Що таке WILL BE REJECTED Українською - Українська переклад

• буде відхилена
• буде відхилено
• відхиляється
• відхилить
• буде відмовлено
• будуть відмовляти
• буде відкинута
• будуть відхилені
• буде відхилений
• відхиляються
• відхилять

Приклади вживання Will be rejected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes you will be rejected.
Іноді вам будуть відмовляти.

If the authors cannot provide either documents, the manuscript will be rejected.
Якщо автори не можуть надати такі документи, рукопис може бути відхиленим.

Refund request will be rejected if:.
Запит на повернення коштів відхиляється, якщо:.

Applications by entry- level journalists or students will be rejected.
Заявки журналістів початкового рівня або студентів будуть відхилені.

Otherwise, the application will be rejected automatically.
В іншому випадку заявка буде відхилена автоматично.

Bids received after the deadline or sent to another address will be rejected.
Пропозиція, отримана після зазначеної вище дати або надіслана на іншу адресу буде відхилена.

These articles will be rejected because you are not the author.
Ці статті буде відхилена, оскільки ви не є автором.

Bids lower than value will be rejected.
Пропозиції, що нижчі за value будуть відхилені.

Believing that you will be rejected and criticized if you make a social mistake.
Вважаючи, що ви будете відкинуті і критикуються, якщо ви зробите соціальну помилку.

Otherwise, the manuscript will be rejected.
В іншому випадку рукопис може бути відхилений.

Papers in which there is plagiarism or a breach of ethical standards will be rejected.
Статті, в яких підтверджено плагіат або невідповідність етичним стандартам, відхиляються.

Otherwise, the manuscript will be rejected directly.
В іншому випадку рукопис може бути відхилений.

If the Bidder does not accept the correction of errors, its proposal will be rejected.
Якщо постачальник не визнає виправлення помилок, то його пропозицію буде відхилено.

Poorly prepared manuscripts will be rejected immediately.
Неналежним чином підготовлені рукописи будуть відхилені.

Almost certainly your first submission will be rejected.
Майже напевно ваша перша заявка буде відхилена.

And sometimes you will be rejected.
Іноді вам будуть відмовляти.

If the claims are too broad your application will be rejected.
Якщо вимоги є занадто широкими, заявка може бути відхилена.

And sometimes you will be rejected.
Іноді й вам будуть відмовляти.

Further payment methods will not be offered and will be rejected.
Подальші способи оплати не будуть запропоновані та будуть відхилені.

Minimum description volume: 150 words(otherwise, it will be rejected by moderator).
Мінімальний об'єм опису: 150 слів(інакше модератор відхилить його).

Improperly prepared manuscripts will be rejected.
Неналежним чином підготовлені рукописи будуть відхилені.

In case of plagiarism, the manuscript will be rejected.
У випадку виявлення плагіату рукопис буде відхилений.

It turns out that the null hypothesis will be rejected if.
Виходить, що нульова гіпотеза буде відкинута, якщо.

Photos with shade marks or‘red eye' will be rejected.
Фотографії з відбитками або"червоним оком" будуть відхилені.

Any in-conformity to Customs regulation will be rejected.
Будь по-відповідність митного регулювання буде відхилено.

Tenders addressed to another email address will be rejected.
Тендерні заявки, надіслані на іншу електронну адресу, будуть відхилені.

Video with poor image and/ or audio quality will be rejected.
Відеозапис з незадовільною якістю зображення і/ або звуку буде відхилений.

DescriptionText uniqueness: minimum 95%(otherwise, it will be rejected by moderator).
ОписУнікальність тексту: мінімум 95%(інакше модератор відхилить його).

The industry expects that almost all waste categories will be rejected by 2020.
Промисловість очікує, що майже всі категорії відходів буде відхилено компанією 2020.