Що таке POLLED Українською - Українська переклад

• опитаних
• респондентів
• опитали
• опитуванням
• опитані
• опитала
• опитав
• опитано

Приклади вживання Polled Англійська мовою та їх переклад на Українською

ESPN polled 29 of their experts.
Загалом ІСП опитав 29 експертів.

To childfree finally did not take itself none of polled.
До чайлдфрі остаточно не відніс себе жоден з опитуваних.

Polled 1,486 respondents aged 18 years and older.
Опитано 1486 респондентів у віці 18 років і старше.

Poroshenko: almost a half of the polled would not vote for him in any case.
Порошенко: майже половина респондентів не проголосували б за нього у жодному випадку.

When polled by the app the Bluetooth PCB will automatically turn on and start sending data.
Коли програма опитується, плата Bluetooth автоматично вмикається і почне надсилати дані.

The awards are based on surveys conducted by Skytrax, an international travel research and consultants firm, which polled 12.85 million passengers across 110 nationalities about 395 airports worldwide.
Премія була призначена на основі досліджень, проведених Skytrax, британською консалтинговою компанією, яка опитала 12850000 пасажирів 110 національностей у 395 аеропортах по всьому світу.

They have polled over 25 million employees in 189 countries.
Загалом було опитано 25 млн працівників зі 189 країн.

And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.
Ми дійсно вийшли на вулицю і опитали тисячу вкладників і довідалися про щось цікаве.

The BBC polled 177 film critics from around the globe to determine the 100 Greatest Films of the 21st Century.
Корпорація BBC опитала 177 кінокритиків з усього світу і склала топ-100 кращих фільмів XXI століття.

As a result of the rapidly growing demand, which polled experts believe the main culprit for rise in prices for apartments in the cities of the satellite.
У результаті бурхливо зростає попит, який опитані експерти вважають основним винуватцем зростання цін на квартири в містах-сателітах.

Analysts polled by expected adjusted earnings of $5.65 per share and revenue of $71.88 billion.
Аналітики, опитані очікуваної скоригованого прибутку$5. 65 за акцію і доходи$71. 88 мільярд.

For the study polled more than 18 500 women in 40 countries.
Для дослідження було опитано більше 18 500 жінок в 40 країнах.

Only 16% of the polled are satisfied with the activity of the President of Ukraine P. Poroshenko, 82- are not satisfied.
Лише 16% респондентів задоволені діяльністю чинного Президента України Петра Порошенка, 82% не задоволені.

At the same time, only 19% of the polled would support the agreement on military support with Russia, while two-thirds would not support it.
Водночас, тільки 19% респондентів підтримали б підписання угоди про надання військової підтримки з Росією, натомість дві третини не підтримали б.

BBC Music polled over 100 critics in 15 countries to get their list of the best Hip-Hop songs ever.
Редакція BBC Music опитала понад сотню музичних критиків із 15 країн світу і склала список 25-ти найкращих хіп-хоп пісень усіх часів.

In total it has polled 25 million employees in 189 different countries.
Загалом було опитано 25 млн працівників зі 189 країн.

Ampere polled 28,000 internet users across 14 markets to evaluate their willingness to pay for sports content.
Ampere Analysis опитали 28 тис. інтернет-користувачів на 14 ринках, щоб оцінити їхню готовність платити за спортивний контент.

In general, 54% of the polled are positive towards the Turkish goods, 37% are neutral, only 2%- negative.
В цілому, 54% респондентів позитивно ставляться до турецьких товарів, 37%- нейтрально, тільки 2%- негативно.

Only 15% of the polled believe that over the last two years the overall quality of public healthcare services in the region has improved;
Лише 15% респондентів вважають, що за останні два роки загальна якість державних медичних послуг в області покращилася;

At the same time, 68% of the polled still believe Russia to be an aggressor country for Ukraine, 20% share the opposite opinion.
При цьому 68% респондентів надалі вважають Росію країною-агресором щодо України, 20%- протилежної думки.

Researchers who polled 2,000 pet owners found their furry friends have alerted them to hazards including fires and carbon monoxide leaks.
Вчені, які опитали 2000 власників домашніх тварин, виявили, що їхні тварини попередили їх про небезпеки, включаючи пожежі і витоку чадного газу.

Researchers who polled 2,000 pet owners found their animals have warned them of hazards including fires and carbon monoxide leaks.
Вчені, які опитали 2000 власників домашніх тварин, виявили, що їхні тварини попередили їх про небезпеки, включаючи пожежі і витоку чадного газу.

Economists polled by Reuters had expected prices to increase by 0.7 percent in annual terms and to rise by 0.2 percent compared with March.
Економісти, опитані Reuters, очікували, що ціни виростуть на 0, 7 відсотка в річному вираженні і виростуть на 0, 2 відсотка в порівнянні з березнем.

Of the polled are convinced that these elections are more likely to unite the country, despite the fact that 24% believe that the country's division has intensified on the contrary.
Респондентів переконані, що ці вибори скоріше об'єднали країну, попри це 24% вважають, що розкол навпаки посилився.

The researchers polled over 800 IT specialists from Lviv, reviewed 317 companies and made eight in-depth interviews with top managers of the local firms.
Дослідники опитали більше 800 ІТ-спеціалістів Львова, проаналізували 317 компаній та зробили вісім глибинних інтерв'ю з топ-менеджерами місцевих фірм.

Of the polled have seen an improvement of their households' economic situation over the last 12 months, half of them- a deterioration, and 36%- have not seen any changes.
Респондентів відчули покращення економічного становища своєї сім'ї за останні 12 місяців, половина- погіршення, 36%- не відчули змін.

So we polled the wfoojjaec staff to offer you this roundup of how each of us currently approaches our photography and our choice of cameras.
Таким чином, ми опитали співробітників Wfoojjaec, щоб запропонувати вам цей підхід, як кожен з нас в даний час наближається до нашої фотографії та нашого вибору камер.

Analysts polled by Bloomberg, predicted decline in the last month on 0,9% from the previously announced November's level- up to 550 thousand homes.
Аналітики, опитані агентством Bloomberg, прогнозували зниження показника минулого місяця на 0,9% з оголошеного раніше листопадового рівня- до 550 тис. будинків.

When I polled executives and students about the strongest culture they had ever encountered in an organization, the landslide winner was Bridgewater Associates.
Коли я опитав менеджерів і студентів про найсильнішу культуру організації, яка їм коли-небудь траплялась, абсолютним переможцем виявилася компанія Bridgewater Associates.

Although certain analysts polled by the New Europe Center have stressed that Russia is not even interested in freezing the conflict(following the Transnistrian scenario).
Хоча окремі аналітики, опитані Центром«Нова Європа», наголошували, що Росія не зацікавлена навіть у заморожуванні конфлікту(за прикладом придністровського регіону).