Що таке SO FAST Українською - Українська переклад

• так швидко
• настільки швидко
• дуже швидко
• так быстро
• настільки швидким
• так стрімко
• з такою швидкістю
• такими темпами
• так скоро
• так поспішаємо
• швидко тому
• таким швидким

Приклади вживання So fast Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not so fast.
Не так быстро.

It just changes so fast.
Погода так быстро меняется.

No so fast, doctor.
Не так быстро, доктор.

It's all happening so fast.
Все так быстро происходит.

Not so fast, Clarice.
Не так быстро, Кларисса.

Like, everything goes so fast.
Все так быстро меняется.

Not so fast, forehead sweat.
Не так быстро, потный лоб.

Where are we going so fast?
Тоді куди ми так поспішаємо?

Approximately so fast grow nails in humans.
Приблизно з такою швидкістю ростуть нігті у людини.

The first year passed so fast.
Перший рік минув дуже швидко.

Everything happen so fast within minutes.
Все відбувається дуже швидко, протягом декількох хвилин.

Why did the fire spread so fast?
Чому вогонь розгорівся так стрімко?

It all happened so fast, just a few seconds really.
Все це сталося дуже швидко, всього за кілька секунд.

But, these people eat it so fast.
Крім того, такі люди дуже швидко їдять.

It just happened so fast, I didn't even think about it.”.
Це сталося дуже швидко, ми навіть не думали, Докладнішеgt;gt;.

No city had ever grown so fast.
Ніколи раніше людство не росло так стрімко.

The German's retreated so fast they left a lot of their equipment.
Німці тікали швидко, тому залишили чимало своїх машин.

Others are saying,“Hey, not so fast.
Однак інші кажуть:«Зачекайте, не так скоро».

Nevertheless, it was so fast moves strange group of Antarctic lakes.
Проте саме з такою швидкістю пересувається дивна група антарктичних озер.

That's what makes BitTorrent so fast;
Саме це робить BitTorrent настільки швидким;

The language is not going to change so fast that we can't keep up.
Мова не змінюватиметься так стрімко, що ми за нею не поспіватимемо.

But no one could predict it would happen so fast.
Звичайно, ніхто не міг передбачити, що це трапиться так скоро.

I didn't see anybody, it happened so fast though.
Ніхто цього не планував, але це сталося дуже швидко.

I don't remember. Everything happened so fast.
Я не пам'ятаю, все сталося дуже швидко.

But others are quick to say,“Not so fast.”.
Однак інші кажуть:«Зачекайте, не так скоро».

Could any relationship ever move so fast?
Чи зможе людина коли-небудь пересуватися з такою швидкістю?

He didn't expect the business to grow so fast.
І вони не очікували, що розвиток буде настільки швидким.

Perhaps it was because it all happened so fast.
Мабуть, причина в тому, що все відбувалось дуже швидко.

Unlike fresh fruit, the destruction of matter is not so fast.
На відміну від свіжих плодів руйнування речовини відбувається не так стрімко.