Що таке IS REJECTED Українською - Українська переклад

• відхиляється
• відкидається
• відхилено
• буде відхилений
• відхилена
• буде відхилено
• буде відкинуто
• відкинутий
• заперечують
• відторгається

Приклади вживання Is rejected Англійська мовою та їх переклад на Українською

My payment card is rejected.
Моя платіжна картка відхилена.

He is rejected because of his bad leg.
Та йому відмовляли через пошкоджену ногу.

The null hypothesis is rejected if.
Що нульова гіпотеза буде відкинута, якщо.

If the claim is rejected, no Coins are disbursed.
Якщо у позові відмовлено, то витрати не стягуються.

Will I be told if my application is rejected?
Чи мені повідомлять, якщо мій запит відхилено?

If your application is rejected, it only costs $4.
Якщо ваша заявка відхилена, вона коштує лише$ 4.

Complex of handing over in exploitation! Postov's address is rejected!
Комплекс сданий в експлуатацію! Поштову адресу отримано!

Refund request is rejected if:.
Запит на повернення коштів буде відхилено, якщо:.

If one or both of the reviews are negative, the article is rejected.
Якщо одна чи обидві рецензії негативні, стаття відхиляється.

If your application is rejected we will tell you why.
Якщо запит відхилено, ми повідомимо вас про причину.

In case of two negative reviews, the manuscript is rejected.
При наявності двох негативних рецензій рукопис може бути відхилений.

The Neanderthal is rejected as being of another species.
Неандертальця відкидають як інший вид.

Trouble really starts, however, when a lover is rejected.
Проте, проблема дійсно починається, коли коханець виявляється знехтуваним.

If the promise is rejected, the test will automatically fail.
Якщо проміс буде відхилений, тест автоматично впаде.

If DKIM headers are passed and fail, then it is rejected as well.
Якщо заголовки DKIM передані та невдалі, він також буде відхилений.

If the protest is rejected, the fee is not returned.
Якщо протест відхилений, грошовий внесок не повертається.

The set of values of the test statistic for which the null hypothesis is rejected.
Множина значень тестової статистики, для яких нульова гіпотеза відкидається.

If this deal is rejected in the Commons, we are left with….
Якщо Палата громад відкине цю угоду, нам залишиться….

Pell faces a maximum 50 years in prison if his appeal is rejected.
Пеллу загрожує максимальний термін у 25 років ув'язнення, якщо його апеляцію буде відхилено.

If the promise is rejected, the test will automatically fail.
Якщо проміс буде відхилено, тест автоматично закінчиться невдачею.

If the data fails the validation rules, it is rejected entirely or in part.
Якщо дані не відповідають правилам перевірки, вони повністю або частково відхиляються.

If the protest is rejected, the money will not be returned.
Якщо протест відхилений, грошовий внесок не повертається.

The infection to women through the water when swimming in ponds and rivers is rejected.
Можливість зараження жінок через воду при купанні у водоймах і річках відкидається.

Necrotic tissue breaks up and is rejected, leaving deep defects.
Некротизовані тканини розпадаються і відкидаються, залишаючи глибокі дефекти.

But this claim is rejected by film historian Kevin Brownlow and author Thompson himself.
Але це твердження відкидають історик кінематографа Кевін Браунлоу і сам Томпсон.

If females have fewer calves, it is rejected from the breeding.
Якщо у самок народжується менше дитинчат, то її відбраковують з племінного розведення.

There are cases of repeated transplants, if for some reason the graft is rejected.
Зустрічаються випадки повторних пересадок, якщо з якоїсь причини трансплантат відривається.

Null hypothesis is rejected and alternate hypothesis is accepted.
Нульова гіпотеза повинна бути відхилена і прийнята альтернативна.

Bildung consequently requires the orientation on a compass that is rejected by postmodernism.
Bildung, отже, вимагає орієнтації на компас, що було відкинуто постмодернізмом.

Otherwise, the pixel is rejected, and is used to form a new region.
Інакше, піксель ігнорується і використовується для створення нової області.