Що таке NORMAL FLOW Українською - Українська переклад

• нормальний перебіг
• нормальний потік
• нормальний відтік
• нормальному перебігу
• нормального перебігу
• нормального плину
• звичайному потоці

Приклади вживання Normal flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

In normal flow dynamics should be positive.
При нормальному перебігу динаміка повинна бути позитивною.

However, it takes several hours, and normal flow is restored.
Однак, проходить кілька годин, і нормальний перебіг відновлюється.

Normal flow should require a change three to four times a day.
Нормальний потік потребує зміни 3-4 рази на день.

Ice cream, chocolate, carbonated drinks also impede the normal flow of bile.
Морозиво, шоколад, газовані напої також перешкоджають нормальному відтоку жовчі.

They disrupt the normal flow of blood along the vascular bed and cause the development of hypoxia.
Вони порушують нормальний потік крові по судинному руслу і викликають розвиток гіпоксії.

During the session Hirudotherapy important to relax, so that nothing prevented the normal flow of blood.
Під час сеансу важливо розслабитися, щоб ніщо не заважало нормальному потоку крові.

The normal flow is balanced by a flow of the superfluid component from the cold to the hot end.
Нормальний потік врівноважується потоком надплинної компоненти від холодного до гарячого кінця.

The brain of such a person ceases to perceive the information flowing in the normal flow in general.
Мозок такої людини перестає сприймати інформацію, отриману в звичайному потоці взагалі.

This disrupts the normal flow of blood to the brain, the poured blood squeezes the brain tissue, leading to their further damage.
Це порушує нормальний приплив крові до головного мозку, вилилася кров здавлює тканини мозку, приводячи до їх подальшого пошкодження.

You have a group of nested conditionals and it is hard to determine the normal flow of code execution.
У вас є група вкладених умовних операторів, серед яких складно виділити нормальний хід виконання коду.

To maintain the normal flow of energy, plastic and catalytic processes, the body requires a certain amount of various nutrients.
Для підтримки нормального плину енергетичних, пластичних й каталітичних процесів організму потрібна певна кількість різноманітних харчових речовин.

The final part of the massage includes light strokes by which normal flow of blood and lymph.
Завершальна частина масажу включає в себе легкі погладжування, завдяки яким нормалізується потік крові і лімфи.

To maintain the normal flow of energy and plastic and catalytic processes in the body, a certain amount of nutrients is required.
Для підтримки нормального перебігу енергетичних, пластичних і каталітичних процесів організму потрібна певна кількість різноманітних харчових речовин.

The liver is the filter of the whole body, ensuring the normal flow of all vital organs in a person's life.
Печінка є фільтром всього організму, забезпечуючи нормальний перебіг усіх життєво важливих органів в життя людини.

Bleeding after surgery, accompanied by the formation of blood clots, which subsequently disrupt the normal flow of urine.
Кровотеч після операції, що супроводжуються утворенням кров'яних згустків, які згодом порушують нормальний відтік урини.

If there are violations of a woman's body, preventing the normal flow of pregnancy- the body prudently interrupts her.
Якщо в організмі жінки є порушення, що заважають нормальному перебігу вагітності, організм завбачливо перериває її.

In order to maintain the normal flow of energy, plastic and catalytic processes the body needs a certain amount of different nutrients.
Для підтримки нормального перебігу енергетичних, пластичних і каталітичних процесів організму потрібна певна кількість різноманітних харчових речовин.

Menu second day consists of protein products that allows you to restore the normal flow of processes in the body.
Меню другого дня складається з білкових продуктів, що дозволяє відновити нормальне протікання процесів в організмі.

When passing through the core of the Jupiter hair, dark matter should form a more roots- almost a trillion times higher than in the normal flow.
При проходженні через ядро Юпітера«волосся» темної матерії повинні утворити ще більш щільні коріння- майже в трильйон разів вище, ніж у звичайному потоці.

The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain(hydrocephalus).
Крім того, запалення мозкової тканини може перешкоджати нормальній циркуляції СМР навколо головного мозку(гідроцефалія).

Sometimes, complex vocal tics occur at the beginning of a conversation(like a stutter or stammer) and impact or interrupt your normal flow of speech.
Іноді комплекс вокальні тики відбуваються на початку розмови(наприклад заїкатися або заїкання) і впливу або перервати ваш нормальний потік мовлення.

The most important feature of almost all banking crises of recent decades has been a violation of the normal flow calculations, credit, crisis of confidence on the interbank and deposit the crisis.
Найважливішим елементом майже всіх банківських криз останніх десятиліть було порушення нормального перебігу розрахунків, кредитування, криза довіри на межбанке і депозитній кризі.

Fatigue is a common symptom of many serious health problems, especially when something is interrupting the normal flow of oxygen to the brain.
Втома є поширеним симптомом багатьох серйозних проблем зі здоров'ям, особливо коли щось перериває нормальний потік кисню до мозку.

If the shelter is too tightly covers the branches, it disrupted the normal flow of oxygen, and the plant is"suffocating.".
Якщо укриття занадто щільно охоплює гілки, то порушується нормальне надходження кисню, і рослина«задихається».

The method is a bit similar to the previous one, but in this case a special stent is inserted into the urethra with which the normal flow of urine is ensured.
Метод трохи схожий на попередній, але в даному випадку в уретру вводиться спеціальний стент, з допомогою якого забезпечується нормальний відтік урини.

Since spynnomozhovaya fluid proyzvodytsya continuously, medytsynskye terms, kotoryya blokyruyut ee Normal flow pohloschenye Or pryvedet for chrezmernoy Accumulation.
Оскільки спинномозкова рідина виробляється безперервно, медичні умови, які блокують її нормальний потік або поглинання призведе до надмірної накопичення.

During mixing should be possible provided conditions for a complete dissolution of crystalline materials and colloidal normal flow processes to test certain degree….
Під час замісу повинні бути по можливості забезпечені умови для повного розчинення кристалічного сировини і нормального протікання колоїдних процесів, спрямованих на освіту тесту з певними….

Prohibited behavior includes harassing or causing distress or inconvenience to any other user, transmitting obscene or offensive content or disrupting the normal flow of dialogue within our website.
Заборонені поведінка включає переслідування або спричинення страждання або незручності для будь-якого іншого користувача, передачі непристойного або образливого змісту або порушити нормальний перебіг діалогу в рамках нашого сайту.