Що таке MORE DEVASTATING Українською - Українська переклад

• більш руйнівними
• більш руйнівним
• більш руйнівні
• більш руйнівною

Приклади вживання More devastating Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new explosion can be even more devastating.
Новий вибух може бути ще більш руйнівним.

Even more devastating to the family fortune was the American Civil War, which caused a cessation of cotton shipments from Southern plantations, crippling Manchester's economy.
Ще більш руйнівним для сімейного статку стала американська громадянська війна, яка спричинила припинення поставок бавовни з південних плантацій, калічуючи економіку Манчестера.

Which makes your betrayal all the more devastating.
Що робить твою зраду ще більше страхітливою.

A fight for Idlib could be more devastating than any of the previous battles.
Битва за Ідліб може бути більш руйнівною, ніж будь-яка з попередніх битв.

Thus, the impact of 2012 TC4 could be even more devastating.
Таким чином, вплив 2012 ТС4 може стати куди більш руйнівним.

HARDWARE hacks are more difficult to pull off and potentially more devastating, promising the kind of long-term, stealth access that spy agencies are willing to invest millions of dollars and many years to get.
Апаратні зламування складніше виявити, і потенційно вони більш руйнівні, оскільки дають прихований тривалий доступ до мереж, заради якого шпигунські агентства готові витрачати мільйони доларів і купу років роботи.

The country's history prior to independence was even more devastating.
Історія країни до незалежності була ще більш руйнівною.

This was followed by another even more devastating blow when she lost her son.
Це було новим, ще більш страшним ударом для неї(втратила ж бо останнього сина!).

Just when people think that they have seen the worst, another happens and in a more devastating fashion.
Тільки коли люди думають, що вони бачили найгірше, інше відбувається і в більш руйнівній формі.

Accordingly, the higher the value of compromising, the more devastating consequences it has for the person who is the object.
Відповідно, чим вище цінність компромату, тим більш руйнівні наслідки він має для людини, об'єктом якого є.

According to meteorologists, natural disasters will intensify in future, and the consequences will be more devastating.
На думку метеорологів, в майбутньому стихійні лиха посиляться, а їх наслідки стануть більш руйнівними….

He picked up right away how one negative thought led to another more devastating than the first, and how this made him feel even worse.
Він відразу зрозумів, як одна негативна думка тягне за собою іншу, ще більш руйнівну, ніж перша, і як це змушувало його відчувати себе все гірше і гірше.

The CCP's exercise of violent terror, thanks to the apparatus of the state, has been larger in scale, much longer lasting, and its results more devastating.
Використання жорстокого терору КПК, що покладається на державний апарат, стало набагато масштабнішим, тривалішим, а його результати- більш руйнівними.

I thought the world would have to wait quite a while for a storm more devastating than hurricanes Harvey and Irma.
Що світові доведеться трохи почекати, коли прийде більш спустошливий шторм, ніж урагани Харві та Ірма.

I note that these same problems relate to the information systems of organizations, enterprises or industries, with only the difference that the results can be more devastating.
Зауважу, що ці ж проблеми стосуються інформаційних систем організацій, підприємств чи виробництв, лиш із тою відмінністю, що результати можуть бути більш руйнівними.

The failure to prepare could allow the next epidemic to be dramatically more devastating than Ebola Let's look at the progression of Ebola over this year.
Неналежна підготовка може призвести до того, що наступна епідемія буде істотно спустошливішою, ніж Ебола. Подивімося на прогресію Еболи за цей рік.

In 2018, there were massive data breaches, new hardware weaknesses exposed and research that pointed to the potential uses of artificial intelligence to engineer more devastating cyber attacks.
У 2018 році відбулись ще більші масові витоки даних, були виявлені нові апаратні недоліки, й дослідження вказують на потенційну можливість використання штучного інтелекту для ще більш потужних кібератак.

A falling Asteroid 2004 MN4 in the ocean in coastal areas fall huge tsunami that will be even more devastating than the one that struck the coast and islands of the Indian Ocean.
У разі падіння Asteroid 2004 MN4 в океан на прибережні райони обрушиться величезна цунамі, яка буде ще більш руйнівною, ніж та, що обрушилася на узбережжя і острови Індійського океану.

Even more devastating, though, would be the result of direct hit by a nuclear weapon on a nuclear power reactor, with the nuclear reactor's radioactive inventory being directly incorporated into the fireball of the nuclear explosion.
Ще більш руйнівним, однак, стане результат прямого посягання ядерної зброї на реактор ядерної енергетики, при цьому радіоактивний запас ядерного реактора буде безпосередньо включений у кулю ядерного вибуху.

As a victim myself, I know that people can be mean online and that cyberbullying can be more devastating to youth than traditional bullying.
Як жертва, я знаю, що люди у Мережі можуть бути злими, і що цькування в Інтернеті може бути більш руйнівним для дітей і молоді, ніж традиційні знущання.

The chips that have been inserted were more difficult to pull off and potentially more devastating, promising the kind of long-term, stealth access that spy agencies are willing to invest millions of dollars and many years to get.
Апаратні зламування складніше виявити, і потенційно вони більш руйнівні, оскільки дають прихований тривалий доступ до мереж, заради якого шпигунські агентства готові витрачати мільйони доларів і купу років роботи.

He put Judas on the same side of the table like everyone else but psychologically separated him from the others by a loneliness much more devastating than physical isolation.
Леонардо помістив Юду з того ж боку столу, що і всіх інших, проте психологічно відділив його від інших самотністю, що є набагато більш нищівно, ніж просто фізичне усунення.

Children listen and feel, they interpret the world in their own way, and as a result, few things can be more devastating for their childhood than growing up in an environment with such a neurotic, destructive emotional backdrop.
Діти відчувають і слухають, діти інтерпретують світ по-своєму і тому, мало речей може бути більш руйнівним для дитинства, ніж вирощування в середовищі, емоційний субстрат якого настільки патологічний, настільки руйнівний..

In the end, the accumulation of problems, the lack of positive and support from loved ones, and the lack of skilled help can lead to even more devastating behavior and even suicide.
Зрештою, накопичення проблем, відсутність позитиву і підтримки з боку рідних та близьких, а також відсутність кваліфікованої допомоги може призвести до ще більшої руйнівної поведінки, а навіть і самогубства.

Labyrinth' is the code name of the operation conducted by Turkish intelligence to stop a second, more devastating attack that will plunge Turkey, the only democratic Muslim country in the region, into chaos and destroy the fragile balance of the Middle East.
Лабіринт»- кодова назва операції турецьких спецслужб для запобігання ще більш руйнівної атаки, яка здійснюється з метою нагнітання хаосу в єдиній демократичній мусульманській країні регіону, а також, щоб порушити крихкий баланс сил на Близькому Сході.

A major oil spill like the one that happened in the Gulf of Mexico in 2010 and caused an estimated total damage of $61.6 billion to the energy company BP, would have much more devastating consequences in the High North.
Велике пролиття нафти, яке, приміром, сталося в Мексиканській затоці 2010 року і завдало шкоди енергетичній компаній ВР приблизно на 61, 6 млрд доларів, матиме набагато серйозніші руйнівні наслідки на Півночі.

The researchers note that earthquake early warning systems can also help mitigate the effects of such earthquake-induced disasters as fires, explosions, landslides, and tsunamis, which can in many cases be more devastating than the earthquake itself.
Дослідники відзначають, що землетрус систем раннього попередження також можуть допомогти пом'якшити наслідки такого землетрусу Лиха, пов'язані, як пожежі, вибухи, зсуви і цунамі, які в багатьох випадках може бути більш руйнівними, ніж землетрусу себе.

As we see, in fact, all this shows the real defeat of the Kremlin's provocative foreign policy on the“Western Front”, which allows the USA, EU and NATO to continue increasing the pressure on the Russian Federation, causing more devastating and severe blows to Putin's regime.
Як бачимо, фактично, це все свідчить про реальну поразку провокаційної зовнішньої політики Кремля на«Західному фронті», що дозволяє США, ЄС та НАТО і в майбутньому послідовно посилювати тиск на Російську Федерацію, завдаючи все більш нищівних та відчутних ударів по режиму Путіна.