Що таке PRACTICAL LEVEL Українською - Українська переклад

• практичний рівень
• практичному рівні
• практичного рівня
• практичному рівнях

Приклади вживання Practical level Англійська мовою та їх переклад на Українською

The process of preparing the granting of autocephaly to the Ukrainian Church is already at a practical level.
Процес підготовки надання автокефалії Українській Церкві виходить уже на практичний рівень.

At the official and practical level of military cooperation, our alliance is strongest today.
На офіційному та практичному рівнях військового партнерства наш союз міцний як ніколи, ми дуже сильно довіряємо нашим партнерам.

The quality of higher education in Ukraine and the criteria for choosing a university are rather hot topics both in media and practical level.
Якість вищої освіти в Україні, критерії вибору ВНЗ- доволі гарячі теми як у медійному, так і практичному рівні.

Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too, designing their own experiment in small groups…[-].
Студенти отримують можливість займатися дисципліною на практичному рівні, розробляючи власний експеримент у невеликих групах…[-].

By offering an applied study program, students will have a broad knowledge not only on theoretical but also on the practical level.
Запропонувавши прикладну програму навчання, студенти матимуть широке знання не тільки на теоретичному, але і на практичному рівні.

MBA program is worked out for those who have already reached the practical level which enables them to promote business to a higher stage of development;
Програма MBA розроблена для тих, хто уже досяг практичного рівня, що дозволяє виводити бізнес на більш високий етап розвитку;

The design process and the communication with the companies will be approached from the point of view of management, at a conceptual and practical level.
Процес проектування і зв'язку з компаніями, з точки зору управління, концептуального і практичного рівня вирішувати.

A practical level, the UN has created a national youth work educational programme for civil servants and leaders of youth NGOs.
На практичному рівні, ООН створила національну молодіжну робочу освітню програму для державних службовців і керівників молодіжних громадських організацій.

In late 1908s- early 1990s slow-lifers started gaining increasing popularity in Europe and their activities moved to a practical level.
Наприкінці 1980-х- на початку 1990-х слоулайфери ставали в Європі все популярнішими, а їхня діяльність почала виходити на практичний рівень.

Indeed, at the ideological and practical level, there is an implicit commonality between the New and Old Right's emphasis on ethnic purity and homogeneity.
Справді, на ідеологічному та практичному рівні існує беззаперечна спільність між новими та старими правими- у наголошенні на етнічній чистоті та гомогенності.

The course is designed for students and medical interns who want to improve their theoretical and practical level in the field of endodontics know.
Курс розрахований на студентів та лікарів-інтернів, які бажають підвищити свій теоретичний та практичний рівень знать в галузі ендодонтії.

Besides, on a purely practical level, parents might have misapprehensions about asking teachers to take on the extra burdens of differentiated teaching(see paragraph 29 above).
Крім того, на суто практичному рівні, батьки можуть мати неправильне уявлення, просячи вчителя взяти на себе додатковий тягар диференційованого навчання(див. пункт 29 вище).

The Berlin Partnership Policy has created increased opportunities for these countries to work individually with NATO at the political and practical level.
Берлінська політика партнерства створила більш широкі можливості для цих країн працювати індивідуально з НАТО на політичному та практичному рівнях.

A reassessment of our experiences and attitudes concerning evangelization, not simply at the practical level, will lead to an improvement in our practice and approach to proclamation.
Переоцінка нашого досвіду і ставлення до євангелізації, не просто на практичному рівні, призведуть до удосконалення нашої практики і підходу до проголошення.

The author and reviewers are responsible for the reliability of the facts and data given, the validity of conclusions and recommendations made, the scientific and practical level of the article.
Відповідальність за достовірність наведених фактів і даних, обґрунтованість зроблених висновків та рекомендацій, науково-практичний рівень статті несуть автор та рецензент.

On a practical level subgroup is initiating creation of the Independent Cultural Foundation of the Eastern Partnership to continue and consolidate the already initiated cultural Collaboration in the region.
На практичному рівні Підгрупа ініціює створення Незалежного культурного фонду Східного партнерства для продовження та консолідації вже започаткованої культурної співпрації в регіоні.

Participants will develop the ability to communicate intelligently with geophysicists at a basic, but practical level to improve cross- and inter-discipline integration and efficiency.
Учасники будуть розвивати вміння спілкуватися з геофізиками на базовому, але практичному рівні, щоб поліпшити міжгалузеву і міждисциплінарну інтеграцію і ефективність.

On a practical level it will not make much difference, but it is a statement of direction: it shows that Russia no longer has any intention of ratifying the treaty in future or of cooperating with the court.”.
На практичному рівні це не буде мати великого значення, але це показує, що Росія більше не має ні найменшого наміру ратифікувати договір в майбутньому або співпрацювати з судом",- заявила правозахисниця.

The authors are responsible for the content of each article and copyright infringement as well as scientific and practical level, accuracy of facts and data, the validity of findings.
Автори несуть відповідальність за зміст кожної статті та порушення авторських прав, а також науково-практичний рівень, точність фактів та даних, обґрунтованість висновків.

The question of God's existence is important because, on a practical level, if God does exist, there is a good chance that He wants to connect with us and that He requires the meeting of certain standards to make that happen.
Питання про існування Бога важливе, тому що на практичному рівні, якщо Він існує, то є всі шанси, що Він бажає зв'язатися з нами й очікує дотримання певних стандартів, аби це відбулося.

Responsibility for verification of facts and data, the validity of the findings and recommendations and the scientific and practical level of the article rests on the author and reviewer.
Відповідальність за достовірність наведених фактів і даних, обґрунтованість зроблених висновків та рекомендацій й науково-практичний рівень статті несуть автор та рецензент.

Yet on a practical level, trying to encourage both individual alternatives and political resistance isn't easy, as we found in our study of two organisations promoting local food and energy systems in Manchester in the UK.
Однак на практичному рівні намагатися заохотити як окремі альтернативи, так і політичний опір- це не просто, як ми виявили наше дослідження двох організацій, що просувають місцеві харчові та енергетичні системи в Манчестері, Великобританія.

Responsibility for the accuracy of the facts and the data, the validity of findings and recommendations, as well as scientific and practical level of article are the author and the reviewer.
Відповідальність за достовірність наведених фактів і даних, обґрунтованість зроблених висновків та рекомендацій й науково-практичний рівень статті несуть автор та рецензент.

Providing high scientific, theoretic and practical level of students and pedagogic collaborators of scientific and methodological establishments, institutions of Ukraine, directed for improvement professional competence, development of pedagogical culture and personality.
Забезпечувати високого наукового, теоретичного і практичного рівня студентів та педагогічних працівників науково-методичних установ, закладів України, спрямованих на підвищення професійної компетентності, розвиток педагогічної культури та особистісного зростання;

The responsibility for the accuracy of the above facts and data, the validity of findings, recommendations and scientific and practical level of article relies on both the author and reviewer.
Відповідальність за достовірність наведених фактів і даних, обґрунтованість зроблених висновків та рекомендацій й науково-практичний рівень статті несуть автор та рецензент.

The objectives would be to raise awareness and to enhance international co-operation at a practical level, by improving the capacity of source-country embassies in destination countries to provide assistance and support to their nationals who become victims of trafficking.".
Метою цього було б підвищення усвідомлення проблеми та покращення міжнародного співробітництва на практичному рівні, покращуючи можливості посольств країн походження в країнах призначення по наданню допомоги громадянинам своїх країн, що стали жертвами торгівлі людьми.

Despite some definitely appreciable successes(e.g. an increasing media penetration of Pershyi Natsionalnyi), the National Television Company of Ukraine(NTCU) counters a severe problem, which reflects the ongoing political crisis on a practical level.
Незважаючи на деякі беззаперечні успіхи(наприклад, збільшення покриття Першого національного), Національна телекомпанія України(НТКУ) зіткнулася зі значною проблемою, яка є втіленням нинішньої політичної кризи на практичному рівні.

I hope to hear good news on Friday and get a positive signal that we have settled this issue on a practical level as well, and launched the agency from which everyone expects so much,” he said.
Я сподіваюсь, що у п'ятницю будуть добрі новини і ми отримаємо позитивний сигнал, що й на практичному рівні ми це питання також врегулювали і запустили агентство, від якого дуже багато очікувань»,- зауважив він.

Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.
Цілі та завдання програми- надати студентам можливість спеціалізації в двох галузях юридичної науки,(а) європейського ділового права та(б) прав людини та соціальної справедливості, як на теоретичному, так і на практичному рівні.

The programme offers a number of different learning options, including a 1 year full time option and a 2 year part-time option and is aimed primarily at learners interested in acquiring a highly practical Level 9 qualification in Marketing and Management Strategy.
Програма пропонує цілий ряд різних варіантів навчання, в тому числі 1 рік опції повний робочий день і опції неповний 2 роки і спрямована насамперед на учнів, зацікавлених у придбанні практичний Рівень 9 кваліфікацію в області маркетингу та стратегії управління.