Приклади вживання So quick Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so quick, Potter.
Не пoспiшай так, Пoттеp.He thinks so quick.
Тоді він вважає дуже швидко.So quick, create your QUALTEES Affiliates account now!
It all happened so quick.
It was so quick and simple.
Це було так швидко і просто.His mind was so quick.
It happens so quick that it is scary.
Так швидко, що аж страшно.Boreanaz: It happened so quick.
Володимир Василенко: Це відбувалося дуже швидко.I have never seen so quick a COMPLETE ice up.
Ніколи ми не бачили такого швидкого і глобального танення льоду".I didn't expect progress to come so quick.
Ми не очікували, що успіх прийде так швидко.His speech was so quick and easy.
Його промова була настільки швидкою і легкою.I'm surprised you picked up on that so quick.
Удивительно, что ты уловил это так быстро.It all happened so quick, I was just trying to defend myself.
Все сталося так швидко, я намагаюся переварити те.I can't believe 10 years have gone so quick.
Навіть не віриться, що 10 років так швидко минули.It happens so quick that you may not see it.
Це відбувається так швидко, що ви, можливо, спочатку цього не бачите.He's not so accurate, not so quick.
Він не They grow so quick, you have to cherish every moment!
Why do you think we got an appointment so quick?
Почему ты думаешь, мы попали на прием так быстро?Everything happened so quick and found it unbelievable.
Все трапилося так швидко, і це було неймовірно важко пережити.It was a surprise because it happened so quick.
Це було щось дивовижне, бо все відбувалося так швидко.It happened so quick that she didn't have time to be scared.
Все відбулося так миттєво, що дівчина не встигла злякатися.Transferring money has never been so quick and easy.
Переказ грошей ще ніколи не був таким швидким та зручним.It was so quick and so short, so potent."[2].
Це було так швидко і I never realised it would happen so quick with a snake.
Я ніколи не розумів, що це станеться так швидко зі змією.It happens so quick, and you're just trying to hold position.
Це відбувається так швидко, і ви просто намагаєтеся втримати позицію.Never thought that getting a loan could be so quick and easy.
Ніколи не думав, що з кредитами все може бути так швидко і просто.We can turn so fast and so quick that you would not believe it….
Вони такий порядок наведуть і так швидко, що ви не повірите».Nor have I seen people so quick to fly off the handle.
Я ще не бачив за своє життя, щоб так швидко збанкрутувало підприємство.If so, you shouldnt be so quick to purchase a product.
Якщо це так, ви не повинні бути настільки швидкі, щоб купити продукт.The internet modifications so quick that one yr online equals about 5 years in the real world.
Зміни в Інтернеті відбуваються настільки швидко, що 1 рік онлайн становить близько 5 років в реальному світі.
