Тому що її серце зайняте чимось іншим.

According to International Law, however, this area is occupied territory.
Відповідно до міжнародного права, це окупована територія.

Second place is occupied by the followers of Islam.
Друге місце посідають послідовники ісламу.

Under international law the area is occupied territory.
Відповідно до міжнародного права, це окупована територія.

If the pier is occupied, will the port come next?
Якщо пірс окуповано, чи буде наступним порт?

In the same year, Portuguese Timor is occupied by Indonesia.
У лютому того ж року був окупований і Португальська Тимор.

Nevytskyj castle is occupied, but not by enemies, but by archaeologists.
Невицький замок окуповано, але не ворогами, а археологами.

An equally important place in Russian cuisine is occupied by pelmeni.
Не менш важливе місце в російській кухні посідають пельмені.

The fourth spot is occupied by BlackBerry with the result of 0.7%.
На четвертому місці розташувалась BlackBerry з результатом 0,7%.

The last ten places in the ranking is occupied countries of Tropical Africa.
Останні 10 місць рейтингу посіли країни з регіону Тропічної Африки.

Part of Donbass is occupied during the military aggression of russian federation against Ukraine!
Частина Донбасу окупована під час військової агресії російської федерації проти України!

Behind this wall is a territory that is occupied by Turkey.©Yuriy Buriak.
За цією стіною територія, окупована Туреччиною ©Yuriy Buriak.

The second spot is occupied by Oleksandr Zinchenko from Manchester city-€ 15 million.
На другій сходинці розташувався Олександр Зінченко з Манчестер Сіті- 15 мільйонів євро.

World War II, Ukraine is occupied by the Germans.
Друга світова війна, окупована німцями Україна.

On the third spot is occupied by the Peugeot 208 with 225 thousand cars sold.
На третій сходинці розташувався Peugeot 208 с 225 тис. проданих автомобілів.

During the day square is occupied by the pigeons, tourists and locals.
А днем площу окупують полчища голубів, туристів і місцевих жителів.

The last line of the rating is occupied contemporary Japanese artist and photographer Hiroshi Sugimoto.
Останній рядок рейтингу посів сучасний японський художник і фотограф Хіроші Суджімото.