Що таке IS THE QUESTION Українською - Українська переклад

• питання
• є питання
• на питання
• у питання
• в питання
• з питанням
• під питанням
• залишається питання
• є питанням
• вирішується питання
• до питання
• є запитання

Приклади вживання Is the question Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kosovo is the question.
Косово- під питанням.

To Prevent or to Cure, That Is the Question.
Видаляти або лікувати: ось в чому питання?

It is the question of evil.
Це до питання про зло.

Ok, guys, this is the question.
Все, колеги, це питання є.

This is the question I go to God with.
З цим питанням вона відсилає до Бога.

Who to trust is the question.
Кому тут вірити,- під питанням.

That is the question Jack must answer.
На це питання Євросоюз повинен відповісти.

Who to believe is the question.
Кому тут вірити,- під питанням.

This is the question and we do need to get an answer.
На це питання ми і маємо знайти відповідь.

How do they do it? is the question.
Як це зробити?- Ось у чому питання.

This is the question she must answer for herself.
На це питання він повинен відповісти самому собі.

How long is'ultimately' is the question.
Коли буде це«зрештою»- в цьому питання.

More broadly is the question of what to do about Assad himself.
Зокрема, з питання, що робити з Асадом.

War or no war, I suppose, is the question.
Війна чи не війна, ось в чому питання.

Disputable is the question when phraseology originated.
Спірним залишається питання про те, коли зародилась фразеологія.

What are they up to? that is the question.
А чи будуть ще? ось в чому питання.

Disputable is the question when phraseology originated.
Спірнім залишається питання про час, коли зародилася фразеологія.

To be male or female- that is the question.
Чоловіки чи жінки- ось у чому питання.

That is the question we would like to answer right here and now.
На це питання нам потрібно дати відповідь тут і тепер.

What is inside? is the question.
Що знаходиться всередині- ось у чому питання.

That is the question, and I'm afraid that I don't know the answer.
На це питання, я боюся, у мене відповіді немає.

To“friend” or not to“friend”… that is the question.
Дружити» або не«дружити»- ось у чому питання.

The exception to this is the question of the status of Jerusalem.
Одне з ключових питань цих переговорів- статус Єрусалима.

To wear a mask or not to wear one that is the question.
Носити ліфчик чи не носити… Ось у чому питання.

First is the question of consent of the men to be returned to Myanmar.
Вирішується питання про примусове повернення чоловіків в країну походження.

To wear a veil or not to wear a veil: that is the question.
Носити ліфчик чи не носити… Ось у чому питання.

How this could be achieved is the question to be answered.
Як його досягти- на це питання треба дати відповідь.

Whether that will happen in the near future is the question.
Та чи станеться це в найближчому майбутньому- під питанням.

The logical question in such situations is the question of how to heat water.
Логічним в таких ситуаціях буде питання, ніж нагріти воду.

First of all, there's the question of budget.
Перш за все, стосується питань бюджету.