Що таке PREDISPOSED Українською - Українська переклад

• схильні
• схильність
• схильних
• схильний
• схильна

Приклади вживання Predisposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strong constitution; predisposed to mushing;
Міцна статура; схильна до їздового спорту;

Predisposed to infectious diseases, but recovers quickly.
Схильний до інфекційних захворювань, але швидко одужує.

Otherwise, your marriage is predisposed to failure.
В іншому випадку шлюб буде приречений на невдачу.

Statesmen will be predisposed to recognize the interests of different groups and to compromise.
Чиновників буде схильний розпізнавати інтереси різних груп і йти на компроміс.

Instead, some people seem psychologically predisposed to resistance.
Навпаки, деякі люди виявляють психологічну схильність до опору.

In these cases, in persons predisposed to the disease, there may be mechanical acne.
У цих випадках у осіб, схильних до захворювання, можуть виникнути механічні акне.

They may occur more frequently with high doses and in predisposed patients.
Вони можуть виникати частіше при високих дозах і у схильних пацієнтів.

And the organism, predisposed to alcoholism, can finish training for beginners alcoholic externally- in a few months.
А організм, схильний до алкоголізму, може закінчити курс починаючого алкоголіка екстерном- за лічені місяці.

According to Adler, the oldest child tends to be conservative, power-oriented, and predisposed toward leadership.
Згідно Адлеру, перша дитина консервативна, прагне до влади і схильна до лідерства.

In predisposed subjects, allergy to dust mites is manifested by inflammation of the respiratory tract, eye diseases and dermatitis.
У схильних суб'єктів алергія на пилових кліщів проявляється запаленням дихальних шляхів, очних захворювань і дерматитів.

This mode reduces the risk of heart attack in genetically predisposed to heart disease of people by 18%.
Такий режим знижує ризик інфаркту у генетично схильних до серцевих захворювань людей на 18%.

Eating disorder makes you more predisposed to the severe penalties and alcoholism makes you more vulnerable to eating disorder.
Розлади харчування робить вас більш схильна до серйозного покарання і алкоголізм робить вас більш уразливими для розлади харчування.

Methods of pedagogical preventive interaction with military personnel predisposed to true suicidal behavior.
Методика педагогічного превентивного взаємодії з військовослужбовцями, схильними до істинного суїцидальної поведінки.

You may be predisposed emotionally and often biochemically to becoming addicted to drugs, alcohol, and/or certain food, particularly sugary ones.
Ви можете бути емоційно, а іноді і біохімічно, схильні до залежності від наркотиків, алкоголю і/ або певної їжі, особливо від солодощів.

The Program is designed for not only the guests suffering from kidney diseases but also those who are predisposed to kidney.
Програма рекомендована не лише гостям із захворюваннями, а й тим, у кого є схильність до патології нирок.

Androgenic side effects include acne, rapid hair loss if predisposed to male pattern baldness, and increased growth of body hair.
Андрогенні побічні ефекти включають акне, швидка втрата волосся Якщо схильна до чоловічого облисіння, та збільшення росту волосся на тілі.

My siblings and I don't have never touched alcohol due to religious reasons, but can one be predisposed to be an alcoholic?
Мої брати і я не ніколи не торкався до алкоголю з-за релігійних причин, але можуть бути схильні, щоб бути алкоголіком?

Some genetically predisposed people have this type of insulin, which just makes us constantly put off the excess weight in the abdomen and does not lose weight.
Деякі генетично схильні люди мають такий тип інсуліну, який якраз і змушує постійно відкладати зайву вагу в області живота і не дає втрачати зайву вагу.

In a further experiment, the researchers used mice to see how the extract worked in those predisposed to head and neck cancer.
В іншому експерименті, дослідники використовували мишей, щоб побачити, як екстракт працював у тих, хто схильний до раку голови і шиї.

Jellinek(1960) believes that the abuse of alcohol predisposed"not sufficiently organized" personality, not able to cope with anxiety and tension socially acceptable ways.
Jellinek(1960) вважає, що схильні до зловживання алкоголем«недостатньо організовані» особистості, не здатні справлятися з тривогою і напругою соціально прийнятними шляхами.

The Guatemalan Revolution was disliked by the United States government, which was predisposed by the Cold War to see it as communist.
Гватемальської революції був нелюбим федерального уряду Сполучених Штатів, який був схильний до"холодній війні", щоб побачити його як комуніста.

Women are genetically more than men predisposed to violations of the functions of venous vessels, and besides a powerful provoking factor of chronic venous insufficiency is pregnancy.
Жінки генетично більше, ніж чоловіки схильні до порушень функцій венозних судин, а крім того потужним провокуючим фактором хронічної венозної недостатності є вагітність.

It is believed that neutered male Burmese, Persian and Himalayan cats may be genetically predisposed to developing calcium oxalate stones.
Вважається, що кастровані коти бірманської, перської і гімалайської порід можуть бути генетично схильні до розвитку каменів оксалату кальцію.

For women who are genetically or otherwise biologically predisposed to developing bipolar disorder, the postnatal period can coincide with a first episode of bipolar disorder.
Для жінок, які генетично або іншим чином біологічно схильні до розвитку біполярного розладу, постнатальний період може збігатися з першим епізодом біполярного розладу.

The co-administration of sildenafil and alpha-adrenoceptor blockers can lead to the development of symptomatic hypotension in some predisposed patients.
Одночасне застосування силденафілу та блокаторів альфа-адренорецепторів може призвести до розвитку симптоматичної гіпотензії у деяких, схильних до цього пацієнтів.

Generality The hornet sting is rather painful and, in sensitive and predisposed subjects, can lead to unpleasant, sometimes severe, consequences.
Загальність Жало шершень досить болюче і, у чутливих і схильних предметів, може призвести до неприємних, іноді серйозних наслідків.

However, it may happen that in highly predisposed subjects the massive degranulation of mast cells triggers an exaggerated allergic type reaction, called an anaphylactic reaction.
Однак може статися так, що у високо схильних суб'єктів масова дегрануляція тучних клітин викликає перебільшену реакцію типу алергії, яка називається анафілактичною реакцією.

The researchers conducted an experiment on young adult mice, which had been engineered to be predisposed towards Alzheimer's but had not yet suffered cognitive decline.
Дослідники провели експеримент на молодих дорослих мишей, які були спроектовані, щоб бути схильний по відношенню до хвороби Альцгеймера, але до сих пір не постраждали когнітивного зниження.