Що таке SUITABILITY Українською - Українська переклад

• придатність
• відповідності
• придатності
• придатністю
• відповідність

Приклади вживання Suitability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suitability for daily use.
Зручність щоденного використання.

Properties and its suitability for manufacturing.
Сировина і її якість для виробництва.

Suitability of analytical methods.
Ефективність аналітичних методів.

It will then be reviewed for suitability.
Після чого вона буде перевірена на адекватність.

Good suitability for transport.
Добре придатні для перевезення.

What have you done in the past to prove your suitability?
Що ви зробили з того часу, щоб довести свою невинуватість?

Suitability for any climatic conditions;
Придатні для будь-яких кліматичних умов;

If you doubt your suitability, you could leave it.
Якщо ви сумніваєтесь у придатності, ви можете залишити його.

Suitability of proposed advisers;
Правильність запропонованих консультантами рекомендацій;

If you question your suitability, let it be the same.
Якщо ви сумніваєтесь у придатності, нехай це буде те ж саме.

Suitability to expect from her super results do not have to.
Сответственно чекати від неї супер результатів не доведеться.

The stars indicate an estimate of the player's suitability for the given position.
Зірочки оцінюють, наскільки гравець підходить для заданої позиції.

Initial suitability studies for the MiG-21 began in 1953.
Первісна перевірка на придатність до експлуатації МіГ-21 відбулася в 1953 році.

They"scout" territory, check its suitability for further invasion.
Вони«розвідують» територію, перевіряють її на придатність до подальшого вторгнення.

Their suitability can only be judged by testing them in the area.
Про їх ефективність можна судити, тільки випробувавши їх на собі.

Transport operators in Europe test the eCitaro's suitability for daily use.
Транспортні підприємства в Європі тестують eCitaro на придатність до експлуатації.

Information related to suitability of a food for vegetarians or vegans; and.
Інформація, пов'язана із придатністю харчового продукту для вегетаріанців або веганців; та.

Each applicant will be required to attend an interview in relation to their suitability.
Кожен заявник буде зобов'язаний відвідувати співбесіду у зв'язку з їх придатністю.

Adequate information on the suitability and effectiveness of the active or intelligent material or article;
Інформація щодо відповідності та ефективності активних чи інтелектуальних предметів чи матеріалів;

All non-standard applicants will be interviewed to assess suitability for the course.
Всі нестандартні заявники будуть опитані для оцінки придатності для курсу.

Tips are given to improve the design and suitability of the design solution to the goals and objectives of the resource.
Даються поради щодо поліпшення оформлення і відповідності дизайнерського рішення цілям і задачам ресурсу.

The BMW M235i doesn't just thrill with its overwhelming power, it also boasts impressive agility and suitability for everyday use.
BMW M235i захоплює не тільки своєю нестримною силою, а й чудовою маневреністю і придатністю для повсякденної їзди.

If you doubt your suitability to go through the process completely, do not even try it.
Якщо ви сумніваєтесь у своїй придатності, щоб повністю пройти процес, то навіть не намагайтеся: тут написано: Великі твори виконуються не силою.

If 3 out of 6 PCIE members and 9 HQCJ members do not confirm the candidate's suitability, he or she stops participating in the competition.
Якщо 9 членів ВККС та 3 із 6 членів ГРМЕ не підтвердять відповідність кандидата, він чи вона не зможе претендувати на посаду судді.

Assuming that you doubt your suitability to follow the procedure from beginning to end, you will save yourself the torment.
Припускаючи, що ви сумніваєтеся у вашій придатності дотримуватися процедури від початку до кінця, ви врятите собі муки.

Professional selection(synonym: professional selection, professional orientation, vocational guidance)- choosing the labour profession in accordance with its suitability to it.
Професійний відбір(синонім: професійний підбір, професійна орієнтація, профорієнтація)- вибір людиною трудовий професії у відповідності з його придатністю до неї.

To establish such suitability can be very complicated task which we think should be resolved based upon synthesis of ecological and construction sciences.
Встановлення цієї відповідності може бути складним завданням, яке, на нашу думку, потрібно вирішувати на основі синтезу екологічної та будівельної наук.

Unlike the old ways the candidates will have been selected according to their suitability as ones that are trustworthy and work for the betterment of the people and not self.
На відміну від старих виборів, кандидати будуть вибрані згідно з їх придатністю, які надійні і працюють для поліпшення становища людей, а не на себе.

Questions concerning the testing of over 600 genes and suitability of 400 drugs led to an explosion of information, which makes it extremely difficult to make sense of them using traditional methods.
Питання, пов'язані з тестуванням більше 600 генів і придатністю понад 400 препаратів, привели до інформаційного перевантаження, що вкрай ускладнює їх сприйняття.

The main function of the NVC is to evaluate the applications by the USG members for the European Geologist title as to the suitability of the applicants' professional experience and current competence.
Головною функцією NVC є оцінка заявок членів СГУ на присвоєння звання Європейського Геолога щодо відповідності професійного досвіду та поточної компетентності заявників.