Що таке MULTITUDES Українською - Українська переклад

• народ
• натовп
• безліч
• людей
• багато
• безліччю
• народу
• натовпи
• люде
• велика кількість

Приклади вживання Multitudes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Multitudes came to Him.
Міліціянти приїхали до нього.

This was great. multitudes.
Це було круто мостидоміста.

Multitudes of lives will be saved!
Мільйони життів будуть врятовані!

And rescue countless multitudes.
І визволили багато невільників.

Both wrote multitudes of works.
Обидва багато писали художніх творів.

When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
А коли Він зійшов із гори, услід за Ним ішов натовп великий.

Over multitudes he triumphs openly.
З багатьма вченими він відкрито ворогував.

Jesus taught the multitudes many times.
Ісус навчав натовп кілька годин.

For multitudes today, the story is the same.
Для багатьох людей сьогодні та ж сама історія.

In there laid great multitudes of people.
Приваблювало сюди величезні маси людей.

All the multitudes were amazed, and said,"Can this be the son of David?"?
І здивувавсь увесь народ, і казали: Чи сей не син Давидів?

Jesus was teaching the multitudes for several days.
Ісус навчав натовп кілька годин.

At that point, the Agarthans and we can appear and address the multitudes.
В цей момент, Агартанці і ми зможемо з'явитися і звернутися до натовпу.

And seeing the multitudes, he ascended a mountain.
І, побачивши натовп, Він вийшов на гору.

Multitudes of currencies are being readied to make everyone in the various programs wealthy, healthy and wise!
Безліч валют приготовані, щоб спонукати кожного до різних програм багатства, здоров'я і мудрості!

And seeing the multitudes, He went up on a mountain….
І, побачивши натовп, Він вийшов на гору.

Why would multitudes of mammoths, plus the many other animals, even want to live in Siberia with its fierce winters and summer bogs?
Чому багато мамонтів, а також інших тварин, надавали перевагу жити у вічній мерзлоті Сибіру з його жорсткими зимами та літніми болотами?

Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
Рече тодї Ісус до народу, та до учеників своїх.

A rock contains multitudes of minerals, each with atomic nuclei that would recoil from a marauding WIMP in different ways.
Камінь містить безліч мінералів, кожен з ядрами атомів, які будуть відступати від мародерства WIMP по-різному.

And having seen the multitudes, he went up onto the mountain.
І, побачивши натовп, Він вийшов на гору.

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain.
І побачивши натовп, Він вийшов на гору.

And when He has sent the multitudes away, He went up on the mountain by Himself to pray.
І коли відпустив народ, пішов на гору помолитися на самоті.

There have been multitudes of Christians who have lived their lives free from scandal.
Було безліч християн, які прожили життя, незаплямоване скандалами.

Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
І, відпустивши народ, увійшов у човен, та й прибув у гряниці Магдалські.

In their rebellion, the multitudes must discover the passage from declaration to constitution.
Повставши, множини мають віднайти перехід від декларації до конституції.

And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him.
Побачивши ж народ, зійшов на гору, і, як сїв, приступили до Него ученики Його;

And Luke also says, that when the multitudes supposed him to be the Christ, he again removes their suspicion.
Також і Лука каже, що, коли народ припускав, чи не він Христос,- він знищив це припущення.

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
Як юдеї ж побачили натовп, то наповнились заздрощів, і стали перечити мові Павла та богозневажати.

He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him,"You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
Говорив тодї до людей, що вийшли охреститись від него: Кодло гадюче, хто остеріг вас, щоб утїкали від настигаючого гнїва?