Що таке IT'S NOT A QUESTION Українською - Українська переклад

• це не питання
• це не є питання

Приклади вживання It's not a question Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not a question of law.
Це не питання закону.

Let us speak frankly- it's not a question of Railways.
Будемо говорити відверто- це не є питання«Укрзалізниці».

It's Not a question of language.
Це не питання мови.

And make no mistake about it-- it's not a question of"if," but"when.".
І не зробити помилки при цьому- це не питання можливості, а питання часу.

It's not a question of choice.
Це не питання вибору.

It becomes a question of identity, it's not a question of faith,” he said.
Це стає питанням ідентичності, це не питання віри,» сказав він.

It's not a question of talent.
Це не питання таланту.

But it's not a question of numbers….
Але зараз питання не в цифрах….

It's not a question of hiding.
Це питання не приховати.

But it's not a question of principle.
Втім, це питання не принципове.

It's not a question of theology.
Це не питання теології.

It's not a question of coexistence.
Це не є питання коаліції.

So it's not a question of trust.
Так що це не питання довіри.

It's not a question of mechanics.
Тому не питання механізмів.

It's not a question of competencies.
Це не питання компетенції.

It's not a question of apologising.
Це не питання для вибачень.

It's not a question of preference.
Це ж не питання преференцій.

It's not a question of professionalism.
Це питання не професійності.

It's not a question but a comment.
Це не питання, а коментар.

It's not a question for this state alone.
І це питання не лише для нашої держави.

It's not a question of weeks but rather months.
Що це питання не місяців, а тижнів.

It's not a question of who is at fault.
Але питання не в тому, хто винний.

It's not a question of superiority or inferiority.
Це не питання зверхності чи нижчості.

It's not a question of more or less Europe.
Не йдеться про питання більше чи менше Європи.

It's not a question of if cannabis will be legalized.
Зараз не йдеться про легалізацію канабісу.

It's not a question, only need to define the layout.
Це не питання, потрібно всього лише визначитися з плануванням.

It's not a question of if a disaster will occur.
Ми не збираємося розмірковувати, чи станеться катастрофа.

It's not a question of if China attacks but when.
Питання не в тому, чи нападе Китай на Росію, а в тому- коли.

So it's not a question of whether they represent or whether they don't represent.
Тому це не запитання- чи вони представляють чи ні.