Що таке SHAREHOLDING Українською - Українська переклад

• акцій
• частку
• акціонерів
• акціонерних
• акціонування
• частка

Приклади вживання Shareholding Англійська мовою та їх переклад на Українською

But shareholding does not mean control.
Але присутність не означає контролю.

I started Pacific Direct with a 99% shareholding.
Я відкрила Pacific Direct з 99% акцій.

The shareholding will be divided among existing shareholders.
Акції будуть розміщені серед існуючих акціонерів.

In 2012, it increased its shareholding to 46%.
У 2012 році їх частка збільшилася до 46%.

The directorship and shareholding of a Nigeria company are completely transferable.
Директорства і пакет акцій компанії Нігерії повністю передані.

Information about owners of the Bank's substantial shareholdinggt;gt;.
Інформація про власників істотної участіgt;gt;.

Group has over 17 secondary shareholding and stock-participating enterprises.
Група має понад 17 вторинних акцій і акціонерних підприємств.

This rate applies to individual shareholders regardless of their percentage shareholding.
Ця ставка застосовується до окремих акціонерів, незалежно від їх відсотка акцій.

Flat eventually increased its shareholding to 90% in 1988.
Врешті-решт компанія Fiat збільшила свою частку акцій до 90%.

Biogest constructs and operates biogas plants in which it holds a majority shareholding.
Biogest будує та експлуатує біогазові установки, в яких він володіє більшістю акцій.

In 1995, the Ukrainian Government shareholding was transferred to the State Property Fund.
У 1995-му державний пакет акцій був переданий Фонду держмайна України.

Suzuki have also demanded that Volkswagen AG return its 19.89% shareholding in the company.
Suzuki також зажадала, щоб Volkswagen AG повернула 19,89% акцій Suzuki, які вона отримала в рамках угоди.

CITIC Pacific reduced its shareholding to 17.5 percent and Swire Group reduced its shareholding to 40 percent.
CITIC зменшила пакет до 17,5%, а Swire зменшила свою частку до 40%.

To receive payment the former shareholder with the shareholding of less than 5%:.
Для отримання виплати колишній акціонер з пакетом акцій менше, ніж 5%:.

The amount of the shareholder's shareholding before the change(in percentage of the share capital) is 0.0%.
Розмір частки акціонера до зміни(у відсотках до статутного капіталу)- 0%.

In 1998, this relationship became a fully-fledged partnership with the acquisition of a 50% shareholding in the Company by Lincoln Electric.
У 1998 році ця угода переросла у повноцінне партнерство, з придбанням«LINCOLN ELECTRIC» 50% акцій компанії.

The government therefore reduced its shareholding to 51 percent and entered into a partnership with South African Airways.
Тому уряд зменшив свою частку на 51% акцій решта була продана South African Airways.

Finders International can trace unclaimed assets, accounts, pensions, life insurance, shareholding or property owners overseas.
Finders International може простежити незатребувані активи, рахунки, пенсії, страхування життя, акціонери або власники майна за кордоном.

The only tax paid by Kuwaiti shareholding companies is a 20% levy for the Kuwait Fund for the Advancement of Science.
Кувейтські акціонерні компанії сплачують 1% від чистого прибутку до Кувейтського фонду розвитку науки.

Uzbekneftegas" NHC, the monopoly operator of Uzbekistan's oil and gas complex, was established in 1998 and is the association of six shareholding companies.
НХК"Узбекнафтогаз"- монопольний оператор нафтогазового комплексу Узбекистану- була створена в 1998 році і поєднує 6 акціонерних компаній.

During the year, Volvo acquired a majority shareholding in Svenska Flygmotor AB.
У цьому ж році Volvo купила контрольний пакет акцій компанії Svenska Flygmotor AB.

Acquisition of 30% shareholding in a company owning 30% of the bank's shares will not exceed the threshold of significant interest.
А от набуття 30% акцій компанії, яка володіє 30% акцій банку, не перевищуватиме поріг істотної участі.

Trace unclaimed asset, account, pension, life insurance, shareholding or property owners around the world.
Простежте за незатребуваними активами, рахунком, пенсією, страхуванням життя, акціонерами або власниками в усьому світі.

A shareholding of an investment project at any stage of its realization with a minimum share in the share capital, etc.
Акціонування інвестиційного проекту на будь-якій стадії реалізації з мінімальною своєю часткою в акціонерному капіталі та ін.

The Memorandum also envisages negotiations on the project scheme, shareholding structure and other aspects related to the Robalo field development.
Меморандумом також передбачається проведення переговорів з метою визначення схеми роботи за проектом, принципів пайової участі та інших аспектів, пов'язаних з освоєнням родовища"Робало".

I will continue to use my signicant shareholding in both companies and my seats on both boards to protect the interests and value of McLaren and help shape its future.
Я буду продовжувати використовувати свій значний пакет акцій в обох компаніях для захисту інтересів і цінностей McLaren, а також допомогти формуванню майбутнього компанії.

The import substitution is realized not only at the expense of the state orders and requirements to companies with state shareholding, but also through coercion of the private sector of economy.
Імпортозаміщення реалізується не тільки за рахунок державного замовлення та вимог до компаній з державною участю, але й через примушення приватного сектора економіки.

The board of every State enterprise shall deliver to the shareholding Ministers a draft statement of corporate intent not later than 1 month before the commencement of each financial year of the State enterprise.
Рада директорів кожного SOE повина надавати міністерствам-акціонерам проект корпоративних цілей на наступний рік не пізніше одного місяця до початку фінансового року.

The Antimonopoly Committee of Ukraine has given permission for DTEK Neftegaz to acquire the majority shareholding in Kyivoblenergo and Odesaoblenergo from a group of Russian businessmen VS Energy.
Антимонопольний комітет України дав дозвіл ТОВ«ДТЕК Нафтогаз» придбати мажоритарну частку акцій«Київобленерго» і«Одесаобленерго» у групи російських бізнесменів VS Energy.

Finders International can help trace unclaimed assets, accounts, pensions, life insurance, shareholding and property owners. Contact us to find out more about the services we offer.
Finders International може допомогти простежити незатребувані активи, рахунки, пенсії, страхування життя, акції та власники нерухомості. Контакти дізнатися більше про послуги, які ми пропонуємо.