Що таке STRAYS Українською - Українська переклад

• збивається
• відхиляється
• бродячих

Приклади вживання Strays Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strays Russian language.
Збивається російську мову.

Lovely professional wife strays.
Прекрасний професійний дружина stra….

That strays from normal.
That straysзаходи from normalнормальний.

On what conditions the Shelter accepts strays.
На яких умовах Притулок приймає тварин.

Strays around the world are together.
Бездомні тварини всього світу єдині.

Soaked and removed wallpaper, torn off paint, strays tiles, raised flooring.
Відмочуються і знімаються шпалери, здирається фарба, збивається плитка, піднімається покриття для підлоги.

It never strays more than 28° from the Sun.
Він ніколи не відходить від Сонця на кут більше 28°.

In addition, it is interesting that during magnetic storms“strays” navigation in birds and dolphins.
Крім того, цікаво, що під час магнітних бур«збивається» навігація у птахів і дельфінів.

True version strays somewhere in the bins of history.
Правдива версія плутає десь в в засіках історії.

In addition, they also offer multiple services such as food, shelter, medical and adoption centers for strays and rescued animals.
Крім того, вони також пропонують різноманітні послуги, такі як харчування, притулок, медичні центри та центри усиновлення для бродячих і врятованих тварин.

Like a bird that strays from its nest, so is a man who strays from his place.
Як птах, що гніздо своє кинув, так і людина, що з місця свого мандрує.

Of the cats entering shelters, approximately 37% are adopted, 41% are euthanized, and less than 5% of cats who came in as strays are returned to their owners.
Кішки входячи в притулки, прийняв приблизно 37 відсотків, 41% присипляють, і менше 5% кішок, які прийшли, як збивається повертаються їх власникам.

The further a society strays from the truth the more it will hate those who speak it.".
Чим далі суспільство віддаляється від правди, тим сильніше воно ненавидить тих, хто її говорить”.

Play Safe-Cartoon- This early 1930's cartoon is both educational and entertaining but the message is quite clear-a young boy strays from the garden without his parent's knowledge and learns his lesson!
Play Safe-Cartoon- Цей мультфільм початку 1930-х це і освітні та розважальні, але повідомлення цілком зрозуміло, молодий заходить хлопчик із саду без відома своїх батьків і дізнається, що його урок!

After he strays from the path and gets lost, he must journey through the perilous Deepwoods.
Після того, як він сходить зі стежки і губиться, він повинен пройти через небезпечний Темноліс.

We have to remember that humane treatment of animals, especially strays, has always been an attribute of a civilized society”.
Ми маємо пам'ятати, що гуманне поводження з тваринами, особливо безпритульними, завжди було ознакою цивілізованого суспільства».

The feature can tell when a driver strays from a lane unintentionally, providing a visual message in the instrument cluster and initiating corrective steering.
Якщо водій ненавмисно відхиляється від своєї смуги, асистент підтримки смуги буде візуально виводити повідомлення на приладову панель, і коригувати рульове управління.

I'm going to leave you with one question: If we can't get inside the person's minds, no matter if they're autistic or not, instead of punishing anything that strays from normal, why not celebrate uniqueness and cheer every time someone unleashes their imagination?
Наостанок я хочу Вас дещо запитати. Якщо ми не можемо потрапити всередину думок людини, незалежно від того, чи вони аутисти чи ні, замість того, щоб грубо поводитися з чимось, що відхиляється від норми, чому б не підтримати унікальність і повболівати кожен раз, коли хтось вивільняє свою уяву?

Though originally intended for strays, public animal shelters had seen significant expansion during World War I as soldiers left their dogs behind to go fight on the front.
Спочатку призначені для безпритульних, громадські притулки для тварин значно розширилися під час Першої світової війни, оскільки солдати залишали своїх собак, коли йшли воювати на фронт.

The simple act of meditation- of placing awareness on breath and, when it strays, bringing it back- is exactly, precisely, utterly this act of wisdom.
Простий акт медитації- розміщення обізнаності про дихання і,, Коли він відхиляється, повернути його- це точно, точно, повністю цей акт мудрості.

We thank Gabriel Albrecht and her union Streuner dieser Welt("Strays of this world") who helps ukrainian street animals to find their new loving owners and replete lives in Germany, and supports Gostomel shelter.
Дякуємо Габріель Альбрехт і громадській організації Streuner dieser Welt("Бездомні цього світу"), що допомагає українським бездомним тваринам знайти нових люблячих господарів і сите життя в Германії, а також підтримує Гостомельський притулок.

This is an all-new design for the Camaro, which strays pretty far from the previous design that relied heavily on the first-gen Camaro's taillights.
Це абсолютно новий дизайн для седана, який відхиляється досить далеко від попередньої конструкції, що значною мірою спирається на дизайн першого покоління Камаро.

The Body needs to deal with the temperature alone, if the temperature strays, then it gives the green light infection and lead to complications that can lead to reception of antibiotics.
Організм повинен боротися з температурою самостійно, якщо температура збивається, то це дає зелене світло інфекції і загрожує ускладненнями, які можуть привести до прийому антибактеріальних засобів.

Newkirk helped her mother out in the leper colony- packing pills and rolling bandages, stuffing toys for orphans, and feeding strays- and says that this informed her view that anyone in need, including animals, was worthy of concern, along with her mother's advice that it doesn't matter who suffers, but how.[14] She tells the story of an early experience of trying to rescue an animal, when she heard laughter in the alleyway behind the family home in New Delhi.
Ньюкірк також допомагала матері в колонії прокажених- упакувати таблетки та закручувати пов'язки, набивати іграшки для сиріт та годувати бродячих- і каже, що це повідомило її думку про те, що кожен, хто потребує, включаючи тварин, гідний турботи разом із порадами матері[1] Вона розповідала історію раннього досвіду спроби врятувати тварину, коли почула сміх у алеї за сімейним будинком у Нью-Делі.

If you mow a wet lawn, the mulch material straying into lumps.
Якщо ж косити вологий газон, то мульчують матеріал збивається в грудки.

Uncooled squirrels badly stray, and the baked semi-finished product turns out dense and vague.
Неохолоджені білки погано збиваються, а випечений напівфабрикат виходить щільним і розпливчастим.

The problem of stray dogs must be dealt seriously.
Проблема з бродячими собаками має бути вирішена.

It simply stray from the way and settles on new lands in small colonies.
Вона просто збиваються з шляху і обгрунтовуються на нових землях невеликими колоніями.

How a stray cat and music changed this man's outlook on life.
Як бездомний кіт і музика змінили погляд цієї людини на життя.

If you stray too far from it, you lose them.
Якщо ви наштовхнете його занадто далеко, ви втратите його.