Що таке ОПИТАЛИ Англійською - Англійська переклад

• interviewed
• surveyed
• asked
• polled
• questioned
• studied
• tried

Приклади вживання Опитали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юристів теж опитали.
Lawyers too are trying.

Ми опитали тисячі людей.
We asked thousands of people.

Так, вони приїхали, опитали.
Well, Reince, they tried.

Поліцейські опитали жінку.
Police have interviewed the woman.

До речі, юристів теж опитали.
His lawyers have tried also!

Потім їх опитали повторно через тиждень.
Tried it again a week later.

Підозрюваного знайшли та опитали.
Suspect was found and questioned.

Також дослідники опитали батьків малюків.
The researchers also studied the babies' parents.

Підозрюваного знайшли та опитали.
The suspect was apprehended and tried.

Опитали понад дві тисячі респондентів у….
A study conducted over 2,000 respondents in the….

Підозрюваного знайшли та опитали.
A probable suspect was charged and tried.

Молодого чоловіка опитали і відпустили додому.
The young man was interrogated and released home.

Ми опитали кількох користувачів сайтів знайомств в інтернеті.
So I tried a few online dating sites.

Норвезькі вчені опитали дві великі групи людей.
Researchers from Norway conducted two large surveys.

Ми опитали людей в Англії, Австралії, США- відповіді дуже схожі.
We asked people in England, Australia, the U.S.-- very similar answers.

Щоб це з'ясувати, вчені опитали 293 студентки зі свого кампусу в Олбані.
The scientists asked 293 students from their campus in Albany to find out that fact.

Пізніше вони самі прибули до відділення поліції- їх опитали і взяли аналізи.
Later they arrived at the police station they were interviewed and took the tests.

Ми навіть опитали різні факультети університету.
We even asked different departments of a university.

Вчені провели дослідження за участю 140 дорослих та опитали їх щодо гіпотетичних ситуацій.
Scientists surveyed 140 adults and asked them about hypothetical situations.

Додатково опитали 2 фокус-групи у Донецькій області.
Additionally, two focus groups in Donetsk region were interviewed.

Поліцейські доставили правопорушників в Черкаський відділ поліції, опитали і відпустили.
The police took the offenders to Cherkasy police Department, questioned and released.

Соціологи опитали 2000 респондентів у всіх різних регіонах України.
Sociologists questioned 2,200 respondents in all regions of the Ukraine.

Для підтвердження чи спростування цих даних митрополита опитали в присутності адвоката.
To prove or disprove these data, the metropolitan was questioned in the presence of a lawyer.

Дослідники опитали 294 учня зі шкіл і коледжів в Західному Йоркширі….
Researchers surveyed 294 students from schools and colleges in West Yorkshire.

Автори опитали 855 пацієнтів з грудними, шлунково-кишковими та грудними раками, які лікувалися у лікарні раку Smilow в Єль-Нью-Хейвені.
The authors surveyed 855 patients with breast, gastrointestinal, and thoracic cancers treated at Smilow Cancer Hospital at Yale-New Haven.

Соціологи з США опитали значну кількість жінок, які зробили аборт.
Sociologists from the USA questioned a significant number of women who have gone through abortion.

Дослідники опитали 24 499 випадково відібраних дорослих жителів 15 країн Західної Європи.
Researchers asked 24,499 randomly-selected adults in 15 countries in Western Europe the two questions for the study.

Японські вчені опитали кілька тисяч громадян, які дожили до поважного віку.
Japanese scientists have questioned several thousands of citizens who have lived to a ripe old age.

Вчені з різних країн опитали більше 1000 жінок, щоб встановити в який період життя жінки і дівчата відчувають себе найпривабливішими і сексуальнішими.
Scientists in different countries, interviewed more than 1,000 women to determine in what period of life of women and girls feel more attractive and sexy.